嵬峨恒岭,滉瀁沧溟。山挺其和,水耀其精。启兹令族,应期诞生。
嵬峨恒岭,滉瀁沧溟。山挺其和,水耀其精。启兹令族,应期诞生。
华冠众彦,伟迈群英。
华冠众彦,伟迈群英。
于穆吾子,含贞藉茂。如彼松竹,陵霜擢秀。味老思冲,玩易体复。
于穆吾子,含贞藉茂。如彼松竹,陵霜擢秀。味老思冲,玩易体复。
戢翼九皋,声溢宇宙。
戢翼九皋,声溢宇宙。
我皇龙兴,重离叠映。刚德外彰,柔明内镜。乾象奄气,坤厚山竞。
我皇龙兴,重离叠映。刚德外彰,柔明内镜。乾象奄气,坤厚山竞。
风无殊音,俗无异径。
风无殊音,俗无异径。
经纬曰文,著述曰史。斟酌九流,错综幽旨。帝用詶咨,明发虚拟。
经纬曰文,著述曰史。斟酌九流,错综幽旨。帝用詶咨,明发虚拟。
广辟四门,披延髦士。
广辟四门,披延髦士。
尔应其求,翰飞东观。口吐琼音,手挥霄翰。弹毫珠零,落纸锦粲。
尔应其求,翰飞东观。口吐琼音,手挥霄翰。弹毫珠零,落纸锦粲。
坟无凝割,典无滞泮。
坟无凝割,典无滞泮。
山降则谦,含柔为信。林崇日渐,明外斯进。有邈夫子,兼兹四慎。
山降则谦,含柔为信。林崇日渐,明外斯进。有邈夫子,兼兹四慎。
弱而难胜,通而不峻。
弱而难胜,通而不峻。
南董邈矣,史功不申。固倾佞窦,雄秽美新。迁以陵腐,邕由卓泯。
南董邈矣,史功不申。固倾佞窦,雄秽美新。迁以陵腐,邕由卓泯。
时无逸勒,路盈摧轮。
时无逸勒,路盈摧轮。
尹佚谟周,孔明述鲁。抑扬群致,宪章三五。昂昂高生,纂我遐武。
尹佚谟周,孔明述鲁。抑扬群致,宪章三五。昂昂高生,纂我遐武。
勿谓古今,违规易矩。
勿谓古今,违规易矩。
自昔索居,沈沦西藩。风马既殊,标榜莫缘。开通有运,暗遇当年。
自昔索居,沈沦西藩。风马既殊,标榜莫缘。开通有运,暗遇当年。
披衿暂面,定交一言。
披衿暂面,定交一言。
咨疑秘省,访滞京都。水镜叔度,洗吝田苏。望仪神婉,即象心虚。
咨疑秘省,访滞京都。水镜叔度,洗吝田苏。望仪神婉,即象心虚。
悟言礼乐,探赜诗书。
悟言礼乐,探赜诗书。
履霜悼迁,抚节感变。嗟我年迈,迅逾激电。进乏由赐,退非回宪。
履霜悼迁,抚节感变。嗟我年迈,迅逾激电。进乏由赐,退非回宪。
素发掩玄,枯颜落茜。
素发掩玄,枯颜落茜。
文以会友,友由知己。诗以明言,言以通理。盼坎迷流,觌艮暗止。
文以会友,友由知己。诗以明言,言以通理。盼坎迷流,觌艮暗止。
庶尔虬光,回鳞曲水。
庶尔虬光,回鳞曲水。

