李贺的诗文
类型：
诗经
楚辞
乐府
写景
咏物
春天
夏天
秋天
冬天
写雨
写雪
写风
写花
梅花
荷花
菊花
柳树
月亮
山水
写山
写水
长江
黄河
儿童
写鸟
写马
田园
边塞
地名
节日
春节
元宵
寒食
清明
端午
七夕
中秋
重阳
怀古
抒情
爱国
离别
送别
思乡
思念
爱情
励志
哲理
闺怨
悼亡
写人
老师
母亲
友情
战争
读书
惜时
忧民
婉约
豪放
民谣
唐诗三百
古诗三百
宋词三百
小学古诗
初中古诗
高中古诗
小学文言
初中文言
高中文言
宋词精选
古诗十九
古文观止
重围如燕尾，宝剑似鱼肠。
重围¹如燕尾²，宝剑似鱼肠³。
译文：勇士双重围绕的腰带犹如燕尾，风度翩翩威武雄壮，腰间佩着鱼肠名剑。
注释：¹重围：指双重围绕的腰带。²燕尾：指拖垂的带头之末端犹如燕尾的分叉。³鱼肠：宝剑名。一谓极小之匕首，可藏置于鱼腹中者；一谓剑之文理屈曲若鱼肠者。观李贺诗意，当指后一种。
欲求千里脚，先采眼中光。
欲求千里脚¹，先采眼中光²。
译文：想要寻求千里马帮助建立功业，先要把马眼中的光彩识辨识辨。
注释：¹千里脚：指日行千里之骏马。犹言“千里足”。²眼中光：据《伯乐相马经》和《齐民要术》载，能在马的目瞳中映出人的头和足的，闪着紫艳光的是千里马。
宝玦谁家子，长闻侠骨香。
宝玦(jué)¹谁家子，长闻侠骨²香。
译文：身佩玉玦的是谁家的好儿郎？久闻他豪侠的美名远扬四方。
注释：¹宝玦：其状如环而有缺口的玉饰。²侠骨：指勇武仗义的性格或气质。
堆金买骏骨，将送楚襄王。
堆金买骏骨，将送楚襄王¹。
译文：他花费重金买了骏马的尸骨，却要送给并不爱马的楚襄王。
注释：¹楚襄王：即战国时楚顷襄王芈横。
洛阳吹别风，龙门起断烟。
洛阳吹别风，龙门¹起断烟。
译文：洛阳吹起那离别的风，龙门的烟霭似将你我间密切的来往断隔。
注释：皇甫湜：字持正。睦州人。元和元年进士，历陆浑县尉、工部郎中、东都判官之职。与韩愈友。¹龙门：在洛阳南，属绛州。《吕氏春秋》载，禹凿龙门，河始南流。
冬树束生涩，晚紫凝华天。
冬树束生涩(sè)，晚紫¹凝华天。
译文：冬天的枯枝，在朔风中瑟瑟颤动；晚烟凝映云天，呈现紫色。
注释：¹晚紫：紫色晚烟也。
单身野霜上，疲马飞蓬间。
单身树霜上，疲马飞蓬间。
译文：你独自骑着马行走在寒霜枯草间。
凭轩一双泪，奉坠绿衣前。
凭轩一双泪，奉坠(zhuì)绿衣¹前。
译文：我倚靠着栏杆，满目清然，能否凭借着风，把我两行热泪奉送到你的面前。
注释：¹绿衣：唐代官制，七品以上着绿服。时皇甫湜为侍御史。
香幞赭罗新，盘龙蹙蹬鳞。
香幞(fú)¹赭(zhě)罗²新，盘龙³蹙(cù)⁴蹬(dèng)鳞。
译文：覆盖在马鞍上的红褐色罗帕，喷香崭新，马镫上绣绘的盘龙，鳞甲生动逼真。
注释：¹香幞：即香罗帕。平时盖在马鞍上，骑时则去掉。²赭罗：红褐色的罗纱。³盘龙：弯曲着的龙。⁴蹙：指用金丝银线把丝织品刺绣成皱纹状。这种丝织品叫“蹙金”。
回看南陌上，谁道不逢春？
回看南陌¹上，谁道不逢春²？
译文：这匹受宠马儿在村南小路上昂首回顾，看看我，谁能说时机不好难以逢春？
注释：¹陌：田间小路。²逢春：遇着好时机。
内马赐宫人，银鞯刺麒麟。
内马¹赐宫人²，银鞯(jiān)³刺⁴麒麟⁵。
译文：宫禁中赐给宫女的马，镶银的鞍垫绣上漂亮的麒麟。
注释：¹内马：宫禁中的马。²宫人：宫女。一作“官人”。³鞯：马的鞍垫。⁴刺：绣。⁵麒麟：古代传说中的一种瑞兽。
午时盐坂上，蹭蹬溘风尘。
午时¹盐坂上，蹭(cènɡ)蹬(dènɡ)²溘(kè)³风尘。
译文：而中午在虞坂上拉盐车的骏马，却在风尘里遭受着艰难饥困。
