无穷志愿付因循，弹指人间三十春。
无穷志愿付因循，弹指人间三十春。
一局楸枰虞变幻，百围梁栋藉轮囷。
一局楸枰虞变幻，百围梁栋藉轮囷。
苍茫独立时怀古，艰苦新尝识保身。
苍茫独立时怀古，艰苦新尝识保身。
自愧太仓縻好爵，故交数辈尚清贫。
自愧太仓縻好爵，故交数辈尚清贫。
猜您喜欢
豚栅鸡埘晻霭间，暮林摇落献南山。
豚栅(zhà)¹鸡埘(shí)²晻(ǎn)³霭(ǎi)间，暮林摇落献南山。
译文：农家的猪圈和鸡窝渐渐没入苍茫暮色中，林中树叶纷纷飘落，只剩光秃枝条，钟山的南面显露在行人眼前。
注释：¹豚栅：猪圈。²鸡埘：鸡窝。³晻：昏暗不明。
丰年处处人家好，随意飘然得往还。
丰年处处人家好，随意飘然得往还。
译文：丰收之年的农家处处都好，我随时随地一走，不禁身心愉悦，飘然而行。
山村病起帽围宽，春尽江南尚薄寒。
山村病起帽围宽¹，春尽江南尚薄寒。
译文：山村生着病的人面容消瘦，帽围顿宽，江南的春天已过仍然有一点寒意。
注释：¹帽围宽：形容面容消瘦，帽围顿宽。
志士凄凉闲处老，名花零落雨中看。
志士凄凉闲¹处老，名尚零落²雨中看。
译文：有志之士凄凉地在闲居中老去，看着名贵的花在雨中凋谢。
注释：¹闲：原作“何”，据钱仲联校注本改。²名尚零落：犹言好尚凋谢也。
断香漠漠便支枕，芳草离离悔倚阑。
断香¹漠漠便支枕²，芳草³离离悔倚(yǐ)阑⁴。
译文：空气中余香缭绕，我无所事事便倚靠着枕头；看到繁盛的香草后便后悔倚栏远望。
注释：¹断香：犹言余香缭绕。便，合适。²支枕：倚枕也。³芳草：香草。⁴阑：一作“栏”。
收拾吟牋停酒碗，年来触事动忧端。
收拾¹吟牋(jiān)²停酒碗，年来触事动忧端³！
译文：放下酒碗整理诗笺，近年来遇到的事情引发了我的忧愁！
注释：¹收拾：整理。²吟牋：诗笺也。牋：一作“笺”。³忧端：忧愁之意绪。
陆游的作品有其独特风味，总是能将悲愤激昂和闲适细腻两种截然不同的风格融于一炉，而本首诗就是其代表作，尽管“闲”的意味跟足。
这首律诗的主旨可以用曹植的“闲居非吾志，甘心赴国忧。”这两句诗概括。诗词作品中的“闲”常常和“愁”联系在一起，构成了最苦的万种“闲愁”。
无论是“帽围宽”，“尚薄寒”，还是“香漠漠”，“草离离”，更不必说“志士凄凉”，“名花零落”，无不构成了“闲愁最苦”，虽然诗人用闲适的口吻，细腻的描写来表现，却始终无法掩盖心中悲愤苦闷的愁绪。
钱钟书先生认为，南北宋交替时的许多爱国诗人，只表达对国事的忧愤或希望，缺乏陆游把生命和力量都交给国家去支配的壮志和宏愿。上述见解在末句中也充分地表现出来。只要“触事”就会“动忧端”，不只是“潦倒新停浊酒杯”，更不会“收拾吟笺”，否则就没有此诗。
少年哀乐过于人，歌泣无端字字真。
少年哀乐过于人，歌泣无端¹字字真。
译文：少年时期不管哀伤还是快乐，表现都异于常人；歌唱或哭泣经常没有理由，但每字每句流露的都是真情实感。
注释：¹无端：无缘无故。
既壮周旋杂痴黠，童心来复梦中身。
既壮¹周旋²杂³痴⁴黠(xiá)⁵，童心来复⁶梦中身。
译文：到了壮年却要经常和各种或愚蠢或狡诈的人打交道，于是我童年那颗纯真的心就只能在梦中看到了。
注释：¹壮：人到三、四十岁的時期称为“壮”。²周旋 ：打交道；应酬。³杂：多种多样的。⁴痴：呆傻的。⁵黠：聪明而狡猾。⁶来复：往还，去而复来。
力不胜于胆，逢人空泪垂。
力不胜于胆，逢人空泪垂¹。
译文：赤手空拳，难酬报国雄心；遇见朋友，只能流流眼泪。
注释：¹空泪垂：白白地落泪。
一心中国梦，万古下泉诗。
一心中国梦，万古下泉诗。
译文：日思夜想，一心恢复中国；弱肉强食，古今不免同慨。
日近望犹见，天高问岂知。
日¹近望犹见，天²高问岂知。
译文：天颜不远，还能盼望得见；苍苍者天，可能预见未来？
注释：¹日：代指皇帝。²天：亦代指皇帝。
朝朝向南拜，愿睹汉旌旗。
朝朝向南拜，愿睹汉旌(jīng)旗。
译文：朝朝暮暮向南膜拜祷告，但愿重见大宋旌旗回来。
露气寒光集，微阳下楚丘。
露气寒光集，微阳¹下楚丘²。
译文：雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已经落下楚地的山丘。
注释：¹微阳：微弱的阳光。²楚丘：楚地的山丘。
猿啼洞庭树，人在木兰舟。
猿(yuán)啼洞庭¹树，人在木兰舟²。
译文：洞庭湖畔的树上猿啼声不断，乘着木兰舟悠闲地在湖中泛游。
注释：¹洞庭：洞庭湖。²木兰舟：木兰树所制的舟船，此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰：小乔木。
广泽生明月，苍山夹乱流。
广泽¹啼明月，苍山夹乱流。
译文：明月从广阔的湖面上缓缓升起，两岸青山夹着滔滔乱流。
注释：¹广泽：广阔的大水面。
云中君不见，竟夕自悲秋。
云中君¹不见，竟夕²自悲秋。
译文：美丽的云神始终不肯降临，使我终夜苦思，独自悲秋。
注释：¹云中君：本《楚辞·九歌》篇名，为祭祀云神之作，此也因楚江而想到《九歌》。²竟夕：整夜。
唐宣宗大中初年，诗人由山西太原幕府掌书记，被贬为龙阳尉。自江北来江南，行于洞庭湖畔，触景生情，追慕先贤，感伤身世，而写下了《楚江怀古》五律三章，这是第一首。
这一首诗虽题“怀古”，却泛咏洞庭景致。诗人履楚江而临晚秋，时值晚唐，不免“发思古之幽情”，感伤自身不遇。首联先点明薄暮时分；颔联上句承接“暮”字，下句才点出人来，颈联就山水两方面写夜景，“夹”字犹见凝练；尾联才写出“怀古”的主旨，为后两首开题，而以悲愁作结。
全诗风格清丽婉约，感情细腻低徊。李元洛评曰：“在艺术上清超而不质实，深微而不粗放，词华淡远而不艳抹浓妆，含蓄蕴籍而不直露奔迸。”