阑风伏雨暗江城,扶病将愁起送行。
阑风伏雨暗江城,扶病将愁起送行。
烟月扬州如梦寐,江山建业又清明。
烟月扬州如梦寐,江山建业又清明。
夜乌啼断门前柳,春鸟衔残花外樱。
夜乌啼断门前柳,春鸟衔残花外樱。
尊酒前期君莫忘,药囊我欲傍余生。
尊酒前期君莫忘,药囊我欲傍余生。

ménchūnzhòngsòngshēnghuánchángān

qiánqiān qīngdài 

lánfēngànjiāngchéng bìngjiāngchóusòngxíng 
yānyuèyángzhōumèngmèi jiāngshānjiànyòuqīngmíng 
duànménqiánliǔ chūnniǎoxiāncánhuāwàiyīng 
zūnjiǔqiánjūnwàng yàonángbàngshēng 
杂虏横戈倒载斜,依然南斗是中华。
杂虏横戈倒载斜,依然南斗是中华。
金银旧识秦淮气,云汉新通博望槎。
金银旧识秦淮气,云汉新通博望槎。
黑水游魂啼草地,白山新鬼哭胡笳。
黑水游魂啼草地,白山新鬼哭胡笳。
十年老眼重磨洗,坐看江豚蹴浪花。
十年老眼重磨洗,坐看江豚蹴浪花。

  首二句,写清军南下战后遗弃的武器狼藉满地,他们举步维艰,南中国岿然不动。“杂虏”,指满洲八旗军外,清军中尚有蒙古等其他民族。“南斗”,星名。即斗宿,有星六颗。在北斗以南,形似斗,故称。后以南斗借指南方。《隋书·高帝纪上》:“尉迥猖狂,称兵邺邑,欲长戟而指北阙,强弩而围南斗。”

  三四句赞南京自古是有金银气的宝地,并想像抗清的张煌言会如张骞封博望侯,能攻城略地。“金银”,指所谓的金银气。古代传说,地下埋有金银财宝,则有气显于地上,所谓“蓝田日暖玉生烟”也。《史记》卷二十七《天官书》:“大水处,败军场,破国之虚,下有积钱,金宝之上,皆有气,不可不察。”又,《艺文类聚》差八十三引《地镜图》:“凡观金玉宝剑铜铁,皆以辛之日,待雨止,明日平旦,亦黄昏夜半观之,所见光白者玉也,赤者金,黄者铜,黑者铁。”杜甫《题张氏隐居二首》其一:“不贪夜识金银气,远害朝看麋鹿游。

  “许嵩《建康实录》:“秦始皇三十七年东巡,自江乘渡,望气者云:‘五百年后,金陵有天子气。’因凿钟阜,断金陵长陇以流,至今呼为秦淮。”“云汉”,有多义,此指银河。《诗经·大雅·棫朴》:“倬彼云汉,为章千天。”晋代人传说,有人乘槎(木筏)从海上到达天河,见到牛郎织女,又返回人间。典出张华《博物志》卷十:“旧说云天河与海中。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去来,不失期,人有奇志,立飞阁于槎上,多赉粮,乘槎而去。十余日中犹观星月日辰,自后茫茫忽忽亦不觉昼夜。去十余日,奄至一处,有城郭状,屋舍甚严。遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之。牵牛人乃惊问曰:‘由何至此?’此人具说来意,并问此是何处,答曰:‘君还至蜀郡访严君平则知之。

  竟不上岸,因还如期。后至蜀,问君平,曰:‘某年月日有客星犯牵牛宿。’计年月,正是此人到天河时也。”笑融《太湖石歌》:“用时应不称娲皇,将去可堪随博望。”

  五六句设想清军惨败的情景。“黑水”,指黑龙江。“白山”,指长白山。均为清朝先祖发祥之地。“游魂”,古称游荡的鬼魂。陶潜《拟古九首》四:“颓基无遗主,游魂在何方?”诗五六句类杜甫《兵车行》:“新鬼烦冤旧鬼哭。”极见战亡之众。