注释：¹午时：一作“年时”。²蹭蹬：困顿，遭受挫折。³溘：依着、迎着之意。
汗血到王家，随鸾撼玉珂。
汉血¹到王家，随鸾(luán)²撼(hàn)玉珂(kē)³。
译文：汗血马从西域来到帝王的官苑，随着銮舆摇动玉珂谁不称羡？
注释：¹汗血：古代的一种骏马名。²鸾：指鸾舆，天子所乘之车。³玉珂：指缀在马络头上的玉饰。
少君骑海上，人见是青骡。
少君¹骑海上，人见是青骡(luó)²。
译文：如果是被方士乘骑走在海边，人们以为是匹青骡谁投青眼？
注释：¹少君：李少君，汉代方术之士。²青骡：《太平御览》卷九〇一引《鲁女生别传》曰：“李少君死后百馀日，后人有见少君在河东蒲坂，乘青骡。帝闻之，发棺，无所有。”
深井桐乌起，尚复牵清水。
深井桐乌¹起，尚复²牵³清水。
译文：是谁将深井边梧桐树上桐的乌鸦惊起？是庄稼汉子在汲水。
注释：安乐宫：三国时期，吴国所筑官殿，在武昌。¹桐乌：落在梧桐树的乌鸦。²尚复：尚且又。³牵：牵扯。牵引。
未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。
未盥(guàn)¹邵(shào)陵²瓜，瓶中弄长翠³。
译文：这里曾是东陵侯洗手之地，井水盛在高贵的瓶子里，六宫粉黛的纤手，叫它泛出涟漪。
注释：¹盥：浇水洗手，泛指洗。²邵陵：晋避司马昭讳，改原吴昭陵郡置，治邵陵(今湖南邵阳)。邵陵瓜；一说东陵瓜。召平，秦东陵侯，秦亡，于长安东城种瓜。³长翠：色清也。常青植物。
新城安乐宫，宫如凤凰翅。
新城安乐宫，宫如凤凰翅。
译文：那时候，安乐宫刚刚建起；飞翘的殿角像凤凰展翅。
歌回蜡板鸣，左倌提壶使。
歌回¹蜡板²鸣，左倌³提壶使⁴。
译文：阵阵的击节声从涂蜡的拍板上发出伴随歌声，终日不歇；觥筹交错，忙坏了提壶的内侍。
注释：¹歌回：歌声回响。²蜡板：乐器名。用蜡打光的拍板。³左倌：汉恒帝时宦官，封上蔡侯。⁴提壶使：使唤来提壶。充卑下差役也。
绿繁悲水曲，茱萸别秋子。
绿繁¹悲水曲²，茱萸(yú)³别秋子⁴。
译文：如今却只能看见蜿蜒的溪流边长满了青蒿，秋天茱萸坠落在地。
注释：¹绿繁：绿蒿。²水曲：池水曲折。³茱茰：又名“越椒”“艾子”，一种常绿带香的植物，具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。木本茱萸有吴茱萸、山茱萸和食茱萸之分，都是著名的中药。按中国古人的习惯，在九月九日重阳节时爬山登高，臂上佩带插着茱萸的布袋（古时称“茱萸囊”），以示对亲朋好友的怀念。⁴别秋子：秋天来到，茱茰子坠落。
不从桓公猎，何能伏虎威？
不从桓公¹猎，何能伏虎威²？
译文：若不是随从齐桓公出猎，怎能显示驳马的伏虎之威？
注释：¹桓公：齐桓公，春秋时齐国国君，名小白，曾经九合诸侯，一匡天下，是当时有名的霸主。²伏虎威：据《管子·小问》载，齐桓公有一次骑马出猎，有只老虎见后躲藏起来。桓公问是何因，管仲说：这匹马象驳，驳食虎豹，所以老虎吓得疑惧不前。
一朝沟陇出，看取拂云飞。
一朝沟陇(lǒng)¹出，看取²拂云³飞。
译文：一旦跃出那荒僻的山沟野地，定能看到它掠云腾飞。
注释：¹沟陇：山沟野地。喻指处在卑下的地位。²看取：看。取，动词词尾。³拂云：掠云。
天迷迷，地密密。
天迷迷，地密密。
译文：天迷迷，地密密，公无出门。
熊虺食人魂，雪霜断人骨。
熊虺(huī)¹食人魂，雪霜断人骨。
译文：九头熊虺会吞噬人的灵魂，严霜大雪几乎会把人骨折断。
注释：¹熊虺：传说中食人魂魄的九头毒蛇。
嗾犬狺狺相索索，舐掌偏宜佩兰客。
