霞景青山上,谁知此胜游。
霞景青山上,谁知此胜游。
龙沙传往事,菊酒对今秋。
龙沙传往事,菊酒对今秋。
步石随云起,题诗向水流。
步石随云起,题诗向水流。
忘归更有处,松下片云幽。
忘归更有处,松下片云幽。

jiǔdēngshān--qián

xiájǐngqīngshānshàngshuízhīshèngyóulóngshāchuánwǎngshìjiǔduìjīnqiū

shísuíyúnshīxiàngshuǐliúwàngguīgèngyǒuchùsōngxiàpiànyúnyōu

芳岁归人嗟转蓬,含情回首灞陵东。
芳岁归人嗟转蓬,含情回首灞陵东。
蛾眉不入秦台镜,鹢羽还惊宋国风。
蛾眉不入秦台镜,鹢羽还惊宋国风。
世事悠扬春梦里,年光寂寞旅愁中。
世事悠扬春梦里,年光寂寞旅愁中。
劝君稍尽离筵酒,千里佳期难再同。
劝君稍尽离筵酒,千里佳期难再同。

sòngzhōngpíngshìyīnghóngxiàdōngguī--qián

fāngsuìguīrénjiēzhuǎnpénghánqínghuíshǒulíngdōngéméiqíntáijìng

háijīngsòngguófēngshìshìyōuyángchūnmèngniánguāngchóuzhōng

quànjūnshāojǐnyánjiǔqiānjiānánzàitóng

花繁柳暗九门深,对饮悲歌泪满襟。
花繁柳暗九门深,对饮悲歌泪满襟。
数日莺花皆落羽,一回春至一伤心。
数日莺花皆落羽,一回春至一伤心。

zhǎngānluò--qián

huāfánliǔànjiǔménshēnduìyǐnbēilèimǎnjīn

shùyīnghuājiēluòhuíchūnzhìshāngxīn

木槿花开畏日长,时摇轻扇倚绳床。
木槿花开畏日长,时摇轻扇倚绳床。
初晴草蔓缘新笋,频雨苔衣染旧墙。
初晴草蔓缘新笋,频雨苔衣染旧墙。
十旬河朔应虚醉,八柱天台好纳凉。
十旬河朔应虚醉,八柱天台好纳凉。
无事始然知静胜,深垂纱帐咏沧浪。
无事始然知静胜,深垂纱帐咏沧浪。

shǔliáng--qián

槿jǐnhuākāiwèizhǎngshíyáoqīngshànshéngchuángchūqíngcǎomànyuánxīnsǔn

píntáirǎnjiùqiángshíxúnshuòyīngzuìzhùtiāntáihǎoliáng

shìshǐránzhījìngshèngshēnchuíshāzhàngyǒngcānglàng

君不见明星映空月,太阳朝升光尽歇。
君不见明星映空月,太阳朝升光尽歇。
君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。
君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。
由来人事何尝定,且莫骄奢笑贱穷。
由来人事何尝定,且莫骄奢笑贱穷。

xíngnán--qián

jūnjiànmíngxīngyìngkōngyuètàiyángcháoshēngguāngjǐnxiē

jūnjiàndiāolíngwěipéngzhǎngfēngpiāoyúnzhōng

yóuláirénshìchángdìngqiějiāoshēxiàojiànqióng

君不见明星映空月,太阳朝升光尽歇。
君不见明星映空月,太阳朝升光尽歇。
君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。
君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。
由来人事何尝定,且莫骄奢笑贱穷。
由来人事何尝定,且莫骄奢笑贱穷。

xíngnán--qián

jūnjiànmíngxīngyìngkōngyuètàiyángcháoshēngguāngjǐnxiē

jūnjiàndiāolíngwěipéngzhǎngfēngpiāoyúnzhōng

yóuláirénshìchángdìngqiějiāoshēxiàojiànqióng

芍药花开出旧栏,春衫掩泪再来看。
芍药花开出旧栏,春衫掩泪再来看。
主人不在花长在,更胜青松守岁寒。
主人不在花长在,更胜青松守岁寒。

wángwéiyòuchéngtángqiánsháoyàohuākāirángǎn怀huái--qián

sháoyàohuākāichūjiùlánchūnshānyǎnlèizàiláikàn

zhǔrénzàihuāzhǎngzàigèngshèngqīngsōngshǒusuìhán

平津东阁在,别是竹林期。
平津东阁在,别是竹林期。
万叶秋声里,千家落照时。
万叶秋声里,千家落照时。
门随深巷静,窗过远钟迟。
门随深巷静,窗过远钟迟。
客位苔生处,依然又赋诗。
客位苔生处,依然又赋诗。

