仙家无甲子,吴俗纪生辰。
仙家无甲子,吴俗纪生辰。
译文:神仙(长生不老)是不需要计算年龄的,按照吴地的风俗,大家还是习惯纪念吕洞宾的生辰。
首夏蓬山会,终宵脯枣陈。
首夏蓬山会,终宵¹脯枣陈。
译文:进入四月就开始在蓬莱山集会,通宵陈列果脯红枣之类的供品。
注释:¹终宵:彻夜、通宵。
蓂犹未满荚,月已渐成轮。
(míng)¹犹未满荚,月已渐成轮。
译文:蓂草还没长满蓬,月亮已经渐渐成为圆轮。
注释:¹蓂:传说中的瑞草,它每月从初一至十五,每日结一荚;从十六至月终,每日落一荚。所以从荚数多少,可以知道是何日。一名历荚。
不见悬壶客,何由觅异人。
不见悬壶¹客,何由觅异人。
译文:再也看不见那个悬壶济世的大善医了,大家为何还会寻觅这个仙人呢。
注释:¹悬壶:指行医、卖药。

yuèshí--huángfāng

xiānjiājiǎzishēngchénshǒuxiàpéngshānhuìzhōngxiāozǎochén

míngyóuwèimǎnjiáyuèjiànchénglúnjiànxuányóurén

漫有登高兴,兼当望远何。
漫有登高兴,兼当望远何。
译文:自己空有登高的兴致,可是登高望远又能如何呢?
注释:子约:即皇甫濂,作者之弟。
对花惊白发,见雁忆黄河。
对花惊白发,见雁忆黄河¹
译文:对着美丽的花儿,才惊觉自己青春已不再;看到大雁南归,想起自己游宦在外,思归却归不得。
注释:¹黄河:代指故乡。
乱后书来少,霜前木落多。
乱后书来少,霜前木落多。
译文:本来因为战乱的缘故,兄弟之间赖以联系的惟一方式就受到了阻隔,偏又遇上这令人伤感的萧萧落叶。
不堪羁宦日,同是阻干戈。
不堪羁(jī)(huàn)¹日,同是阻干戈。
译文:常年离家在外地做官早已不堪忍受,更何况是在这样一个纷乱的年代,兄弟都为战乱所阻啊!
注释:¹羁宦:离家在外地做官。

  本诗中,首联“漫有登高兴,兼当望远何?”便为全诗定下了一个基调:自己空有登高的兴致,可是登高望远又能如何?这一句,比“遥知兄弟登高处,遍插茱萸惊一人”更多了一份难言的意绪。

  颔联“对花惊白发,见雁忆黄河”便为我们揭示了这种无奈,原来,在思念亲人之余,诗人心中又多了一份对时间无情流逝的悲慨。对着美丽的花儿,才猛然惊觉自己已青春不再,岁月就在不知不觉中消失得无影无踪;看到大雁南归,想起自己游宦在外,思归却归不得,而大雁尚能年年南归,真是人不如物了!

  第三联“乱后书来惊,霜前木落多”颇似杜甫“烽火连三月,家书抵万金”句。于是,全诗的感情便又在思亲、感叹时间之外,又多了一份伤时念乱和悲秋的意绪,使诗歌表达的感情更加复杂。本来因为战乱的缘故,兄弟之间赖以联系的惟一方式就受到了阻隔,偏又遇上这令人伤感的萧萧落叶!

  尾联“不堪羁宦日,同是阻干戈”,则对前两联来了一次小结,说自己早已不堪忍受仕途的寂寞和不自由,更何况是在这样一个纷乱的年代!

春尽馀寒衣尚重,朝阴黯黯恋芳丛。鸟声浑隔云山外,花事全销风雨中。
春尽馀寒衣尚重,朝阴黯黯恋芳丛。鸟声浑隔云山外,花事全销风雨中。
尘累未能游五岳,宦情曾是薄三公。年来防海催科横,浪说归田赋最工。
尘累未能游五岳,宦情曾是薄三公。年来防海催科横,浪说归田赋最工。

chūn--huángfāng

chūnjǐnhánshàngzhòngcháoyīnànànliànfāngcóngniǎoshēnghúnyúnshānwàihuāshìquánxiāofēngzhōng

chénlèiwèinéngyóuyuèhuànqíngcéngshìbáosāngōngniánláifánghǎicuīhénglàngshuōguītiánzuìgōng