zènggāoyǔnshī--zōngqīn

wéiéhénglǐnghuàngyàngcāngmíngshāntǐngshuǐ耀yàojīnglìngyīngdànshēng

huáguānzhòngyànwěimàiqúnyīng

zihánzhēnmàosōngzhúlíngshuāngzhuóxiùwèilǎochōngwán

jiǔgāoshēngzhòu

huánglóngxìngzhòngdiéyìnggāngwàizhāngróumíngnèijìnggānxiàngyǎnkūnhòushānjìng

fēngshūyīnjìng

jīngwěiyuēwénzheshùyuēshǐzhēnzhuójiǔliúcuòzōngyōuzhǐyòngzhòumíng

广guǎngményánmáoshì

ěryīngqiúhànfēidōngguānkǒuqióngyīnshǒuhuīxiāohàndànháozhūlíngluòzhǐjǐncàn

fénníngdiǎnzhìpàn

shānjiàngqiānhánróuwèixìnlínchóngjiànmíngwàijìnyǒumiǎozijiānshèn

ruòérnánshèngtōngérjùn

nándǒngmiǎoshǐgōngshēnqīngnìngdòuxiónghuìměixīnqiānlíngyōngyóuzhuōmǐn

shílēiyíngcuīlún

yǐnzhōukǒngmíngshùyángqúnzhìxiànzhāngsānángánggāoshēngzuǎnxiá

wèijīnwéiguī

suǒshěnlún西fānfēngshūbiāobǎngyuánkāitōngyǒuyùnàndāngnián

jīnzànmiàndìngjiāoyán

shěng访fǎngzhìjīngdōushuǐjìngshūlìntiánwàngshénwǎnxiàngxīn

yántànshīshū

shuāngdàoqiānjiégǎnbiànjiēniánmàixùndiànjìnyóu退tuìfēihuíxiàn

yǎnxuányánluòqiàn

wénhuìyǒuyǒuyóuzhīshīmíngyányántōngpànkǎnliúgěnànzhǐ

shùěrqiúguānghuílínshuǐ

宗钦

宗钦

(?—450)北魏金城人,字景若。初仕北凉,为中书郎、世子洗马。太武帝平凉州,入魏,官著作郎,封卧树男。后以崔浩事被杀。 ▶ 1篇诗文

猜您喜欢
“敢问夫子恶乎长?”
“敢问夫子恶乎长?”
译文:公孙丑说:“请问老师您长于哪一方面呢?”
曰:“我知言,我善养吾浩然之气。”
曰:“我知言,我善养吾浩然¹之气。”
译文:孟子说:“我能理解别人言辞中表现出来的情志趋向,我善于培养自己的浩然之气。”
注释:¹浩然:盛大而流动的样子。
“敢问何谓浩然之气?”
“敢问何谓浩然之气?”
译文:公孙丑说:“请问什么叫做浩然之气呢?”
曰:“难言也。其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间。其为气也,配义与道;无是,馁也。是集义所生者,非义袭而取之也。行有不慊于心,则馁矣。我故曰,告子未尝知义,以其外之也。必有事焉,而勿正,心勿忘,勿助长也。无若宋人然:宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:‘今日病矣!予助苗长矣!’其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒无益,而又害之。”
曰:“难言也。其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞(sāi)于天地之间。其为气也,配义与道;无是,馁(něi)也。是集义所生者,非义袭而取之也。行有不慊(qiè)¹于心,则馁矣。我故曰,告子²未尝知义,以其外之也。必有事焉,而勿正³,心勿忘,勿助长也。无若宋人然:宋人有闵(mǐn)其苗之不长而揠(yà)之者,芒芒然归,谓其人曰:‘今日病矣!予助苗长矣!’其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒无益,而又害之。”
译文:孟子说:“这很难用一两句话说清楚。这种气,极端浩大,极端有力量,用正直去培养它而不加以伤害,就会充满天地之间。不过,这种气必须与仁义道德相配,否则就会缺乏力量。而且,必须要有经常性的仁义道德蓄养才能生成,而不是靠偶尔的正义行为就能获取的。一旦你的行为问心有愧,这种气就会缺乏力量了。 所以我说,告子不懂得义,因为他:把义看成心外的东西。我们一定要不断地培养义,心中不要忘记,但也不要一厢情愿地去帮助它生长。不要像宋人一样:宋国有个人嫌他种的禾苗老是长不高, 于是到地里去用手把它们一株一株地拔高,累得气喘吁吁地回家, 对他家里人说:‘今天可真把我累坏啦!不过,我总算让禾苗一下子就长高了!’他的儿子跑到地里去一看,禾苗已全部枯死了。天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的。认为养护庄稼没有用处而不去管它们的,是只种庄稼不除草的懒汉;一厢情愿地去帮助禾苗生长的人,就是拔禾苗的人,这不但是没有用的,而且是又加害损伤了禾苗。”
注释:¹慊:快,痛快。²告子:名不详, 可能曾受教于墨子。³正:止。“而勿正”即”“而勿止”。⁴闵 :担心,忧愁。⁵揠:拔。⁶芒芒然:疲倦的样子。⁷其人:指他家里的人。⁸病:疲倦,劳累。⁹耘:除草。
“何谓知言?”
“何谓知言?”
译文:公孙丑问:“怎样才算理解别人言辞中表现出来的情志趋向呢?”
曰:“诐辞知其所蔽,淫辞知其所陷,邪辞知其所离,遁辞知其所穷。——生于其心,害于其政;发于其政,害于其事。圣人复起,必从吾言矣。”
曰:“诐(bì)¹知其所蔽,淫辞²知其所陷,邪辞知其所离,遁辞³知其所穷。——生于其心,害于其政;发于其政,害于其事。圣人复起,必从吾言矣。”
译文:孟子回答说:“偏颇的言论,知道它不全面的地方;过激的言论,知道它陷入错误的地方;邪曲的言论,知道它背离正道的地方;躲闪的言论,知道它理屈辞穷的地方。从心里产生,必然会对政治造成危害,用于政治,必然会对国家大事造成危害。如果圣人再世,也一定会同意我的话。”
注释:¹诐辞:偏颇的言辞。²淫辞:夸张、过分的言辞。³遁辞: 躲闪的言辞。
月黑见渔灯,孤光一点萤。
月黑见(xiàn)渔灯,孤光¹一点萤。
译文:漆黑无月的夜里,孤零零的一盏渔灯像萤火虫一样闪现在河面。
注释:¹孤光:孤零零的灯光。
微微风簇浪,散作满河星。
微微风簇(cù)¹浪,散作满河星。
译文:一阵微风吹来,河面漾起了层层细浪,水面上的光点随着波浪散开,如同满河星光。
注释:¹簇:聚集。

