猜您喜欢
街头女儿双髻鸦，随蜂趁蝶学夭邪。
街头女儿双髻(jì)鸦¹，随蜂趁蝶学夭邪²。
译文：街头都是踏青的姑娘们，头上梳着乌黑的双暂，打扮得很漂亮。在这春光明媚的日子里，她们随着在花丛中飞舞的蜂呀、蝶呀，做出种种天真娇娆的姿态。
注释：¹双髻鸦：又称双鸦，少女头上的双髻。鸦：比喻黑色，形容妇女鬓发，所谓“双发若鸦”，“云鬓堆鸦”。²妖邪：袅娜多姿。
东风也作清明节，开遍来禽一树花。
东风也作清明节，开遍来禽(qín)¹一树花。
译文：东风，这春天的使者，好像也在过清明节呢，吹得特别柔和。你看，它吹得来禽开了一树多么美丽的花！
注释：¹来禽：即沙果。也称花红、林檎、文林果。果味甘美，能招众禽，故名。
第一首诗描绘的是清明佳节人们户外踏青、游春、快乐嬉戏的美妙情景。开头一句的“街头”即是指明地点的：春天来了，清明走近，户外的景色这般美好，吸引了许许多多的男儿女儿。可诗人要着力渲染的并非是其他人与物，而是发如墨染，头盘双髻的一群群少女。她们的笑脸可与春色媲美，她们的腰肢可与杨柳争高低。徜徉在美妙的春光里，她们个个妖娆无比，几可追蜂赛蝶。一个“学”字，将人与物糅在一起，既有了错综交杂的色彩，又蕴含了丰富而不俗的韵致，这流淌在诗人笔端的诗句，无不表露出他热爱自然、热爱生活的真挚情意。接着，诗人笔锋一转，引向了东风，而且用一“作”字将其拟人化，仿佛那东风也通晓人意似的，特意在这清明佳节之际，催开了一树树争奇斗艳的花朵，来点缀自然，点缀佳节，给游春的人们送上美景，也送上欣喜。整首诗词句清丽，音节流畅，表情达意浅白酣畅。
参考资料：
1、
乐云，黄鸣主编．中华诗文鉴赏典丛 唐宋诗鉴赏辞典：崇文书局，长江出版传媒，2015.08：第587--588页
玉纤弹处珍珠落，流多暗湿铅华薄。春露浥朝华，秋波浸晚霞。
玉纤¹弹处珍珠²落，流多暗湿铅华³薄。春露⁴浥(yì)⁵朝华，秋波⁶浸铅霞。
译文：纤纤玉手弹开处，美人之眼泪零落，泪多多濡湿脸上薄薄的铅华粉。泪如春露润湿早晨的花儿，眼如秋波浸润晚霞。
注释：¹玉纤：纤纤玉手。²珍珠：喻眼泪。³铅华：化妆品，搽脸的粉。⁴春露：女子的眼泪。⁵浥：润湿。⁶秋波：女子的眼神。
风流心上物，本为风流出。看取薄情人，罗衣无此痕。
风流心上物，本为风流出。看取薄情人，罗衣无此痕。
译文：风流是心上的宝物，眼泪本为风流而洒。看那些薄情寡义之人，他们的罗衣上绝无泪痕。
百啭千声随意移，山花红紫树高低。
百啭(zhuàn)千声¹随意²移，山花红紫树高低³。
译文：画眉鸟千啼百啭，随着自己的心意在林间飞动，在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
注释：¹百啭千声：形容画眉叫声婉转，富于变化。啭：鸟婉转地啼叫。²随意：随着自己（鸟）的心意。³树高低：树林中的高处或低处。
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。
始知¹锁向金笼²听，不及³林间自在啼。
译文：现在才知道：以前听到那锁在金笼内的画眉叫声，远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
注释：¹始知：现在才知道。²金笼：贵重的鸟笼，喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。³不及：远远比不上。
这是一首咏物诗，既不同于咏花赏鸟的消闲之作，又有别于一般咏物寄情的诗，它本是一首含有深邃理趣的哲理诗。诗中通过对画眉鸟自由生活的赞美，抒发了诗人贬官外任后的忧郁情怀。表现了诗人向往和追求自由生活的热切愿望。同时，也表达了诗人对束缚个性、压抑人才的种种拘系与禁锢的强烈憎恶和否定。
