浔阳江水接天长，良将新词皎雪霜。
浔阳江水接天长，良将新词皎雪霜。
半壁东南支柱石，数州立女荐馨香。
半壁东南支柱石，数州立女荐馨香。
竟无音寿追克国，犹有嘉名配武乡。
竟无音寿追克国，犹有嘉名配武乡。
匹马寸金都谢绝，三明何必数西凉！
匹马寸金都谢绝，三明何必数西凉！
猜您喜欢
十里崎岖半里平，一峰才送一峰迎。
十里崎岖半里平，一峰才送一峰迎。
译文：山路崎岖不平，山峰延绵不绝。
青山似茧将人裹，不信前头有路行。
青山似茧将人裹，不信前头有路行。
译文：周围的青山就像蝉茧一样把人包围起来，让人难以置信前面还有路可行。
红茉莉，穿作一花梳。金缕抽残蝴蝶茧，钗头立尽凤凰雏。肯忆故人姝。
红茉莉，穿作一花梳¹。金缕(lǚ)抽残蝴蝶茧²，钗头立尽凤凰雏(chú)³。肯忆故人姝(shū)⁴。
注释：¹“穿作”句：穿茉莉花成串作头饰。²蝴蝶茧：古代妇女的一种发式。³“钗头”句：喻茉莉花串饰在钗头，状如小凤凰展翅。⁴姝：美好。
词中写女子对镜精心梳妆打扮，为的是要让人记起她的艳美姣好。然细味词意，与唐人诗中“妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无”相仿，当有其寓意在。
了了晴山见，纷纷宿雾空。
了了¹晴山见，纷纷²宿雾空。
译文：晴天来临，青山面目越发清楚，纷纷茫茫积攒了一整夜的大雾慢慢散去。
樵归妇腰斧，渔罢叟收筒。
樵归妇腰斧，渔罢叟(sǒu)¹收筒。
译文：打柴回来的农妇将斧头别在腰间，打鱼归家的渔翁收起鱼筒。
但取登临适，何须吟啸工。
但取登临适，何须吟啸工。
译文：如果我找到了一个合适的登临之处，哪里又需要吟啸高歌消磨时间的功夫呢？
平生钓台路，明日与君同。
平生钓台路，明日与筒同。
译文：我平生走过很多钓鱼的路，明天我与你一块去钓鱼。
自喜蜗牛舍，兼容燕子巢。
自喜蜗牛舍，兼容燕子巢。
译文：喜欢自己这个像小蜗牛的不大的房舍，并且还能容纳燕子筑的窝巢让我不感到寂寞。
绿筠遗粉箨，红药绽香苞。
绿筠(yún)遗粉箨(tuò)¹，红药²绽香苞(bāo)。
译文：绿色的竹皮上还遗留着笋壳，红芍药花绽开了它的香苞。
虎过遥知阱，鱼来且佐庖。
虎过遥知阱¹，鱼来且佐庖(páo)。
译文：老虎经过这里远远地就知道有防御的陷阱，小鱼顺溪流而来且辅助厨房的菜肴。
慢行成酩酊，邻壁有松醪。
慢行成酩(mǐng)酊(dǐng)，邻壁¹有松醪(láo)²。
译文：散慢的步行成了醉酒的样子，邻居家还有饮不完的松 酒。
莫道妆成断客肠，粉胸绵手白莲香。
莫道妆成断客肠，粉胸绵手白莲香。
译文：不要以为远离故乡的游子都会思乡断肠，川中的美女身段窈窕，肌肤似雪，玉指纤纤，浑身散发着馨香。
烟分顶上三层绿，剑截眸中一寸光。
烟分顶上三层绿，剑截眸中一寸光。
译文：美人最美的地方就是气质，周身都笼罩着动人的风韵，比剑时，取胜的关键往往靠的是持剑人眼里的杀气。
舞胜柳枝腰更软，歌嫌珠贯曲犹长。
舞胜柳枝腰更软，歌嫌珠贯曲犹长。
译文：那美人一舞，柔软的姿态更胜江边的柳枝，腰肢纤细，堪比小蛮，我迫不及待想要跟她说话，连那如珠玉般动听的歌声都不想听下去了。
虽然不似王孙女，解爱临邛卖赋郎。
虽然不似王孙¹女，解爱临邛卖赋郎²。
译文：只可惜你不像卓文君那样大胆，邂逅司马相如之后敢与之私奔。
注释：¹王孙：卓王孙,卓文君之父。²卖赋郎：司马相如。
锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难。
锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难。
译文：锦囊虽然很香但是还少了佩兰这味香料，一个人若想要十全十美也着实不易。
心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未干。
心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未干。
译文：我还沉浸在自己刚才做的梦里面，看看窗外天还未明，昨晚涂的胭脂已经掉落，你的肌肤上还有未干的香汗。
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。
译文：我看看镜子里，你的脸如刚刚绽放的桃花，翦水秋瞳，眼眸明丽，眼神清澈，顾盼生辉。
自嗟此地非吾土，不得如花岁岁看。
自嗟¹此地非吾土，不得²如花岁岁看。
译文：只可惜我不能永远待在这里，每天欣赏你如花般美丽的容颜。
注释：¹自嗟：自己嗟叹、叹息。²不得：不能；不可。