张煌言 〔明代〕
拟nǐ别bié义yì阳yáng王wáng--张zhāng煌huáng言yán
紫zǐ橐tuó玄xuán戈gē事shì几jǐ秋qiū,,伤shāng心xīn忠zhōng孝xiào竟jìng何hé酬chóu!!投tóu閒xián肯kěn寄jì通tōng侯hóu庑wǔ,,招zhāo隐yǐn空kōng登dēng学xué士shì舟zhōu。。
沧cāng海hǎi拂fú来lái惟wéi两liǎng袖xiù,,赤chì霄xiāo携xié去qù有yǒu双shuāng钩gōu。。月yuè明míng倘tǎng下xià缑gōu山shān鹤hè,,准zhǔn拟nǐ追zhuī陪péi伊yī洛luò游yóu。。
舟zhōu次cì清qīng明míng,,拈niān得dé「「青qīng」」字zì--张zhāng煌huáng言yán
春chūn光guāng客kè路lù转zhuǎn飘piāo零líng,,拟nǐ踏tà平píng芜wú探tàn小xiǎo青qīng;;自zì觉jué草cǎo生shēng偏piān入rù梦mèng,,可kě怜lián花huā醉zuì未wèi曾céng醒xǐng。。
松sōng楸qiū云yún隔gé千qiān峰fēng断duàn,,杨yáng柳liǔ烟yān迷mí两liǎng岸àn瞑míng。。欲yù隐yǐn尚shàng违wéi惭cán介jiè子zi,,年nián年nián寒hán食shí卧wò江jiāng汀tīng!!
游yóu龙lóng教jiào寺sì--张zhāng煌huáng言yán
云yún林lín次cì第dì望wàng中zhōng收shōu,,碧bì涧jiàn清qīng泉quán曲qū曲qū流liú。。山shān势shì有yǒu情qíng留liú古gǔ寺sì,,海hǎi潮cháo无wú意yì到dào孤gū洲zhōu。。
素sù冠guān却què许xǔ黄huáng冠guān伍wǔ,,芳fāng草cǎo浑hún同tóng衰shuāi草cǎo愁chóu。。自zì觉jué行xíng踪zōng犹yóu廓kuò落luò,,五wǔ湖hú烟yān雨yǔ钓diào鱼yú舟zhōu。。
同tóng陈chén文wén生shēng坐zuò雨yǔ步bù韵yùn--张zhāng煌huáng言yán
经jīng春chūn作zuò客kè傍bàng龙lóng门mén,,春chūn去qù犹yóu怜lián蛱jiá蝶dié魂hún。。花huā醉zuì可kě曾céng浇jiāo白bái堕duò??草cǎo成chéng尽jǐn道dào胜shèng玄xuán言yán。。
江jiāng河hé满mǎn地dì愁chóu偏piān入rù,,湖hú海hǎi频pín年nián病bìng尚shàng存cún。。正zhèng为wèi陆lù沈shěn惭cán石shí隐yǐn,,那nà堪kān风fēng雨yǔ更gèng烦fán喧xuān!!
我wǒ师shī围wéi漳zhāng郡jùn,,余yú过guò觇chān之zhī,,赋fù以yǐ志zhì慨kǎi--张zhāng煌huáng言yán
溟míng南nán见jiàn说shuō筑zhù金jīn台tái,,长zhǎng揖yī诸zhū侯hóu壁bì上shàng来lái。。地dì险xiǎn分fēn明míng形xíng似shì米mǐ,,天tiān骄jiāo窃qiè据jù势shì如rú嵬wéi。。
愁chóu登dēng广guǎng武wǔ论lùn刘liú项xiàng,,倦juàn向xiàng梁liáng园yuán逐zhú马mǎ枚méi。。却què听tīng雄xióng风fēng归guī楚chǔ望wàng,,聊liáo当dāng饮yǐn至zhì一yī衔xián杯bēi。。
端duān阳yáng客kè鹭lù门mén--张zhāng煌huáng言yán
偶ǒu逢féng南nán海hǎi菖chāng蒲pú节jié,,转zhuǎn忆yì西xī山shān薇wēi蕨jué生shēng。。风fēng俗sú不bù殊shū乡xiāng国guó异yì,,年nián华huá一yī去qù梦mèng魂hún惊jīng。。
何hé须xū系xì缕lǚ为wèi长zhǎng命mìng,,安ān得dé悬xuán符fú尽jǐn辟pì兵bīng!!客kè况kuàng凄qī其qí聊liáo对duì酒jiǔ,,莫mò辜gū好hǎo景jǐng是shì朱zhū明míng!!
挽wǎn朱zhū闻wén玄xuán少shǎo宰zǎi其qí二èr--张zhāng煌huáng言yán
极jí目mù烽fēng烟yān点diǎn鬓bìn毛máo,,间jiān关guān已yǐ识shí两liǎng难nán逃táo;;黍shǔ离lí社shè稷jì无wú薪xīn胆dǎn,,草cǎo昧mèi朝cháo廷tíng有yǒu节jié旄máo。。
自zì许xǔ孤gū忠zhōng遗yí海hǎi岸àn,,人rén悲bēi启qǐ事shì失shī山shān涛tāo!!临lín风fēng不bù尽jǐn招zhāo魂hún赋fù,,那nà忍rěn重zhòng看kàn旧jiù佩pèi刀dāo!!
挽wǎn冯féng跻jī仲zhòng侍shì御yù--张zhāng煌huáng言yán
一yī夜yè烽fēng烟yān五wǔ丈zhàng原yuán,,文wén星xīng早zǎo共gòng将jiāng星xīng昏hūn。。埋mái肝gān尚shàng拟nǐ扶fú宗zōng社shè,,洒sǎ血xuè何hé辞cí溅jiàn庙miào门mén!!
同tóng穴xué先xiān悲bēi梁liáng上shàng燕yàn,,覆fù巢cháo早zǎo泣qì峡xiá中zhōng猿yuán。。只zhǐ今jīn大dà树shù还hái零líng落luò,,异yì域yù谁shuí招zhāo冯féng母mǔ魂hún。。
吊diào沈shěn五wǔ梅méi中zhōng丞chéng--张zhāng煌huáng言yán
香xiāng台tái咫zhǐ尺chǐ渺miǎo人rén琴qín,,万wàn里lǐ寒hán潮cháo送sòng夕xī阴yīn。。报bào国guó千qiān年nián藏cáng碧bì血xuè,,毁huǐ家jiā十shí载zài散sàn黄huáng金jīn。。
名míng山shān难nán瘗yì孤gū臣chén骨gǔ,,瀚hàn海hǎi空kōng磨mó战zhàn士shì镡chán。。留liú得dé荒huāng祠cí姓xìng氏shì古gǔ,,春chūn归guī唯wéi有yǒu杜dù鹃juān吟yín。。
步bù韵yùn答dá徐xú闇àn公gōng--张zhāng煌huáng言yán
穷qióng途tú长zhǎng日rì更gèng难nán消xiāo,,剩shèng有yǒu图tú书shū伴bàn寂jì寥liáo;;伯bó业yè徒tú看kàn秦qín望wàng气qì,,客kè愁chóu似shì潟xì广guǎng陵líng潮cháo。。
共gòng歌gē丛cóng桂guì山shān中zhōng发fā,,谁shuí识shí焦jiāo桐tóng爨cuàn下xià烧shāo??潦lǎo倒dào未wèi应yīng犹yóu倔jué强qiáng,,文wén人rén久jiǔ已yǐ学xué承chéng蜩tiáo。。