溶溶一叶不成衣。恰待弄春晖。幽懒意迟迟。只可向、山中自怡。清歌遏玉，娇鬟＊翠，纤月映蛾眉。来往且孤飞。问行雨、巫咸未知。
溶溶一叶不成衣。恰待弄春晖。幽懒意迟迟。只可向、山中自怡。清歌遏玉，娇鬟＊翠，纤月映蛾眉。来往且孤飞。问行雨、巫咸未知。
猜您喜欢
落星开士深结屋，龙阁老翁来赋诗。
落星开士深结屋，龙阁¹老翁来赋诗。
译文：落星寺的房屋隐藏得多么幽深，龙图阁的老翁曾来这里呈诗才。
注释：¹龙阁：有飞檐的楼阁。即龙图阁。
小雨藏山客坐久，长江接天帆到迟。
小雨藏山客坐久，长来接天帆到迟。
译文：小雨遮山，游客久久地闲坐；长江接天，帆影缓缓地驶来。
宴寝清香与世隔，画图妙绝无人知。
宴寝¹清香与世隔，画图妙绝无人知。
译文：休息起居的室内清香阵阵，仿佛与尘世隔绝；而优美绝伦的壁画又有谁来赏爱？
注释：¹宴寝：休息起居之室。
蜂房各自开户牖，处处煮茶藤一枝。
蜂房各自开户牖(yǒu)¹，处处煮茶藤一枝。
译文：千门万户的层层僧房好比蜂窝，青烟缕缕，僧人煮茶烧的是藤柴。
注释：¹牖：窗户。
弹琴石壁上，翻翻一仙人。
弹琴石壁上，翻翻¹一仙人。
译文：在石壁上弹琴的那位，不知是哪位仙尊？
注释：¹翻翻：翩翩的样子。
手持白鸾尾，夜扫南山云。
手持白鸾(luán)¹尾，夜扫南山²云。
译文：手中拿着白鸾尾翎，要在深夜里扫除南山的白云。
注释：¹白鸾：传说中凤凰一类的祥瑞之鸟。²南山：终南山。
鹿饮寒涧下，鱼归清海滨。
鹿饮寒涧(jiàn)下，鱼归清海滨。
译文：是鹿就应该去寒涧饮水呀，是鱼就应该栖身于清海之滨。
当时汉武帝，书报桃花春。
当时汉武帝，书报桃花¹春。
译文：为何装作神仙到汉武内廷上书，说瑶池的桃花如何如何缤纷。
注释：¹桃花：王母仙桃树开花。
秋风夜渡河，吹却雁门桑。
秋风夜渡河，吹却雁(yàn)门¹桑。
译文：秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流，吹过雁门的桑田，边地一片萧瑟。
注释：¹雁门：雁门关在今山西代县，为古塞，地势雄险。
遥见胡地猎，鞴马宿严霜。
遥见胡地猎，鞴(bèi)马¹宿严霜。
译文：远远地能够看见胡地有人在打猎，虽说还不是秋天，边塞却已经十分寒冷，战士们只能在严霜中风餐露宿。
注释：¹鞴马：谓装备坐骑，不卸鞍鞯鞲。鞴，用革制成，射箭的时候用来束衣袖。
五道分兵去，孤军百战场。
五道分兵去，孤军百战场。
译文：在战场上，兵士们被分成五道作战，孤军奋战，身经百战。
功多翻下狱，士卒但心伤。
功多翻下狱，士卒但心伤。
译文：战士们虽然英勇，结果功劳多的反而会被下狱，想起这，真是让战士们伤心啊。
诗歌主旨含有非战之意，作者主观上并没有言反战，而这种情绪通过对战场荒凉凄惨景象的描述流露出来。
春朝物候妍，愁妇镜台前。
春朝物候妍，愁妇镜台前。
风吹数蝶乱，露洗百花鲜。
风吹数蝶乱，露洗百花鲜。
试出褰罗幌，还来著锦筵。
试出吹(qiān)¹罗幌(huǎng)²，还来著锦筵。
注释：¹吹：1.揭起：“子惠思我，～裳涉溱”。2.古代称套裤。²罗幌： 丝罗床帐。
曲中愁夜夜，楼上别年年。
曲中愁夜夜，楼上别年年。
不及随萧史，高飞向紫烟。
不及随萧史，高飞向紫烟。
郑愔这一首有名的五律，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写春怨的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。
食肉何曾尽虎头，卅年书剑海天秋。
食肉何曾尽虎头，卅(sà)¹年书剑海天秋。
译文：身居高位者何曾都有虎头之相？为何读书三十年依旧一事无成、如海天之秋一样凄凉。
注释：¹卅：数字三十的中文代用字。
文章幸未逢黄祖，襆被今犹窘马周。
文章幸未逢黄祖，襆(fú)被¹今天窘马周。
译文：庆幸没有遇到黄祖这样残害读书人的武夫，如今的行装却也窘迫的天如当年的马周。
注释：¹襆被：指用包袱裹束衣被，意为整理行装。
自是汝才难用世，岂真吾相不当侯。
自是汝才¹难用世，岂真吾相不当侯。
译文：自认为是才能没有得到施展，难道真的是没长着封侯的面相？
注释：¹才：才能。
须知少日拏云志，曾许人间第一流。
须知少日拏(ná)¹云志，曾许人间第一流。
译文：要知道，少年时就立下上揽云霄之志，曾许诺要做人世间第一流人物。
注释：¹拏：拿。
清朝诗人作诗尤爱用典，这首也是如此。
首联前一句用“虎头食肉”之典，古人认为虎头这种相貌特征是荣华富贵之相，这里诗人说自己虽有虎头之相，但无富贵之命。“书剑”代指学业事业，海天之秋，则是一幅凄凉之况，三十年依旧一事无成。
颔联又用了两个典故。前一句的黄祖，是三国时期的江夏太守，那时候人们都看重名士，一般不会杀有名气的读书人，但黄祖却把名士祢衡给杀了。所以诗人的意思是说自己没有遇到这样粗暴的武夫，或许其中也有自比名士的意义。
后一句则是很明显自比马周了，马周十分受唐太宗李世民赏识，有“四请马周”的美谈，当然是李世民派人去的。马周入朝之后，节节高升，官至中书令、太子右庶子，代理礼部尚书，不过早年他却非常窘迫，过着寄人篱下的生活。
颈联则是直抒胸臆，感叹自己怀才不遇，生不逢时，命中注定不能封侯拜相。这里也用到了一个典故，汉代李广百战而不能封侯，恨道：岂吾相不当侯邪？难道我这个相貌天生不能封侯吗？言外之意是自己已经有了封侯的功绩，但没有封侯的结果，这是外界因素，而不是自身因素。
尾联则是想起自己少年曾立下的大志，上文已经释义。整首诗就是一首典型怀才不遇的情感，是作者落榜之后的愤懑。