  最后以事如过眼烟云,岁月蹉跎的感叹作结:“十年老眼重磨洗,坐看江豚蹴浪花。”据钱学增注云:“顺治三年丙戌,江阴黄毓祺自舟山起师,钱谦益使柳如是至海上犒师(见《江阴祝氏孤忠续录》),郑成功在夏门之鼓浪屿起兵。四年丁亥,黄毓祺海上遇风,师船漂没,黄为清巡抚所获,钱谦益也被捕入狱。当时钱谦益年六十六岁,至己亥年七十八岁,故云‘十年老眼重磨洗’。事已隔十二年,十年是约数”。许浑《金陵怀古》有“江豚吹浪夜还风”句,这首诗末句用其意。

  南明弘光朝官礼部尚书,清军陷南京开门迎降的要员之一钱谦益,任新职不久即告归故里,秘密从事抗清活动,与瞿式耜、郑成功都有联系。上第一首满怀喜悦赞郑成功进军长江的胜利。第二首因战争失败,则为嗟叹之词了。

jīnlíngqiūxìngshǒucǎotángyùnhàiyuèchūzuòzhīèr

qiánqiān qīngdài 

héngdàozàixié ránnándǒushìzhōnghuá 
jīnyínjiùshíqínhuái yúnhànxīntōngwàngchá 
hēishuǐyóuhúncǎo báishānxīnguǐjiā 
shíniánlǎoyǎnchóng zuòkànjiāngtúnlànghuā 

龙虎新军旧羽林,八公草木气森森。
龙虎新军旧羽林,八公草木气森森。
楼船荡日三江涌,石马嘶风九域阴。
楼船荡日三江涌,石马嘶风九域阴。
扫穴金陵还地肺,埋胡紫塞慰天心。
扫穴金陵还地肺,埋胡紫塞慰天心。
长干女唱平辽曲,万户秋声息捣砧。
长干女唱平辽曲,万户秋声息捣砧。

jīnlíngqiūxìngshǒucǎotángyùnhàiyuèchūzuò ·zhī

qiánqiān qīngdài 

lóngxīnjūnjiùlín gōngcǎosēnsēn 
lóuchuándàngsānjiāngyǒng shífēngjiǔyīn 
sǎoxuéjīnlínghuánfèi máisàiwèitiānxīn 
chánggānchàngpíngliáo wànqiūshēngdǎozhēn 
寂寞枯枰响泬寥,秦淮秋老咽寒潮。
寂寞枯枰响泬寥,秦淮秋老咽寒潮。
白头灯影凉宵里,一局残棋见六朝。
白头灯影凉宵里,一局残棋见六朝。
诗人将寂寞冷落的残局,融入秦淮秋潮幽咽凄清的背景之中,极力渲染金陵城的萧瑟氛围。进而借观棋抒发心中感慨,在棋的残局中寄寓了诗人的故国之思。构思精巧,情调凄楚,含蓄蕴藉,是一首情景兼胜的好诗。

jīnlínghòuguānjuéliùshǒu ·xuǎn

qiánqiān qīngdài 

píngxiǎngxuèliáo qínhuáiqiūlǎoyānháncháo 
báitóudēngyǐngliángxiāo cánjiànliùcháo 
天地为笼信可哀,南屏旧隐谪仙才。遗庐尚有孤花在,吊客徒闻独鹤回。
天地为笼信可哀,南屏旧隐谪仙才。遗庐尚有孤花在,吊客徒闻独鹤回。
渍酒青鞋褰宿莽,题诗红袖拂荒苔。太平宰相曾招隐,矫首云霞海上来。
渍酒青鞋褰宿莽,题诗红袖拂荒苔。太平宰相曾招隐,矫首云霞海上来。

西gǎnèrshíshǒushísān--qiánqiān

tiānwèilóngxìnāinánpíngjiùyǐnzhéxiāncáishàngyǒuhuāzàidiàowénhuí

jiǔqīngxiéqiān宿mǎngshīhóngxiùhuāngtáitàipíngzǎixiāngcéngzhāoyǐnjiǎoshǒuyúnxiáhǎishànglái

东海桑田事岂诬,藏舟夜壑本良图。摸金山欲移三竺,蒸土陂应决两湖。
东海桑田事岂诬,藏舟夜壑本良图。摸金山欲移三竺,蒸土陂应决两湖。
地媪荒凉忧竭泽,波神刺促怨投珠。不知系缆江头石,曾见秦人筑塞无?
地媪荒凉忧竭泽,波神刺促怨投珠。不知系缆江头石,曾见秦人筑塞无?

