月初生,居人见月一月行。行行一年十二月,
月初生,居人见月一月行。行行一年十二月,
强半马上看盈缺。百年欢乐能几何,在家见少行见多。
强半马上看盈缺。百年欢乐能几何,在家见少行见多。
不缘衣食相驱遣,此身谁愿长奔波。箧中有帛仓有粟,
不缘衣食相驱遣,此身谁愿长奔波。箧中有帛仓有粟,
岂向天涯走碌碌。家人见月望我归,正是道上思家时。
岂向天涯走碌碌。家人见月望我归,正是道上思家时。

xíngjiànyuè--wángjiàn

yuèchūshēngrénjiànyuèyuèxíngxíngxíngniánshíèryuè

qiángbànshàngkànyíngquēbǎiniánhuānnéngzàijiājiànshǎoxíngjiànduō

yuánshíxiāngqiǎnshēnshuíyuànzhǎngbēnqièzhōngyǒucāngyǒu

xiàngtiānzǒujiārénjiànyuèwàngguīzhèngshìdàoshàngjiāshí

大女身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样呈作官,
大女身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样呈作官,
闻道官家中苦难。回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。
闻道官家中苦难。回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。
红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。一梭声尽重一梭,
红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。一梭声尽重一梭,
玉腕不停罗袖卷。窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。
玉腕不停罗袖卷。窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。
合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。一匹千金亦不卖,
合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。一匹千金亦不卖,
限日未成宫里怪。锦江水涸贡转多,宫中尽著单丝罗。
限日未成宫里怪。锦江水涸贡转多,宫中尽著单丝罗。
莫言山积无尽日,百尺高楼一曲歌。
莫言山积无尽日,百尺高楼一曲歌。

zhījǐn--wángjiàn

shēnwèizhījǐnmíngzàixiànjiāgōngjìn簿zhǎngtóuyàngchéngzuòguān

wéndàoguānjiāzhōngnánhuíhuārénbiéwéikǒngqiūtiān线xiàngàn

hóngwēiruírōngruǎndiéfēicānchàhuāwǎnzhuǎnsuōshēngjǐnzhòngsuō

wàntíngluóxiùjuǎnchuāngzhōngjiǔshuìpiānhéngchāiduòchuízhejiān

shícānméihòutíngdēngzàimíngqiánqiānjīnmài

xiànwèichénggōngguàijǐnjiāngshuǐgòngzhuǎnduōgōngzhōngjǐnzhedānluó

yánshānjǐnbǎichǐgāolóu

长城窟,长城窟边多马骨。古来此地无井泉,
长城窟,长城窟边多马骨。古来此地无井泉,
赖得秦家筑城卒。征人饮马愁不回,长城变作望乡堆。
赖得秦家筑城卒。征人饮马愁不回,长城变作望乡堆。
蹄迹未干人去近,续后马来泥污尽。枕弓睡著待水生,
蹄迹未干人去近,续后马来泥污尽。枕弓睡著待水生,
不见阴山在前阵。马蹄足脱装马头,健儿战死谁封侯。
不见阴山在前阵。马蹄足脱装马头,健儿战死谁封侯。

xiāngyǐnzhǎngchéngxíng--wángjiàn

zhǎngchéngzhǎngchéngbiānduōláijǐngquán

làiqínjiāzhùchéngzhēngrényǐnchóuhuízhǎngchéngbiànzuòwàngxiāngduī

wèigànrénjìnhòuláijǐnzhěngōngshuìzhedàishuǐshēng

jiànyīnshānzàiqiánzhèntuōzhuāngtóujiànérzhànshuífēnghóu

去年今日栽,临去见花开。好住守空院,夜间人不来。
去年今日栽,临去见花开。好住守空院,夜间人不来。

biézāixiǎoshù--wángjiàn

niánjīnzāilínjiànhuākāihǎozhùshǒukōngyuànjiānrénlái

渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。幸无白刃驱向前,
渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。幸无白刃驱向前,
何用将身自弃捐。蛟龙啮尸鱼食血,黄泥直下无青天。
何用将身自弃捐。蛟龙啮尸鱼食血,黄泥直下无青天。
男儿纵轻妇人语,惜君性命还须取。妇人无力挽断衣,
男儿纵轻妇人语,惜君性命还须取。妇人无力挽断衣,
舟沉身死悔难追。公无渡河公自为。
舟沉身死悔难追。公无渡河公自为。

xiānggōng--wángjiàn

tóuètiānliǎngànyuǎntāosāichuāndiébǎnxìngbáirènxiàngqiányòngjiāngshēnjuānjiāolóngnièshīshíxuèhuángzhíxiàqīngtiānnánérzòngqīngrénjūnxìngmìngháirénwǎnduànzhōuchénshēnhuǐnánzhuīgōnggōngwèi

