律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。
律回¹(suì)²冰霜少,春到人间草木³知。
译文:年终时候春回大地,冰霜渐渐减少,春天到来草木是最先知晓。
注释:¹律回:即大地回春的意思。²岁晚:年终。³草木:泛指一切能受到季节变化影响的事物,如动植物、水、山等等。
便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。
便觉眼前生意¹²,东风吹水绿参(cēn)(cī)³
译文:只觉得眼前已是一片生机盎然,东风吹来水面绿波荡摇。
注释:¹生意:生机、生气。²满:遍布,充满。³参差:高低不齐。形容水面波纹起伏的样子。

  这是一首节令诗。作者描写了一派生机勃勃的春日图景,表现出对欣欣向荣之景的渴望。首句写立春时刻冰雪消融,次句以拟人手法写树木感觉到春天的气息。后两句是诗人的想象,诗人仿佛看到眼前处处春风明媚,碧波荡漾。这首诗语句活泼,富有动感。

  “律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。”写立春节气到来时的景象:冰霜渐渐融化,暖气渐渐回生,冬眠的小动物蠢蠢欲动,花草树木都感觉到了春的信息,万物仿佛从沉睡中睁开了朦胧的眼睛,看着时令的更新,考虑着迎接新春的到来。“冰霜少”,透露出立春以后天气逐渐暖和。“草木知”,透露出冬眠的蛰虫将要苏醒,草木将要萌发抽芽。

  诗的首句写出今年立春的特殊性,在旧岁未尽时已经“律回”,抓住冰霜渐少作为春意萌动的表征,写冰霜显得比往年要少。次句写自然界的变化,以拟人笔法写草木发绿,以代替具体的描写,最先告知了春天到来的消息。

  “便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。”写诗人的悠然遐想:诗人不再有残冬寒冷瑟缩的感觉,走出室外,满目清新,似乎看见了萋萋芳草,灼灼红桃,碧烟轻浮,莺歌燕舞,鹅鸭戏水,春意盎然、生机勃勃的景致。回到眼前,只见宽广的湖面上,东风轻拂,波纹粼粼,水天一色,远帆点点。这就使人进入了一个现实的立春境界,向往着那万紫千红、充满生意的春天早日到来。“生意满”,让读者从中隐现看到茸茸芳草,碧烟轻浮,千红孕苞,鹅鸭戏于晴江,好鸟翔于佳木,春意盎然,处处生机勃勃的景致。

  诗的三、四句,诗人借立春来阐发自己的人生哲理,启迪人们要善于发现事物的发展趋势,注意事物发展的内在联系,融情人景,十分形象。末句描绘了春水春风的生动景象,使全诗增色不少,读来如沐春风,有身临其境之感。一个“满”字,把春意写尽,也进而折射出了诗人欣慰的心态。

  此诗形象地描绘了立春时节的所见所感,语言朴质清新,以景句结尾,意味无穷。感情丰富,比喻形象,给读者以生机盎然的感觉。诗人捕捉大地回春景象,眼光敏锐,诗语生动,表达的是一种欣喜的心情。在写法上,对仗工整,用词传神,而又不露斧凿痕迹。

  全诗以“律回”为契机,律一回,就冰霜少,则春天的温煦可知,“春到人间草木知”,以拟人化的手法:开春草木最先发芽。颇含韵外之致,与苏轼“春江水暖鸭先知”的名句,有异曲同工之妙。结句“东风吹水绿参差”,亦是状物准确生动的好句。以绿波荡漾,把视野引入水天相接的境界,以景结,面余味无穷,给人以开朗畅快的感染,激励人们积极向上,悠然自得而又有无穷遐思。

参考资料:
1、 汤霖.千家诗注析.1982年05月第1版:甘肃人民出版社,17-18
2、 沈祥源.千家诗助读.江西人民出版社:1996年01月第1版,9

chūnǒuchéng

zhāngshì sòngdài 

huísuìwǎnbīngshuāngshǎo chūndàorénjiāncǎozhī 
biàn便juéyǎnqiánshēngmǎn dōngfēngchuīshuǐ绿cēn 
睡觉西山月正平,荷香不断晓凉生。
睡觉西山月正平,荷香不断晓凉生。
园中只鹤知人意,已作金风警露声。
园中只鹤知人意,已作金风警露声。