嗾(sǒu)¹犬狺狺²相索索³，舐掌偏宜佩兰客⁴。
译文：凶恶的狗呀，听谁使唤？闻嗅跳蹿，要把人掀翻。佩兰客，品高行端，可它们要舔舐足掌精髓，却偏把你挑选。
注释：¹嗾：唆使狗的声音。²狺狺：狗叫声。³索索：内心不安的样子。这里指狗向前闻嗅的模样。⁴佩兰客：指品德高尚的人。出自《楚辞·离骚》
帝遣乘轩灾自息，玉星点剑黄金轭。
帝¹遣乘轩²灾自息，玉星点剑³黄金轭(è)⁴。
译文：只有天帝指令它们乘轩升天，手持玉星宝剑，倚靠黄金横木，它们才会意足心满。
注释：¹帝：天帝。²乘轩：乘车，坐车。³玉星点剑：镶嵌玉石的宝剑。⁴轭：驾车时套在牲口脖子上的横木。
我虽跨马不得还，历阳湖波大如山。
我虽跨马不得还，历阳湖¹波大如山。
译文：我即使骑着马也无法回还，因为历阳湖波汹涌如大山。
注释：¹历阳湖：麻湖，在今天安徽和县。
毒虬相视振金环，狻猊猰貐吐馋涎。
毒虬(qiú)¹相视振金环，狻(suān)猊(ní)²猰(yà)貐(yǔ)³吐馋涎(xián)。
译文：剧毒角龙抖动蛇身花纹，张开大嘴如血口大盘；狻猊以虎豹为餐，猰貐以人肉为食。它们狂乱地吐着谗涎，等待把佩兰客送到嘴边。
注释：¹虬：有角的龙。这里指巨大的毒蛇。²狻猊：狮子。³猰貐：传说中吃人的怪兽。
鲍焦一世披草眠，颜回廿九鬓毛斑。
鲍焦¹一世披草眠，颜回²廿九鬓(bìn)毛斑。
译文：鲍焦吐枣而死，是因为无能自食其力吗？颜回年少鬓白，是因为呕心沥血吗？
注释：¹鲍焦：周代隐士，传说中他非自己种的粮食不吃，非妻子制的衣服不穿。后来饿在山中，吃枣子，受人责问，于是呕吐而死。出自《风俗通》。²颜回：孔子的弟子。31岁就逝世了。
颜回非血衰，鲍焦不违天；
颜回非血衰，鲍焦不违天；
译文：颜回之死并非血气衰竭，鲍焦之死并非违背天意。
天畏遭衔啮，所以致之然。
天畏遭衔(xián)啮¹，所以致之然。
译文：天公无道，贤才早陨；之所以会这样，是昭昭上天遭到肆意吞噬。
注释：¹衔啮：咀嚼。
分明犹惧公不信，公看呵壁书问天。
分明犹惧公不信，公看呵壁书问天¹。
译文：天道公明还怕你不信，那你就看看屈原。在先王庙，在公卿祠，图画天地、山川、神灵，琦伟谲诡，因书其壁，呵而问之，作《天问》，抒发情思。
注释：¹呵壁书问天：屈原遭谗言被流放后，见楚国先王庙公卿祠上画着天地山川神灵等奇崛的景象，于是，写下了《天问》，对壁呵责，抒写胸中的愁思和满腔的悲愤。
白铁锉青禾，砧间落细莎。
白铁¹锉(cuò)²青禾³，砧(zhēn)⁴间落细莎⁵。
译文：晶亮的铁刀细切青嫩的禾苗，垫砧间落下喂养爱马的碎草。
注释：¹白铁：白亮的铁刀。²锉：细切。³青禾：青嫩的禾苗。⁴砧：指垫以切草的砧板。⁵莎：莎草，多年生草本植物叶细呈线形。
世人怜小颈，金埒畏长牙。
世人怜小颈¹，金埒(liè)²畏长牙。
译文：世人怜爱那驯服的小巧美观的马，富贵人家的跑马场上惧怕骏马牙长性暴。
注释：¹小颈：小巧美观的马。²金埒：富贵人家的跑马场。
本首诗是组诗《马诗二十三首》中的第十七首。李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。
这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（公元814年），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。
参考资料：
1、
闵泽平．李贺全集．武汉：崇文书局，2015：296-318
2、
霍松林．历代绝句精华鉴赏辞典．西安：陕西人民出版社，1993：603