萧纲 〔南北朝〕
和hé藉jí田tián诗shī--萧xiāo纲gāng
礼lǐ经jīng闻wén往wǎng说shuō,,观guān宝bǎo著zhe遐xiá篇piān。。岂qǐ如rú春chūn路lù动dòng,,祈qí谷gǔ重zhòng民mín天tiān。。
苍cāng龙lóng引yǐn玉yù轪dài,,交jiāo旗qí影yǐng曲qū旃zhān。。皮pí轩xuān承chéng早zǎo日rì,,豹bào尾wěi拂fú游yóu烟yān。。
地dì广guǎng重zhòng畦qí净jìng,,林lín芳fāng翠cuì幕mù悬xuán。。青qīng坛tán出chū长zhǎng畎quǎn,,帷wéi宫gōng绕rào直zhí阡qiān。。
秉bǐng耒lěi光guāng帝dì则zé,,报bào献xiàn重zhòng皇huáng虔qián。。度dù谐xié金jīn石shí奏zòu,,德dé厚hòu歌gē颂sòng诠quán。。
三sān春chūn润rùn蓂míng荚jiá,,七qī月yuè待dài鸣míng蝉chán。。鳐yáo鱼yú显xiǎn嘉jiā瑞ruì,,铜tóng雀què应yīng丰fēng年nián。。
不bù劳láo郑zhèng国guó雨yǔ,,无wú荣róng邺yè令lìng田tián。。是shì知zhī躬gōng稼jià美měi,,兼jiān闻wén富fù教jiào宣xuān。。
沈约 〔南北朝〕
梁liáng雅yǎ乐lè歌gē六liù首shǒu其qí六liù諴xián雅yǎ--沈shěn约yuē
怀huái忽hū慌huāng,,瞻zhān浩hào荡dàng。。尽jǐn诚chéng洁jié,,致zhì虔qián想xiǎng。。出chū杳yǎo冥míng,,降jiàng无wú象xiàng。。皇huáng情qíng肃sù,,具jù僚liáo仰yǎng。。
人rén礼lǐ盛shèng,,神shén途tú敞chǎng。。僾ài明míng灵líng,,申shēn敬jìng享xiǎng。。感gǎn苍cāng极jí,,洞dòng玄xuán象xiàng。。
梁liáng小xiǎo庙miào乐lè歌gē二èr首shǒu--沈shěn约yuē
光guāng流liú者zhě远yuǎn,,礼lǐ贵guì弥mí申shēn。。嘉jiā飨xiǎng云yún备bèi,,盛shèng典diǎn必bì陈chén。。追zhuī养yǎng自zì本běn,,立lì爱ài惟wéi亲qīn。。
皇huáng情qíng乃nǎi慕mù,,帝dì服fú来lái尊zūn。。驾jià齐qí六liù辔pèi,,旗qí耀yào三sān辰chén。。感gǎn兹zī霜shuāng露lù,,事shì彼bǐ冬dōng春chūn。。
以yǐ斯sī孝xiào德dé,,永yǒng被bèi烝zhēng民mín。。
閟bì宫gōng肃sù肃sù,,清qīng庙miào济jì济jì。。于yú穆mù夫fū人rén,,固gù天tiān攸yōu启qǐ。。祚zuò我wǒ梁liáng德dé,,膺yīng斯sī盛shèng礼lǐ。。
文wén㮰pí达dá向xiàng,,重zhòng檐yán丹dān陛bì。。饰shì我wǒ俎zǔ彝yí,,洁jié我wǒ粢zī盛shèng。。躬gōng事shì奠diàn飨xiǎng,,推tuī尊zūn尽jǐn敬jìng。。
悠yōu悠yōu万wàn国guó,,具jù承chéng兹zī庆qìng。。大dà孝xiào追zhuī远yuǎn,,兆zhào庶shù攸yōu咏yǒng。。
四sì时shí白bái纻zhù歌gē五wǔ首shǒu其qí四sì冬dōng白bái纻zhù--沈shěn约yuē
寒hán闺guī昼zhòu密mì罗luó幌huǎng垂chuí,,婉wǎn容róng丽lì色sè心xīn相xiāng知zhī。。双shuāng去qù双shuāng还hái誓shì不bù移yí,,长zhǎng袖xiù拂fú面miàn为wèi君jūn施shī。。
梁liáng三sān朝cháo雅yǎ乐lè歌gē十shí九jiǔ首shǒu其qí十shí三sān--沈shěn约yuē
雅yǎ有yǒu洄huí酌zhuó风fēng采cǎi苹píng。。蕴yùn藻zǎo之zhī菜cài非fēi八bā珍zhēn。。涧jiàn溪xī沼zhǎo沚zhǐ贵guì先xiān民mín。。
明míng信xìn之zhī德dé感gǎn人rén神shén。。譬pì诸zhū礿yuè祭jì在zài西xī邻lín。。
梁liáng三sān朝cháo雅yǎ乐lè歌gē十shí九jiǔ首shǒu其qí二èr--沈shěn约yuē
训xùn迪dí庶shù工gōng,,位wèi以yǐ德dé序xù。。恭gōng已yǐ而ér治zhì,,垂chuí旒liú当dāng宁níng。。或huò以yǐ言yán扬yáng,,或huò以yǐ事shì举jǔ。。
春chūn朝cháo秋qiū觐jìn,,圭guī币bì惟wéi旅lǚ。。翼yì翼yì丰fēng郇huán,,峨é峨é齐qí楚chǔ。。
开kāi我wǒ八bā袭xí,,辟pì我wǒ九jiǔ重zhòng。。珩háng佩pèi流liú响xiǎng,,缨yīng绂fú有yǒu容róng。。衮gǔn衣yī前qián迈mài,,列liè辟pì云yún从cóng。。
义yì兼jiān东dōng序xù,,事shì美měi西xī雍yōng。。分fēn阶jiē等děng肃sù,,异yì列liè齐qí恭gōng。。
梁liáng三sān朝cháo雅yǎ乐lè歌gē十shí九jiǔ首shǒu其qí三sān--沈shěn约yuē
客kè入rù金jīn奏zòu,,宾bīn至zhì县xiàn兴xìng。。威wēi仪yí有yǒu则zé,,是shì降jiàng是shì升shēng。。百bǎi辟pì卿qīng士shì,,元yuán首shǒu是shì承chéng。。
左zuǒ右yòu秩zhì秩zhì,,终zhōng敬jìng且qiě矜jīn。。彝yí伦lún攸yōu序xù,,王wáng猷yóu以yǐ凝níng。。
重zhòng列liè北běi上shàng,,分fēn庭tíng异yì陛bì。。百bǎi司sī扬yáng职zhí,,九jiǔ宾bīn相xiāng礼lǐ。。齐qí宋sòng舅jiù甥shēng,,鲁lǔ卫wèi兄xiōng弟dì。。
思sī皇huáng蔼ǎi蔼ǎi,,群qún龙lóng济jì济jì。。我wǒ有yǒu嘉jiā宾bīn,,实shí惟wéi恺kǎi悌tì。。