chéngnánshūyuànsānshíyǒng

zhāngshì sòngdài 

shuìjué西shānyuèzhèngpíng xiāngduànxiǎoliángshēng 
yuánzhōngzhīzhīrén zuòjīnfēngjǐngshēng 
新竹成林蕉叶青,隔篱深处有蝉鸣。
新竹成林蕉叶青,隔篱深处有蝉鸣。
晚凉更觉长堤静,自绕荷花待月明。
晚凉更觉长堤静,自绕荷花待月明。

chéngnánshūyuànsānshíyǒng

zhāngshì sòngdài 

xīnzhúchénglínjiāoqīng shēnchùyǒuchánmíng 
wǎnliánggèngjuéchángjìng ràohuādàiyuèmíng 
北渚留行客,东陵忆旧侯。池莲半枯折,风叶正飕飗。
北渚留行客,东陵忆旧侯。池莲半枯折,风叶正飕飗。
事业留千载,英雄去一丘。平生许国志,岁晚讵悠悠。
事业留千载,英雄去一丘。平生许国志,岁晚讵悠悠。

guòxiāngtánliúxìnshūjiùyǒugǎn--zhāngshì

běizhǔliúxíngdōnglíngjiùhóuchíliánbànzhéfēngzhèngsōuliú

shìliúqiānzàiyīngxióngqiūpíngshēngguózhìsuìwǎnyōuyōu

人言底柱险,袖手不敢迩。孰知人心危,毫釐千万里。
人言底柱险,袖手不敢迩。孰知人心危,毫釐千万里。
有来事物繁,酬酢无披靡。虽云应不难,要且辨真伪。
有来事物繁,酬酢无披靡。虽云应不难,要且辨真伪。
良知本易直,天机验所起。涵濡自日新,日新乃无蔽。
良知本易直,天机验所起。涵濡自日新,日新乃无蔽。
圣学非空言,要领故在此。吾子端发源,所进渺涯涘。
圣学非空言,要领故在此。吾子端发源,所进渺涯涘。
我虽念不敏,讵敢忘所止。后会傥有时,深功同举似。
我虽念不敏,讵敢忘所止。后会傥有时,深功同举似。

sòngzhāngshēndàoèrshǒuèr--zhāngshì

rényánzhùxiǎnxiùshǒugǎněrshúzhīrénxīnwēiháoqiānwàn

yǒuláishìfánchóusuīyúnyīngnányàoqiěbiànzhēnwěi

liángzhīběnzhítiānyànsuǒhánxīnxīnnǎi

shèngxuéfēikōngyányàolǐngzàiziduānyuánsuǒjìnmiǎo

suīniànmǐngǎnwàngsuǒzhǐhòuhuìtǎngyǒushíshēngōngtóngshì

尝嗜贵知味,短绠难汲深。读书不能发,但自成书淫。
尝嗜贵知味,短绠难汲深。读书不能发,但自成书淫。
况复翻异说,潢流渺难禁。岂知言意外,妙此惟微心。
况复翻异说,潢流渺难禁。岂知言意外,妙此惟微心。
初无古今异,岁月谩骎骎。五峰讲学地,叹息风雨侵。
初无古今异,岁月谩骎骎。五峰讲学地,叹息风雨侵。
前时约同途,旧游怆追寻。鸣凤不可见,修竹馀清阴。
前时约同途,旧游怆追寻。鸣凤不可见,修竹馀清阴。
斯文天未丧,千载发韶音。春风满天宇,鱼鸟自飞沉。
斯文天未丧,千载发韶音。春风满天宇,鱼鸟自飞沉。
河流贯霄极,芥舟胶寸涔。神交独吾子,妙处但微吟。
河流贯霄极,芥舟胶寸涔。神交独吾子,妙处但微吟。
文会匪易得,未应归故林。君无泉石癖,膏肓讵须箴。
文会匪易得,未应归故林。君无泉石癖,膏肓讵须箴。

