食肉何曾尽虎头,卅年书剑海天秋。
食肉何曾尽虎头,卅(sà)¹年书剑海天秋。
译文:身居高位者何曾都有虎头之相?为何读书三十年依旧一事无成、如海天之秋一样凄凉。
注释:¹卅:数字三十的中文代用字。
文章幸未逢黄祖,襆被今犹窘马周。
文章幸未逢黄祖,襆(fú)¹今天窘马周。
译文:庆幸没有遇到黄祖这样残害读书人的武夫,如今的行装却也窘迫的天如当年的马周。
注释:¹襆被:指用包袱裹束衣被,意为整理行装。
自是汝才难用世,岂真吾相不当侯。
自是汝才¹难用世,岂真吾相不当侯。
译文:自认为是才能没有得到施展,难道真的是没长着封侯的面相?
注释:¹才:才能。
须知少日拏云志,曾许人间第一流。
须知少日拏(ná)¹云志,曾许人间第一流。
译文:要知道,少年时就立下上揽云霄之志,曾许诺要做人世间第一流人物。
注释:¹拏:拿。

  清朝诗人作诗尤爱用典,这首也是如此。

  首联前一句用“虎头食肉”之典,古人认为虎头这种相貌特征是荣华富贵之相,这里诗人说自己虽有虎头之相,但无富贵之命。“书剑”代指学业事业,海天之秋,则是一幅凄凉之况,三十年依旧一事无成。

  颔联又用了两个典故。前一句的黄祖,是三国时期的江夏太守,那时候人们都看重名士,一般不会杀有名气的读书人,但黄祖却把名士祢衡给杀了。所以诗人的意思是说自己没有遇到这样粗暴的武夫,或许其中也有自比名士的意义。

  后一句则是很明显自比马周了,马周十分受唐太宗李世民赏识,有“四请马周”的美谈,当然是李世民派人去的。马周入朝之后,节节高升,官至中书令、太子右庶子,代理礼部尚书,不过早年他却非常窘迫,过着寄人篱下的生活。

  颈联则是直抒胸臆,感叹自己怀才不遇,生不逢时,命中注定不能封侯拜相。这里也用到了一个典故,汉代李广百战而不能封侯,恨道:岂吾相不当侯邪?难道我这个相貌天生不能封侯吗?言外之意是自己已经有了封侯的功绩,但没有封侯的结果,这是外界因素,而不是自身因素。

