孟宗献 〔金朝〕
柳liǔ塘táng--孟mèng宗zōng献xiàn
摇yáo摇yáo风fēng影yǐng漾yàng寒hán塘táng,,静jìng里lǐ亭tíng台tái日rì月yuè长zhǎng。。不bù似shì隋suí家jiā堤dī岸àn上shàng,,乱luàn鸦yā残cán照zhào管guǎn兴xìng亡wáng。。
闰rùn月yuè九jiǔ日rì--孟mèng宗zōng献xiàn
南nán崖yá烘hōng暖nuǎn贮zhù秋qiū光guāng,,胜shèng处chù相xiāng沿yán釂jiào一yī觞shāng。。俚lǐ谚yàn难nán逢féng两liǎng寒hán食shí,,闰rùn馀yú今jīn值zhí小xiǎo重zhòng阳yáng。。
头tóu风fēng比bǐ似shì常cháng年nián愈yù,,菊jú面miàn浑hún如rú去qù岁suì黄huáng。。老lǎo矣yǐ欢huān游yóu定dìng能néng几jǐ,,佳jiā时shí此cǐ乐lè最zuì难nán忘wàng。。
菩pú萨sà蛮mán回huí文wén--孟mèng宗zōng献xiàn
睡shuì惊jīng秋qiū近jìn鸣míng虫chóng砌qì。。苍cāng鬓bìn掺càn匀yún霜shuāng。。影yǐng孤gū灯dēng翳yì冷lěng。。长zhǎng叹tàn浩hào歌gē狂kuáng。。
张zhāng仲zhòng山shān枝zhī巢cháo--孟mèng宗zōng献xiàn
达dá人rén孤gū高gāo与yǔ世shì疏shū,,百bǎi年nián直zhí寄jì犹yóu须xū臾yú。。归guī来lái掩yǎn关guān聊liáo自zì如rú,,人rén之zhī不bù足zú等děng有yǒu馀yú。。
乐lè哉zāi下xià视shì濠háo梁liáng鱼yú,,逍xiāo遥yáo自zì契qì蒙méng庄zhuāng书shū。。异yì时shí驭yù气qì游yóu太tài虚xū,,我wǒ知zhī枝zhī巢cháo亦yì蘧qú庐lú。。
旧jiù蓄xù一yī琴qín弃qì置zhì者zhě久jiǔ矣yǐ李lǐ君jūn仲zhòng通tōng为wèi张zhāng弦xián料liào理lǐ仍réng鼓gǔ数shù曲qū以yǐ诗shī赠zèng之zhī--孟mèng宗zōng献xiàn
我wǒ家jiā筝zhēng奴nú忧yōu乐lè同tóng,,尘chén埃āi满mǎn面miàn鬓bìn发fā蓬péng。。徽huī弦xián不bù具jù挂guà墙qiáng壁bì,,似shì惭cán无wú以yǐ娱yú衰shuāi翁wēng。。
夫fū君jūn一yī见jiàn为wèi披pī拂fú,,坐zuò使shǐ寒hán谷gǔ为wèi春chūn融róng。。中zhōng含hán太tài古gǔ意yì味wèi足zú,,杂zá以yǐ新xīn态tài来lái无wú穷qióng。。
繁fán声shēng流liú水shuǐ不bù可kě喻yù,,直zhí与yǔ造zào化huà相xiāng冥míng通tōng。。形xíng神shén久jiǔ已yǐ坐zuò灰huī槁gǎo,,一yī旦dàn抉jué剔tī驱qū盲máng聋lóng。。
寂jì然rán反fǎn听tīng杳yǎo难nán诘jí,,但dàn觉jué万wàn窍qiào俱jù玲líng珑lóng。。千qiān金jīn不bù得dé和hé扁biǎn力lì,,谁shuí谓wèi起qǐ废fèi由yóu枯kū桐tóng。。
曲qū终zhōng玄xuán旨zhǐ竟jìng谁shuí会huì,,非fēi弦xián非fēi指zhǐ仍réng非fēi空kōng。。拂fú衣yī欲yù往wǎng君jūn且qiě止zhǐ,,为wèi我wǒ乘chéng兴xìng弹dàn悲bēi风fēng。。
龚gōng平píng甫fǔ森sēn玉yù轩xuān--孟mèng宗zōng献xiàn
古gǔ人rén借jiè宅zhái亦yì种zhǒng竹zhú,,大dà是shì饕tāo奇qí心xīn未wèi足zú。。高gāo斋zhāi闻wén有yǒu万wàn琅láng玕gān,,坐zuò对duì怀huái山shān饮yǐn秋qiū绿lǜ。。
官guān閒xián胜shèng日rì无wú一yī事shì,,尊zūn酒jiǔ不bù空kōng仍réng有yǒu肉ròu。。他tā时shí剥bō啄zhuó叩kòu君jūn门mén,,高gāo枕zhěn矮ǎi床chuáng容róng我wǒ宿sù。。
苏sū门mén花huā坞wù--孟mèng宗zōng献xiàn
绕rào舍shě云yún山shān慰wèi眼yǎn新xīn,,看kàn花huā差chà后hòu洛luò阳yáng尘chén。。从cóng君jūn小xiǎo筑zhù繁fán香xiāng坞wù,,不bù负fù长zhǎng腰yāo玉yù粒lì春chūn。。
菩pú萨sà蛮mán回huí文wén中zhōng州zhōu乐lè府fǔ--孟mèng宗zōng献xiàn
睡shuì惊jīng秋qiū近jìn鸣míng虫chóng砌qì。。砌qì虫chóng鸣míng近jìn秋qiū惊jīng睡shuì。。苍cāng鬓bìn掺càn匀yún霜shuāng。。霜shuāng匀yún掺càn鬓bìn苍cāng。。影yǐng孤gū灯dēng翳yì冷lěng。。冷lěng翳yì灯dēng孤gū影yǐng。。长zhǎng叹tàn浩hào歌gē狂kuáng。。狂kuáng歌gē浩hào叹tàn长zhǎng。。