gōnglíntíng--qián

píngjīndōngzàibiéshìzhúlínwànqiūshēngqiānjiāluòzhàoshí

ménsuíshēnxiàngjìngchuāngguòyuǎnzhōngchíwèitáishēngchùrányòushī

独游屡忘归,况此隐沦处。
独游屡忘归,况此隐沦处。
濯发清泠泉,月明不能去。
濯发清泠泉,月明不能去。
更怜垂纶叟,静若沙上鹭。
更怜垂纶叟,静若沙上鹭。
一论白云心,千里沧州趣。
一论白云心,千里沧州趣。
芦中野火尽,浦口秋山曙。
芦中野火尽,浦口秋山曙。
叹息分枝禽,何时更相遇?
叹息分枝禽,何时更相遇?

  在古典诗词中,以渔父为题材的作品,从楚辞《渔父》起,多不胜数。古代诗人常把渔夫视为隐者形象。一般写渔夫的作品多客观描绘其飘然物外、自得其乐,而钱起这首五古却写了“与渔者宿”,别出蹊径,饶有新趣。

  诗的前六句写爱渔者的居住地。诗人漂游在外,到了蓝田溪渔者的住处,觉得找到了自己追寻的理想境地。本来就是“独游屡忘归”的,何况此时到了一个隐者栖息的地方,则更感到得其所哉。这里有清泉明月,有隐逸高士,境合于心,人合于情,自然更是心惬神怡了。诗人描写对蓝田溪的喜好,层层推进,“况此隐沦处”,意为更加“忘归”,继而以水清可以濯发,月明使人留恋,进一步说明隐沦处的美好。

  最后以“更怜垂纶叟”,更爱那老渔翁,归结到愿和渔者同宿的期望上。隐处的好,就在于这里“清”、“明”、“静”,作者将这些意念以特有的景物予以编织,构成了一幅世外桃源的美好图景。

  诗的中间四句写与渔者宿的乐趣。诗人与渔者宿,并不是因为旅途无处可栖,而是清夜长谈,得到了知音。谈论之中,渔者飘然物外的情怀,千里沧洲的乐趣,使自己心向往之。“白云心”,用陶潜《归去来辞》“云无心而出岫”意,就如柳宗元《渔翁》中写“岩上无心云相逐”以喻隐者之意一样。“沧洲趣”,即隐居水边之趣。沧洲,滨水的地方。古代常作为隐士的居处。诗人与渔者同宿,纵谈隐居之道,遁世之乐,不觉野火烧尽,东方破晓。可见两人通宵煮水烹茗,畅谈不休,其乐融融。

  最后两句写与渔者不忍分别之情。诗人为此时分手如飞禽各栖其枝而叹息,不知何时再得相遇,惆怅不已。由此又将与渔者宿的感情推进一层。

  古代诗词中写隐士多写不遇。隐士隐姓埋名,遁世避居,要写时往往“以影写竿”,如唐代贾岛的《访隐者不遇》,丘为的《寻西山隐者不遇》,陆畅的《送李山人归山》,宋代魏野的《寻隐者不遇》等等。

  如要写相遇之人,多写渔者、樵者、耕者,而很少如钱起这样写与隐居的渔者同宿的。钱起这样写,增强了人们对隐者的生活与情志的真实感,同时从诗人吐露的与渔者同宿的投契、眷念上,表现了他的胸襟。

参考资料:
1、 《唐诗鉴赏辞典补编》.四川文艺出版社,1990年6月版,第342-343页

lántiánzhě宿--qián

yóuwàngguīkuàngyǐnlúnchù

zhuóqīnglíngquányuèmíngnéng

gèngliánchuílúnsǒujìngruòshāshàng

lùnbáiyúnxīnqiāncāngzhōu

zhōnghuǒjǐnkǒuqiūshānshǔ

tànfēnzhīqínshígèngxiāng

无双锦帐郎,绝境有林塘。
无双锦帐郎,绝境有林塘。
鹤静疏群羽,蓬开失众芳。
鹤静疏群羽,蓬开失众芳。
晴山看不厌,流水趣何长。
晴山看不厌,流水趣何长。
日晚催归骑,钟声下夕阳。
日晚催归骑,钟声下夕阳。

péikǎogōngwángyuánwàichéngdōngchítíngyàn--qián

shuāngjǐnzhànglángjuéjìngyǒulíntángjìngshūqúnpéngkāishīzhòngfāng

qíngshānkànyànliúshuǐzhǎngwǎncuīguīzhōngshēngxiàyáng

请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消