董嗣杲 〔宋代〕
拟nǐ古gǔ其qí二èr--董dǒng嗣sì杲gǎo
河hé汉hàn金jīn气qì老lǎo,,海hǎi月yuè光guāng陆lù离lí。。蟋xī蟀shuài鸣míng我wǒ床chuáng,,声shēng声shēng有yǒu馀yú悲bēi。。
美měi人rén天tiān之zhī涯yá,,言yán旋xuán杳yǎo无wú期qī。。西xī风fēng吹chuī脱tuō叶yè,,抚fǔ时shí伤shāng所suǒ思sī。。
宿sù清qīng虚xū庵ān二èr首shǒu其qí二èr--董dǒng嗣sì杲gǎo
来lái此cǐ看kàn云yún骨gǔ欲yù仙xiān,,竹zhú窗chuāng秋qiū雾wù蓊wěng炉lú烟yān。。西xī风fēng正zhèng满mǎn溪xī头tóu树shù,,直zhí送sòng寒hán声shēng到dào枕zhěn前qián。。
乍zhà归guī信xìn笔bǐ写xiě兴xìng二èr首shǒu其qí一yī--董dǒng嗣sì杲gǎo
閒xián抛pāo南nán峰fēng云yún,,狂kuáng汎fàn西xī江jiāng苇wěi。。眠mián食shí思sī故gù栖qī,,吹chuī灯dēng任rèn山shān鬼guǐ。。
对duì月yuè--董dǒng嗣sì杲gǎo
徙xǐ倚yǐ短duǎn窗chuāng下xià,,月yuè色sè照zhào平píng地dì。。江jiāng头tóu见jiàn渔yú舸gě,,更gèng欲yù扣kòu舷xián醉zuì。。
山shān川chuān蔼ǎi夕xī霏fēi,,菰gū蒲pú颤chàn凉liáng翠cuì。。景jǐng色sè自zì纷fēn糅róu,,造zào化huà祗zhī儿ér戏xì。。
慨kǎi叹tàn几jǐ今jīn古gǔ,,不bù过guò荣róng与yǔ悴cuì。。胸xiōng中zhōng难nán贮zhù愁chóu,,万wàn缘yuán可kě弃qì置zhì。。
三sān更gèng北běi风fēng暴bào,,顷qǐng刻kè天tiān地dì异yì。。掩yǎn窗chuāng抱bào膝xī吟yín,,攲qī枕zhěn不bù复fù睡shuì。。