可怜孔雀初得时,美人为尔别开池。池边凤凰作伴侣,
可怜孔雀初得时,美人为尔别开池。池边凤凰作伴侣,
羌声鹦鹉无言语。雕笼玉架嫌不栖,夜夜思归向南舞。
羌声鹦鹉无言语。雕笼玉架嫌不栖,夜夜思归向南舞。
如今憔悴人见恶,万里更求新孔雀。热眠雨水饥拾虫,
如今憔悴人见恶,万里更求新孔雀。热眠雨水饥拾虫,
翠尾盘泥金彩落。多时人养不解飞,海山风黑何处归。
翠尾盘泥金彩落。多时人养不解飞,海山风黑何处归。

shāngwéilìngkǒngquè--wángjiàn

liánkǒngquèchūshíměirénwèiěrbiékāichíchíbiānfènghuángzuòbàn

qiāngshēngyīngyándiāolóngjiàxiánguīxiàngnán

jīnqiáocuìrénjiànèwàngèngqiúxīnkǒngquèmiánshuǐshíchóng

cuìwěipánjīncǎiluòduōshírényǎngjiěfēihǎishānfēnghēichùguī

上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。画阁红楼宫女笑,
上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。画阁红楼宫女笑,
玉箫金管路人愁。幔城入涧橙花发,玉辇登山桂叶稠。
玉箫金管路人愁。幔城入涧橙花发,玉辇登山桂叶稠。
曾读列仙王母传,九天未胜此中游。
曾读列仙王母传,九天未胜此中游。

shàngyánggōng--wángjiàn

shàngyánghuācéngqiūluòshuǐ穿chuāngōngchùchùliúhuàhónglóugōngxiào

xiāojīnguǎnrénchóumànchéngjiànchénghuāniǎndēngshānguìchóu

cénglièxiānwángchuánjiǔtiānwèishèngzhōngyóu

半夜思家睡里愁,雨声落落屋檐头。
半夜思家睡里愁,雨声落落屋檐头。
照泥星出依前黑,淹烂庭花不肯休。
照泥星出依前黑,淹烂庭花不肯休。

tīngzuòkōngshī--wángjiàn

bànjiāshuìchóushēngluòluòyántóu

zhàoxīngchūqiánhēiyānlàntínghuākěnxiū

五女誓终养,贞孝内自持。兔丝自萦纡,不上青松枝。
五女誓终养,贞孝内自持。兔丝自萦纡,不上青松枝。
晨昏在亲傍,闲则读书诗。自得圣人心,不因儒者知。
晨昏在亲傍,闲则读书诗。自得圣人心,不因儒者知。
少年绝音华,贵绝父母词。素钗垂两髦,短窄古时衣。
少年绝音华,贵绝父母词。素钗垂两髦,短窄古时衣。
行成闻四方,征诏环珮随。同时入皇宫,联影步玉墀。
行成闻四方,征诏环珮随。同时入皇宫,联影步玉墀。
乡中尚其风,重为修茅茨。圣朝有良史,将此为女师。
乡中尚其风,重为修茅茨。圣朝有良史,将此为女师。

sòngshìruòfēnruòhuáruòzhāoruòlúnruòxiànruòyīn--wángjiàn

shìzhōngyǎngzhēnxiàonèichíyíngshàngqīngsōngzhī

chénhūnzàiqīnbàngxiánshūshīshèngrénxīnyīnzhězhī

shǎoniánjuéyīnhuáguìjuéchāichuíliǎngmáoduǎnzhǎishí

xíngchéngwénfāngzhēngzhàohuánpèisuítóngshíhuánggōngliányǐngchí

xiāngzhōngshàngfēngzhòngwèixiūmáoshèngcháoyǒuliángshǐjiāngwèishī

百官朝下五门西。尘起春风过玉堤。
百官朝下五门西。尘起春风过玉堤。
黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。
黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。
馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。
馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。
唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。
唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。