  尾联则是想起自己少年曾立下的大志,上文已经释义。整首诗就是一首典型怀才不遇的情感,是作者落榜之后的愤懑。

少小苦羸疾,中岁疾良已。西南驰王程,江山壮玉垒。
少小苦羸疾,中岁疾良已。西南驰王程,江山壮玉垒。
意气高岷嶓,险阻穷笮徙。期搜蜀才彦,持以献天子。
意气高岷嶓,险阻穷笮徙。期搜蜀才彦,持以献天子。
适遘庚辛交,冬狩纪诗吏。冲寒赴行在,伏阙泪盈眦。
适遘庚辛交,冬狩纪诗吏。冲寒赴行在,伏阙泪盈眦。
明年还京师,儤直近丹戺。草奏引古谊,论迂駴俗耳。
明年还京师,儤直近丹戺。草奏引古谊,论迂駴俗耳。
往岁乘滇輶,暑雨涉万里。津梁行告疲,占爻得艮趾。
往岁乘滇輶,暑雨涉万里。津梁行告疲,占爻得艮趾。
何图被恩命,沿潕下沅澧。岁晚暂投装,百惧而一喜。
何图被恩命,沿潕下沅澧。岁晚暂投装,百惧而一喜。
喜者亲丈席,谭经竟源委。惧者臣精亡,无繇振颓靡。
喜者亲丈席,谭经竟源委。惧者臣精亡,无繇振颓靡。
蠠没方期岁,甄校无隙晷。遽遭病魔侮,瞑眩不可止。
蠠没方期岁,甄校无隙晷。遽遭病魔侮,瞑眩不可止。
引疾幸得请,感极转汗泚。岂不眷芳华,升庭采兰芷。
引疾幸得请,感极转汗泚。岂不眷芳华,升庭采兰芷。
上负吾师期,下负横舍士。赠言意深厚,三复重嘘唏。
上负吾师期,下负横舍士。赠言意深厚,三复重嘘唏。
朝廷纳群策,下士有葑菲。安得一謇谔,靖彼万谲诡。
朝廷纳群策,下士有葑菲。安得一謇谔,靖彼万谲诡。
敝庐有孤松,贞干无曲理。蕲保岁寒心,明明指江水。
敝庐有孤松,贞干无曲理。蕲保岁寒心,明明指江水。
并世有硕儒,方雅镇流俗。幸厕籍湜伦,韩门仰培沃。
并世有硕儒,方雅镇流俗。幸厕籍湜伦,韩门仰培沃。
暌离过廿稔,失喜访灵麓。拙工倚大匠,隐栝到曲木。
暌离过廿稔,失喜访灵麓。拙工倚大匠,隐栝到曲木。
奉手请旧业,蒿目悼危局。俯仰身世感,愀焉轸心曲。
奉手请旧业,蒿目悼危局。俯仰身世感,愀焉轸心曲。
小子有狂言,勤拳效忠告。古称不朽三,造物靳庸福。
小子有狂言,勤拳效忠告。古称不朽三,造物靳庸福。
南菁经解编,东华史宬录。传讽遍海内,学子丐膏馥。
南菁经解编,东华史宬录。传讽遍海内,学子丐膏馥。
投簪味道腴,勤学资先觉。甄文重流别,姚李踵芳躅。
投簪味道腴,勤学资先觉。甄文重流别,姚李踵芳躅。
孔传刊伪文,班书证疑读。遐哉千祀业,悉数屡更仆。
孔传刊伪文,班书证疑读。遐哉千祀业,悉数屡更仆。
葵心倾太阳,匪曰智卫足。公当勉加饭,弟子行抱蜀。
葵心倾太阳,匪曰智卫足。公当勉加饭,弟子行抱蜀。
云外匡君宅,山中《梁父吟》。娱亲得高寄,报国矢初心。
云外匡君宅,山中《梁父吟》。娱亲得高寄,报国矢初心。
厝火颠危局,虚车著作林。此邦关学盛,谁与振元音。
厝火颠危局,虚车著作林。此邦关学盛,谁与振元音。
大道委榛莽,率土无夷庚。群邪狎白日,中馗沸鼯鼪。
大道委榛莽,率土无夷庚。群邪狎白日,中馗沸鼯鼪。
天步丁艰难,干国求良桢。外咨吾洲俗,上契三代程。
天步丁艰难,干国求良桢。外咨吾洲俗,上契三代程。
讲舍盛兴作,条教一再更。堂堂大国楚,匪独文儒鸣。
讲舍盛兴作,条教一再更。堂堂大国楚,匪独文儒鸣。
缅维咸同间,龛难多书生。流风笃忠悱,馀芳扇湘蘅。
缅维咸同间,龛难多书生。流风笃忠悱,馀芳扇湘蘅。
如何兰渐滫,异说恣纵横。乱苗必恶莠,谁为折其萌。
如何兰渐滫,异说恣纵横。乱苗必恶莠,谁为折其萌。
贱子忝持节,擿埴嗟冥行。握枢在宗圣,致用先穷经。
贱子忝持节,擿埴嗟冥行。握枢在宗圣,致用先穷经。
畔道文必黜,析疑经始明。但严泾渭别,无召水火争。
畔道文必黜,析疑经始明。但严泾渭别,无召水火争。
钱朱企曩轨,历久垂芳声。材薄愧弗任,持禄常屏营。
钱朱企曩轨,历久垂芳声。材薄愧弗任,持禄常屏营。
华发年来已满簪,岂期乘传采南琛。十科取士颁新令,六诏宣风有嗣音。
华发年来已满簪,岂期乘传采南琛。十科取士颁新令,六诏宣风有嗣音。
刍狗醯鸡笑文字,蛮花犵鸟付讴吟。友朋漫为劳人惜,老鹤犹怀万里心。
刍狗醯鸡笑文字,蛮花犵鸟付讴吟。友朋漫为劳人惜,老鹤犹怀万里心。
首页上一页1下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消