满维端 〔宋代〕
四sì望wàng台tái--满mǎn维wéi端duān
叠dié石shí层céng高gāo暗àn绿lǜ苔tái,,茂mào林lín深shēn处chù独dú崔cuī嵬wéi。。花huā阴yīn竹zhú影yǐng重zhòng重zhòng见jiàn,,山shān色sè川chuān光guāng面miàn面miàn来lái。。
通tōng夜yè阑lán干gàn随suí月yuè倚yǐ,,纳nà凉liáng窗chuāng户hù趁chèn风fēng开kāi。。踌chóu躇chú触chù目mù堪kān嗟jiē赏shǎng,,倍bèi费fèi登dēng高gāo赋fù咏yǒng才cái。。
挹yì秀xiù亭tíng--满mǎn维wéi端duān
林lín蔼ǎi波bō光guāng秀xiù可kě餐cān,,登dēng临lín都dōu付fù一yī亭tíng间jiān。。坐zuò违wéi世shì路lù尘chén埃āi远yuǎn,,静jìng入rù湖hú天tiān日rì月yuè闲xián。。
对duì岸àn莺yīng花huā迷mí阆láng苑yuàn,,隔gé烟yān洲zhōu溆xù切qiè蓬péng山shān。。习xí池chí胜shèng事shì无wú多duō较jiào,,只zhǐ负fù襄xiāng阳yáng倒dào载zài还hái。。
桐tóng轩xuān--满mǎn维wéi端duān
轩xuān外wài梧wú桐tóng碧bì两liǎng行xíng,,跳tiào空kōng阑lán槛kǎn枕zhěn西xī堂táng。。风fēng条tiáo弄nòng日rì摇yáo窗chuāng幌huǎng,,露lù叶yè惊jīng秋qiū坠zhuì井jǐng床chuáng。。
静jìng想xiǎng还hái思sī理lǐ琴qín瑟sè,,高gāo吟yín惟wéi恐kǒng引yǐn凤fèng凰huáng。。谁shuí怜lián不bù种zhǒng朝cháo阳yáng地dì,,但dàn爱ài清qīng阴yīn作zuò晚wǎn凉liáng。。