欧阳修的《画眉鸟》，前两句写景：画眉鸟千啼百啭，一高一低舞姿翩翩，使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情：看到那些关在笼里的鸟儿，真羡慕飞啭在林间的画眉鸟，自由自在，无拘无束。这里也要了解的是，作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州，写作此诗的心情也就可知了。
最后，对比鲜明，反差强烈。前二句，通过声音与色彩的对比，描绘出山林中一种自由无拘、生机勃勃的景象：画眉鸟自由自在，鸣声婉转动人，其生存环境又是那样美好。作者这种写法的真正用意，在于和后二句构成鲜明的对比。而后二句又通过“金笼”与“林间”的对比，说明了“锁向金笼听”远远不如“林间自在啼”的歌声优美，其原因就在它受到拘禁，失掉了自由。这样，“锁向金笼”四个字，与前二句描写的景象形成了强烈的反差，诗人由此抒发了深长的感慨，呼唤自由，歌唱自由，追求自由，使自由成为全诗的主旋律。巧妙地运用对比手法，对照分明，反差强烈，有利于突出诗歌的主旨。
这首诗情景结合，寓意深远，反映了作者对自由生活的追求和向往。
参考资料：
1、
张鸣 ．宋诗选 ：人民文学出版社 ，2004 ：89 ．
2、
黄进德 ．欧阳修诗词文选评 ：上海古籍出版社 ，2004 ：88 ．
远忆巫山阳，花明渌江暖。
远忆巫山阳¹，花明渌(lù)江²暖。
译文：怀念那遥远的巫山之南，想必渌江已变暖，百花正争艳。
注释：¹阳：山的南面。²渌江：又名渌水。渌江河，属湘江一级支流，发源于江西杨歧山千拉岭南麓，西流经过醴陵市，渌口区，在渌口镇汇入湘江。
踌躇未得往，泪向南云满。
踌(chóu)躇(chú)¹未得往，泪向南云²满。
译文：我心意踌躇，不能前往，向着那南去的白云，泪流涟涟。
注释：¹踌躇：犹豫不决。²南云：南飞之云。常以寄托思亲、怀乡之未。晋陆机《思亲赋》：“指南云以寄款，望归风而效诚。”
春风复无情，吹我梦魂断。
春风复无未，吹我梦魂断。·
译文：无未的春风，又将我思归的魂梦吹散。
不见眼中人，天长音信短。
不见眼中人，天长音信短¹。
译文：恍惚中不见了心上的人儿，天长地阔，音信苦短。
注释：¹短：少。
溥幼即嗜学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已。或问：“何勤苦如此？”曰：“聊以强记耳。”右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰：“七录”。
溥¹幼即嗜(shì)²学，所读书必手钞³，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如⁴是者六七始⁵已⁶。或⁷问：“何勤苦如此？”曰：“聊以⁸强记耳。”右手握管处，指掌成茧。冬日手皲(jūn)⁹，日沃¹⁰汤¹¹数次。后名读书之斋曰：“七录”。
译文：张溥从小就热爱学习，凡是读过的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵一遍之后就把它烧掉，又重新抄写，像这样反复六七次才停止。有人问他：“你为什么像这样勤奋刻苦呢？”他回答说：“不过用这种方法加强记忆罢了。”他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。冬天手指冻裂，每天要在热水里浸泡数次。后来他把他的书房命名为“七录”。
注释：¹溥：明代文学家张溥。²嗜：热爱。³钞：通“抄”，抄写。⁴始：才。⁵如：像。⁶已：停止。⁷或：有人。⁸以：来。⁹皲：冻裂。¹⁰沃：浸泡。¹¹汤：热水。
溥诗文敏捷。四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。
溥诗文敏捷。四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故¹名²高一时。
译文：张溥写诗文的思路灵敏快捷，各方来征求诗文的人，张溥连草稿也不起，在客人面前挥笔及书，马上就完成，因此张溥在当时是非常有名的。
注释：¹故：原因、缘故。²名：命名或取名。