西gǎnèrshíshǒushí--qiánqiān

dōnghǎisāngtiánshìcángzhōuběnliángjīnshānsānzhúzhēngbēiyīngjuéliǎng

ǎohuāngliángyōujiéshényuàntóuzhūzhīlǎnjiāngtóushícéngjiànqínrénzhùsāi

珠衣宝髻燕湖滨,翟茀貂蝉一样新。南国元戎皆使相,上厅行首作夫人。
珠衣宝髻燕湖滨,翟茀貂蝉一样新。南国元戎皆使相,上厅行首作夫人。
红灯玉殿催旌节,画鼓金山压战尘。粉黛至今惊毳帐,可知豪杰不谋身。
红灯玉殿催旌节,画鼓金山压战尘。粉黛至今惊毳帐,可知豪杰不谋身。

西gǎnèrshíshǒushí--qiánqiān

zhūbǎoyànbīndiāochányàngxīnnánguóyuánróngjiē使shǐxiāngshàngtīngxíngshǒuzuòrén

hóngdēng殿diàncuījīngjiéhuàjīnshānzhànchénfěndàizhìjīnjīngcuìzhàngzhīháojiémóushēn

白驹未絷又离筵,北斗南箕信可怜。璧马朝周才信宿,金人辞汉已千年。
白驹未絷又离筵,北斗南箕信可怜。璧马朝周才信宿,金人辞汉已千年。
房公鹅为清池好,惠子骡因空谷传。龙汉劫中期后会,灞陵回首重依然。
房公鹅为清池好,惠子骡因空谷传。龙汉劫中期后会,灞陵回首重依然。

bǐngchūqiūyànshìbiéhuìfángèrlǎo--qiánqiān

báiwèizhíyòuyánběidòunánxìnliáncháozhōucáixìn宿jīnrénhànqiānnián

fánggōngéwèiqīngchíhǎohuìziluóyīnkōngchuánlónghànjiézhōnghòuhuìlínghuíshǒuzhòngrán

镫晕离筵酒不波,同云酿雪暗秦河。人于患难心知少,事值间关眉语多。
镫晕离筵酒不波,同云酿雪暗秦河。人于患难心知少,事值间关眉语多。
鼓角三更庄舄泪,残棋半局鲁阳戈。荔支酝熟鲈鱼美,醉倚银筝续放歌。
鼓角三更庄舄泪,残棋半局鲁阳戈。荔支酝熟鲈鱼美,醉倚银筝续放歌。

dīngjiāshuǐtíngzàibiéyuán--qiánqiān

dèngyūnyánjiǔtóngyúnniàngxuěànqínrénhuànnánxīnzhīshǎoshìzhíjiānguānméiduō

jiǎosāngèngzhuānglèicánbànyángzhīyùnshúměizuìyínzhēngfàng

帽檐欹侧漉囊新,乞食吹箫笑此身。南国今年仍甲子,西台昔日亦庚寅。
帽檐欹侧漉囊新,乞食吹箫笑此身。南国今年仍甲子,西台昔日亦庚寅。
闻鸡伴侣知谁是,画虎英雄恐未真。诗卷丛残芒角在,绿窗剪烛与君论。
闻鸡伴侣知谁是,画虎英雄恐未真。诗卷丛残芒角在,绿窗剪烛与君论。

shūxiàhòushìdōngjūn--qiánqiān

màoyánnángxīnshíchuīxiāoxiàoshēnnánguójīnniánréngjiǎzi西táigēngyín

wénbànzhīshuíshìhuàyīngxióngkǒngwèizhēnshījuǎncóngcánmángjiǎozài绿chuāngjiǎnzhújūnlùn

请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消