  唐玄宗时,斗鸡、舞马、歌舞、百戏等,成为宫廷不可或缺的享乐活动。玄宗晚年耽于享乐导致了“安史之乱”,唐王朝几至灭亡。王建七律《春日五门西望》,即是一首讽刺玄宗荒淫误国的篇章。

  “百官朝下五门西,尘起春风过御堤。”“五门”,又称午门。唐代长安城大明宫南墙有丹凤门、建福门、望仙门等五个门,故云。“西”即诗题所云“西望”。百官自大明宫下朝,步出五门,西望则是西内之太极宫、掖庭宫和东宫。西内是玄宗游戏的重要地点之一,历史上著名的宜春院的梨园弟子就生活在西内。百官退朝,侧身西望,但见一阵阵春风,把一股股灰尘吹过御堤,使整个西内显得迷迷濛濛。“尘起春风过御堤”一句虽为写景,却具有象征意义,象征着消逝的岁月无数史实已记忆不清,印象模糊。唯有玄宗的荒嬉尚历历在目。由此为下文张目。西内留下了唐王朝历代帝王的足迹,宫掖中秘闻逸事数不胜数,但最能勾起诗人回忆的却是唐玄宗。这不仅由于玄宗距诗人的时代最近,更重要的是因为玄宗是位因荒嬉几至覆国的君主。因此,颔联很自然地就从首联的望西内而过渡到对玄宗往事的追忆:“黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。”马,此指舞马。舞马以黄帕覆盖其马鞍以见其珍贵。玄宗时,教坊中百戏杂耍名目繁多,诸如山车、旱船、寻橦、走索、丸剑、角抵等应有尽有。此外,斗鸡、舞马也特受玄宗喜爱。据载,玄宗曾驯练出舞马一百匹。这些马在表演时,站在巨榻之上,“衣以文绣,饰以珠玉”,随着音乐的节拍俯仰跳动,曲尽其妙。玄宗又好斗鸡戏,曾选六军小儿五百人,专门训练金毫铁距、高冠昂尾的雄鸡上千只。斗鸡比赛时,则分成若干支斗鸡队,胜者则缠以锦段。杜诗云:“斗鸡初赐锦,舞马既登床。”也正指此。舞马和斗鸡,玄宗后不再时髦。两句诗,诗人别出心裁,只选取玄宗荒嬉最典型的事例,不露声色地展示出来,而让知道这段历史故事的读者,自己去充实众多未写入诗中的内容。

  颔联两句是虚笔叙事,这是由“望”而产生的遐思。颈联和尾联则是实笔写景,这是“望”的真实景物,但景中有情,是借景以寄慨。不过,在具体表现上却又不同,互有差异。

  颈联“馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐”,作今昔纵向对比,不过不是事与事对比,而是以今之物同昔之事对比。“馆”,当指建于西内之宏文馆。在春风的拂动下,馆松茂密,御柳堆烟,一派欣欣向荣的景象。这馆松御柳,曾作为玄宗享乐的见证者而存在,可现在,郁郁葱葱的馆松御柳,同转瞬即逝的玄宗的荒嬉生活,形成巨大的反差,这当然要激起诗人心中对今昔盛衰的强烈慨叹。只不过这种慨叹,并非是出自疾呼呐喊,而是寓之以景罢了。岑参《山房春事》诗云:“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”以“无情”“无知”的庭树之花,来透露其对梁园萧索的无限伤心之情。“唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。”“教坊”,当指建于西内之宜春院。宜春院已不再是歌舞繁华之地,其南,则荒草古苔,一派阴暗凄冷之象。诗中“阴”和“冷凄凄”数字,既是写实的景语,又饱蘸着作者抚今追昔的伤痛之情,将实景和心境融合为一。

chūnmén西wàng--wángjiàn

bǎiguāncháoxiàmén西chénchūnfēngguò

huánggàiānchénglehóngluóxiàngdòuhuí

guǎnsōngzhīzhòngqiángtóuchūliǔtiáozhǎngshuǐmiàn

wéiyǒujiàofāngnáncǎo绿táiyīnlěng

请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消