蒙叟能齐丧,荣期了悟终。一朝奄委化,万事若沦空。
蒙叟能齐丧,荣期了悟终。一朝奄委化,万事若沦空。
问字奇偏识,临书法最工。今来隐几处,长夜起松风。
问字奇偏识,临书法最工。今来隐几处,长夜起松风。

dòngtíngyǒurénèrshǒu--huángfāng

méngsǒunéngsàngrónglezhōngcháoyǎnwěihuàwànshìruòlúnkōng

wènpiānshílínshūzuìgōngjīnláiyǐnchùzhǎngsōngfēng

一自楚乡别,再逢吴苑春。风尘愁作吏,江汉远怀人。
一自楚乡别,再逢吴苑春。风尘愁作吏,江汉远怀人。
驿路梅花发,祠堂柳色新。将从渔父问,湘水隔迷津。
驿路梅花发,祠堂柳色新。将从渔父问,湘水隔迷津。

wángzhìqīng--huángfāng

chǔxiāngbiézàiféngyuànchūnfēngchénchóuzuòjiānghànyuǎn怀huáirén

驿méihuātángliǔxīnjiāngcóngwènxiāngshuǐjīn

残雪春城外,寒云客馆中。会多新岁感,交与故情同。
残雪春城外,寒云客馆中。会多新岁感,交与故情同。
夜色疑梁入,湖流似剡通。由来北海座,尊酒未言空。
夜色疑梁入,湖流似剡通。由来北海座,尊酒未言空。

zǎochūnxuěhòutóngzhūjūnkǒng--huángfāng

cánxuěchūnchéngwàihányúnguǎnzhōnghuìduōxīnsuìgǎnjiāoqíngtóng

liángliúshìshàntōngyóuláiběihǎizuòzūnjiǔwèiyánkōng

闻说朝天事已非,滕王阁畔泪沾衣。空江寂寞秋莼冷,张翰何由更忆归。
闻说朝天事已非,滕王阁畔泪沾衣。空江寂寞秋莼冷,张翰何由更忆归。

wǎnzhāngbǐngdàojìnhóngzhōu--huángfāng

wénshuōcháotiānshìfēiténgwángpànlèizhānkōngjiāngqiūchúnlěngzhānghànyóugèngguī

世济由三事,家传自一经。帝京初受馆,客舍尚趋庭。
世济由三事,家传自一经。帝京初受馆,客舍尚趋庭。
槐昼春飞雨,花天夜聚星。能令同学羡,太宰旧仪型。
槐昼春飞雨,花天夜聚星。能令同学羡,太宰旧仪型。

zhūshēngjiāngziyóutàixué--huángfāng

shìyóusānshìjiāchuánjīngjīngchūshòuguǎnshěshàngtíng

huáizhòuchūnfēihuātiānxīngnénglìngtóngxuéxiàntàizǎijiùxíng

宪府新开越水东,瀛洲似与海门通。谈经直采先秦上,文学多陪后乘中。
宪府新开越水东,瀛洲似与海门通。谈经直采先秦上,文学多陪后乘中。
一自西京辞宿卫,遂令南国奉馀风。几人修刺怀衣袖,犹恨无从谒孔融。
一自西京辞宿卫,遂令南国奉馀风。几人修刺怀衣袖,犹恨无从谒孔融。

kǒngxué--huángfāng

xiànxīnkāiyuèshuǐdōngyíngzhōushìhǎiméntōngtánjīngzhícǎixiānqínshàngwénxuéduōpéihòuchéngzhōng

西jīng宿wèisuìlìngnánguófèngfēngrénxiū怀huáixiùyóuhèncóngkǒngróng

高台临水曲,吴国此郊禋。辇路名犹在,坛柴事已尘。
高台临水曲,吴国此郊禋。辇路名犹在,坛柴事已尘。
那知荐璧处,空对下惟人。欲赋兴亡恨,愁看芳草春。
那知荐璧处,空对下惟人。欲赋兴亡恨,愁看芳草春。

jiāotáisòngzhāngzishūléngjiā--huángfāng

gāotáilínshuǐguójiāoyīnniǎnmíngyóuzàitáncháishìchén

zhījiànchùkōngduìxiàwéirénxìngwánghènchóukànfāngcǎochūn

首页上一页123456下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消