奔火狂难改，横戈事已非。
形模虽可怪，风味故应稀。
玉斫双螯洁，金披一壳肥。
持杯篱菊畔，又见醉忘归。
形模虽可怪，风味故应稀。
玉斫双螯洁，金披一壳肥。
持杯篱菊畔，又见醉忘归。
奔火狂难改，横戈事已非。
形模虽可怪，风味故应稀。
玉斫双螯洁，金披一壳肥。
持杯篱菊畔，又见醉忘归。
形模虽可怪，风味故应稀。
玉斫双螯洁，金披一壳肥。
持杯篱菊畔，又见醉忘归。
猜您喜欢
自从别欢来，奁器了不开。
自从别欢来，奁(lián)器¹了不开。
译文：自从与爱人离别后，我的梳妆盒不再打开。
注释：¹奁器：镜匣。
头乱不敢理，粉拂生黄衣。
头乱不敢理，粉拂¹生黄衣。
译文：头发乱了也不敢去打理，蘸粉拍脸的粉扑都泛了黄。
注释：¹粉拂：即粉扑。敷粉时用以蘸粉拍脸。
孤松挺穹壁，下临万里波。
孤松挺穹(qióng)壁¹，下临万里波。
译文：孤生的松树挺立在高高的崖壁上，崖壁下面正对着的是万里的水波。
注释：¹穹壁：高高的崖壁。
激湍啮其根，惊飚撼其柯。
激湍(tuān)¹啮其根，惊飚²撼其柯。
译文：急速奔流的江水侵蚀着孤松的根，惊天怒海的狂风摇撼孤松的树枝。
注释：¹激湍：急流。²惊飚：突发的暴风；狂风。
纷纷穴赤蚁，袅袅缠青萝。
纷纷穴赤蚁，袅(niǎo)袅缠青萝。
译文：林下地上洞穴内很多红色的蚂蚁，纤长柔美的松萝缠绕着高挺的树。
群攻未云已，生意当如何。
群攻未云已，生意当如何。
译文：猛烈的冷风从四面八方攻击不止，山林中茂密草木的生命力会怎样？
严霜一夕坠，高标复嵯峨。
严霜一夕坠，高标复嵯(cuó)峨(é)¹。
译文：凛冽的浓霜一夕之间就降临人间，那些高挺的树木仍然是高耸入云。
注释：¹嵯峨：高耸的样子。
君子固穷节，感慨成悲歌。
君子固穷节，感慨成悲歌。
译文：君子一直固守着贫贱穷困的高节，愤激慷慨的情绪变成了悲壮的歌。
黄帝铸鼎于荆山，炼丹砂。
黄帝¹铸(zhù)鼎(dǐng)于荆山²，炼丹砂³。
译文：黄帝采集首山的铜，铸造宝鼎于荆山之下，炼制仙丹。
注释：¹黄帝：我国古代神话中的五天帝之一，中华民族的始祖。²荆山，在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此，亦名覆釜山。³丹砂，即朱砂，矿物名，深红色，古代道教徒用以化汞炼丹，中医作药用，也可制作颜料。
丹砂成黄金，骑龙飞上太清家，云愁海思令人嗟。
丹砂成黄金，骑龙飞上太清¹家，云愁成思令人嗟(jiē)。
译文：仙丹炼制成功了，黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫，变幻如成，找不到升仙的途径，让我们世间的凡人空自叹息。
注释：¹太清：三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身，道德天尊所居之地，其境在玉清、上清之上，惟成仙方能入此，故亦泛指仙境。
宫中彩女颜如花，飘然挥手凌紫霞，从风纵体登鸾车。
宫中彩女颜如花，飘然挥手凌紫霞，从风纵体登鸾(luán)车¹。
译文：联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上，登上黄帝乘坐的鸾车。
注释：¹鸾车：神仙所乘之车。
登鸾车，侍轩辕，遨游青天中，其乐不可言。
登鸾车，侍轩辕(yuán)，遨(áo)游青天中，其乐不可言。
译文：登上鸾车，陪在黄帝旁边，一起遨游在青天之上，那种乐趣一定妙不可言。
注释：¹轩辕：黄帝居于轩辕之丘，故名曰“轩辕”。
刳木出吴楚，危槎百余尺。
刳木出吴楚，危槎百余尺。
译文：高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
疾风吹片帆，日暮千里隔。
疾风吹片帆，日暮千里隔。
译文：西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
别时酒犹在，已为异乡客。
别时酒犹在，已为异乡客。
译文：昨天告别时熨吹脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经吹千里之外的他乡。
思君不可得，愁见江水碧。
思君不可得，愁见江水碧。
译文：刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
此诗大约是李白出川时候写的，估计在三峡下游，已经体验到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感觉，根据《秋下荆门》的描写，大约是在春天出的三峡，水流正急速的季节。“别时酒犹在，已为异乡客。”很好的诠释了快速旅程的感觉，时空感特别好。
黄帝游乎赤水之北， 登乎昆仑之丘而南望。还归，遗其玄珠。使知索之而不得，使离朱索之而不得，使喫诟索之而不得也。乃使象罔，象罔得之。黄帝曰：“异哉， 象罔乃可以得之乎？”《庄子》
黄帝¹游乎赤水²之北， 登乎昆仑³之丘而南望。还归，遗其玄珠⁴。使知⁵索之而不得，使离朱⁶索之而不得，使喫(chī)诟(gòu)⁷索之而不得也。乃使象罔(wǎng)⁸，象罔得之。黄帝曰：“异哉， 象罔乃可以得之乎？”《庄子》
译文：黄帝游历到赤水的北面，登上昆仑山向南眺望，返回时却遗失了玄珠。于是就叫最有智慧的知去寻找，没有找着，又让视力最好的离朱去寻找，没有找着，第三次又让最善辩的喫诟去寻找，还是没有找着。最后就叫无知无识、无所用心的象罔去寻找，结果却找着了。黄帝惊疑地说：“真是奇怪了，为什么偏偏是象罔却找到了呢？”
罔象求而得之，后为蒙氏之女奇相氏窃其玄珠，沉海去为神。《云笈七签》
罔象求而得之，后为蒙氏¹之女奇相氏窃其玄珠，沉海去为神。《云笈七签》
译文：象罔寻找玄珠并且找到了它，后来又被震蒙氏的女儿奇象偷走，奇象沉入海里，化为了神。
震蒙氏之女，窃黄帝玄珠，沉江而死，化为此神，即今江渎庙也。《蜀梼杌》
震蒙氏之女，窃黄帝玄珠，沉江而死，化为此神，即今江渎(dú)庙也。《蜀梼杌》
译文：震蒙氏的女儿，从黄帝那里偷了玄珠，沉江死了，化为江神，就是今天的江渎庙。