yòngqiányùnsòngbiāoměi--zhāngshì

chángshìguìzhīwèiduǎngěngnánshēnshūnéngdànchéngshūyín

kuàngfānshuōhuángliúmiǎonánjìnzhīyánwàimiàowéiwēixīn

chūjīnsuìyuèmánqīnqīnfēngjiǎngxuétànfēngqīn

qiánshíyuētóngjiùyóuchuàngzhuīxúnmíngfèngjiànxiūzhúqīngyīn

wéntiānwèisàngqiānzàisháoyīnchūnfēngmǎntiānniǎofēichén

liúguànxiāojièzhōujiāocùncénshénjiāozimiàochùdànwēiyín

wénhuìfěiwèiyīngguīlínjūnquánshígāohuāngzhēn

诏举循良吏,时资抚字功。人情平易看,治道古今同。
诏举循良吏,时资抚字功。人情平易看,治道古今同。
绿野新耕盛,潢池旧习空。便应君课最,名姓御屏中。
绿野新耕盛,潢池旧习空。便应君课最,名姓御屏中。

sònglínléilìng--zhāngshì

zhàoxúnliángshígōngrénqíngpíngkànzhìdàojīntóng

绿xīngēngshènghuángchíjiùkōng便biànyīngjūnzuìmíngxìngpíngzhōng

流泉自清写,触石短长鸣。穷年竹根底,和我读书声。
流泉自清写,触石短长鸣。穷年竹根底,和我读书声。

chéngnányǒngèrshíshǒushílài--zhāngshì

liúquánqīngxiěchùshíduǎnzhǎngmíngqióngniánzhúgēnshūshēng

昔人为己学,深旨妙隐微。三复尚絅章,服膺愿无违。
昔人为己学,深旨妙隐微。三复尚絅章,服膺愿无违。

céngshìshānyuánshíyǒngshàngjiōngtáng--zhāngshì

rénwèixuéshēnzhǐmiàoyǐnwēisānshàngjiōngzhāngyīngyuànwéi

岷峨山中千岁松,枝虬干直摩青空。雪霜剥落中不槁,膏液下与灵泉通。
岷峨山中千岁松,枝虬干直摩青空。雪霜剥落中不槁,膏液下与灵泉通。
龟跧凫伏自磊砢,金坚玉洁仍丰融。篝明夜取喜得隽,煮鼎朝听如吟风。
龟跧凫伏自磊砢,金坚玉洁仍丰融。篝明夜取喜得隽,煮鼎朝听如吟风。
杵成坐上看飞雪,更和酪乳收全功。当知至味本无味,子若服之寿莫穷。
杵成坐上看飞雪,更和酪乳收全功。当知至味本无味,子若服之寿莫穷。
巽岩脊梁硬如铁,冠峨切云佩明月。百好都随春梦空,大药独传鸿宝诀。
巽岩脊梁硬如铁,冠峨切云佩明月。百好都随春梦空,大药独传鸿宝诀。
中霄咀嚼不摇头,玉池生肥咽不彻。怜我百虑形蚤衰,裹赠扶持意何切。
中霄咀嚼不摇头,玉池生肥咽不彻。怜我百虑形蚤衰,裹赠扶持意何切。
丹砂著根谩尔传,脂泽酿黍计已拙。由来妙道初不烦,此法莫从儿辈说。
丹砂著根谩尔传,脂泽酿黍计已拙。由来妙道初不烦,此法莫从儿辈说。
径思举袂揖浮丘,下视尘世真一吷。朱颜留得亦何为,追逐同坚岁寒节。
径思举袂揖浮丘,下视尘世真一吷。朱颜留得亦何为,追逐同坚岁寒节。

rénlíngzhǎngxièzhī--zhāngshì

mínéshānzhōngqiānsuìsōngzhīqiúgànzhíqīngkōngxuěshuāngluòzhōnggǎogāoxiàlíngquántōng

guīquánlěijīnjiānjiéréngfēngrónggōumíngjuànzhǔdǐngcháotīngyínfēng

chǔchéngzuòshàngkànfēixuěgènglàoshōuquángōngdāngzhīzhìwèiběnwèiziruòzhī寿shòuqióng

xùnyánliángyìngtiěguānéqièyúnpèimíngyuèbǎihǎodōusuíchūnmèngkōngyàochuán鸿hóngbǎojué

zhōngxiāojuéyáotóuchíshēngféiyànchèliánbǎixíngzǎoshuāiguǒzèngchíqiè

dānshāzhegēnmáněrchuánzhīniàngshǔzhuōyóuláimiàodàochūfáncóngérbèishuō

jìngmèiqiūxiàshìchénshìzhēnxuèzhūyánliúwèizhuīzhútóngjiānsuìhánjié

首页上一页123456下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消