  这首诗好似一幅速写,作者抓住了那倒映在水中的渔火化作满天星星的片刻,几笔勾勒,立即捕捉住了这转瞬即逝的景物。这首诗又好似一幅木刻,在漆黑的背景之上,亮出一点渔火,黑白对比,反差特别鲜明。

  前两句是静态描写,把暗色和亮色联系在一起,显得形象鲜明。

  第一句“月黑见渔灯”中“月黑”指的是月亮没有出来,天特别黑,不是说月亮是黑的。见(读xiàn),显现。孤光,孤单的亮光。萤,萤火虫,光亮微弱。意思说:一个没有月亮的晚上,天是那样黑。只有渔船上一盏围灯,孤零零闪着萤火虫一样微弱的光。第一句用“月黑”突出“渔灯”。

  第二句“孤光一点萤”,写如豆灯光像江岸边一点萤火,是意中之象,描写渔灯的形象。河面幽黑,只有孤零零的一点灯光闪烁着,仿佛是一只萤火虫在原野里发出微弱的光。“孤”表现了环境的寂寞、单调,寄寓着一定的感情色彩。一种茫然无奈的情感袭上诗人的心头。

  后两句为动态描写。不难想象,当诗人见到微风腾起细浪,灯影由一点散作千万这动人一幕的时候,心情是何等地兴奋。

  第三句“微微风簇浪”簇,拥簇,簇动。风儿微微吹来,水面拥起细细的波纹,再看那倒映在水中的“孤光”,四下散乱开了,顿时化作满河的星星,闪烁不定,令人眼花缭乱。这两句由静入动,描绘出一个十分生动神奇的画面。风簇细浪,浪散灯光,灯光化星,层层展开,引人入胜。“簇”字用得准确形象,既写出了风微,又刻画了浪动。

  第四句“散作满河星”犹如天外奇峰,劈空而来。那如萤的孤光,刹那间似乎变成万船灯火,点缀河中,又如风吹云散,满天明星,倒映水中,使这静谧的黑夜,单调的河面出现了意想不到的壮观。风吹浪起,簇起的每朵浪花,都把那如萤般的灯光摄进水中,有多少浪花,就有多少灯光。同时此句的描写为诗词增添了画面感,使枯燥无趣的文字能幻化出美丽浪漫带有一丝丝的安逸宁静的景象,使诗人流连其中。

  诗人细腻的观察是由上到下,由静到动的,写来又是那样井然有序,明暗互衬,静动相间,用字传神,联想奇特,构成一幅独特而又令人神往的舟夜渔火图,使读者得到一种精神上的愉悦和满足。

参考资料:
1、 郁贤皓主编.中学古诗文鉴赏辞典:江苏古籍出版社,1988.07:第101页
2、 徐元主编.新编中小学古诗助读:浙江大学出版社,2011.02:第434页
3、 周啸天主编.元明清诗歌鉴赏辞典:商务印书馆国际有限公司,2011.06:第1173页
4、 魏耕原著.古诗精华赏析:陕西人民教育出版社,1990.10:第290页

zhōushūsuǒjiàn

zhāshènxíng qīngdài 

yuèhēixiàndēng guāngdiǎnyíng 
wēiwēifēnglàng sànzuòmǎnxīng 
萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。
(qī)萋春草秋绿¹,落落²长松夏寒。
译文:茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释:¹绿:全诗校:“一作碧。”²落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。
牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。
译文:牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。

tiányuánshǒu ·

wángwéi tángdài 

chūncǎoqiū绿 luòluòchángsōngxiàhán 
niúyángguīcūnxiàng tóngzhìshíguān 
百十钱穿彩线长,分来再枕自收藏。
百十钱穿彩线长,分来再枕自收藏。
译文:将彩线穿着的压岁钱分给孩子们,孩们都开心的拿着自己收起来。
商量爆竹谈箫价,添得娇儿一夜忙。
商量爆竹谈箫价,添得娇儿¹一夜忙。
译文:商量着买爆竹和箫等玩具,压岁钱反而让小儿忙了一夜。
注释:¹娇儿:对儿女的爱称。
青春几何时,黄鸟鸣不歇。
青春几何时,黄鸟¹鸣不歇(xiē)
译文:春天能持续多长时间,黄鸟鸣个不停。
注释:¹黄鸟:亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
天涯失乡路,江外老华发。
天涯失乡路,江外老华发。
译文:人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
心飞秦塞云,影滞楚关月。
心飞秦塞失,影滞(zhì)楚关月。
译文:身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
身世殊烂漫,田园久芜没。
身世殊烂漫,田园久芜没。
译文:此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
岁晏何所从?长歌谢金阙。
岁晏何所从?长歌谢¹金阙(què)²
译文:眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释:¹谢:去也。²金阙:犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消