杯盘草草酌同年，更与英英玉叶联。我辈论交真有道，异时当国愿无权。
杯盘草草酌同年，更与英英玉叶联。我辈论交真有道，异时当国愿无权。
策蒙亲擢言尤直，召不留中已足贤。天遣西来结诗社，邮筒毋惜往来传。
策蒙亲擢言尤直，召不留中已足贤。天遣西来结诗社，邮筒毋惜往来传。
猜您喜欢
寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。
寂寂花时闭院门，美人相并立琼(qióng)轩(xuān)¹。
译文：百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。
注释：¹琼轩：对廊台的美称。
含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。
含情欲说宫中事，鹦(yīng)鹉(wǔ)前头不敢言。
译文：满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。
这首宫怨诗，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女，足见失宠者并非一人。诗从写景开篇，以景衬情，以热衬冷。百花盛开的阳春，应是热闹非凡，然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春，本是欢欣乐事，然而久已失宠，感怀无限，心中郁闷，极愿互吐，却恐鹦鹉饶舌，竟不敢言。怨深怨重，裸露无遗。
幽闺欲曙闻莺转，红窗月影微明。好风频谢落花声。隔帷残烛，犹照绮屏筝。
幽闺欲曙闻莺转¹，红窗月²影微明。好风频谢³落花声。隔帷⁴微烛，犹照绮(qǐ)屏筝⁵。
译文：天将亮时，幽闺中又听到婉转的莺鸣，微明的红纱窗里，印着正在西沉的月影。一阵好风频频地吹落微花，每一瓣落花都落地有声。帐外的那支微烛，还照着绣屏下的古筝。
注释：¹转：一作“啭”。²月：一作“日”。³频谢：频频吹落。谢：一作“听”。⁴隔帷：帷帐外。⁵绮屏筝：彩屏下的古筝。
绣被锦茵眠玉暖，炷香斜袅烟轻。淡蛾羞敛不胜情。暗思闲梦，何处逐云行？
绣被锦茵¹眠玉²暖，炷香斜袅(niǎo)³烟轻⁴。淡蛾⁵羞敛(liǎn)不胜情⁶。暗思闲梦，何处⁷逐云⁸行？
译文：绣被锦褥的呵护，使如玉的肌肤暖意融融，床边那住燃香，斜旋的轻烟在袅袅飘动。她的淡眉含羞地微皱着，仿佛在惋惜梦断时那份欢情。心里还在想着梦中的人，不知他在何处飘泊旅行？
注释：¹锦茵：锦制的褥垫。²眠玉：睡眠中的女子。玉，如玉的肌肤，此指女子。³斜袅：袅袅斜飘。⁴烟轻：一作“轻烟”。⁵淡蛾：淡眉。⁶不胜情：承受不了相思之情的煎熬。⁷处：一作“事”。⁸云：代指行踪不定的游子。
起两句，写天将明的情景。屋外边传来阵阵婉转的莺啼。朦胧的月影散射窗间，幽闺已见微明的曙色，“闻莺转”，先从听觉角度着笔。最先使人从睡眠中醒来的外界刺激是声音，首句正是闺人清晨初醒时刹那间的感受。“红窗”句，再从视觉方面推进一层，仍只是从表象写来，尚未进入人的内心世界：‘“好风频谢落花声”，由景入情。词中抒情主人公已开始思想活动。落花之声，似有还无。然而在黎明的幽静环竞中，已被敏感的闺中人觉察到了，因有“风”故，所以测知，并唤起了某种微妙的感情。一“谢”字。已露闺怨的本意。隔着薄薄的帘帷，暗淡的残烛还照着挂在绣屏上的宝筝，而筝，早已不弹了，情人远去，无人来欣赏主人公的乐声。“隔帷”二句，运用暗笔。以屏筝作衬，侧面写出闺人的孤寂。“犹照”二字，笔意纤问。晚间睡前见此，清晨醒后仍见此触目感怀，而当日相对调筝的欢i隋境也可想而得之了。上片五句，表面纯是客观描述，然个中自有人在。这种手法，为《花间》所擅，情馀言外，“不止以浓艳见长也”（沈雄《柳塘词话》）。
下片换笔，描写闺人的情态和心理活功。“绣被”句，以秾艳之笔写凄凉之意，此亦唐五代词家绝诣。她睡在温暖的绣坡锦茵之中，静看着炷香的袅袅轻烟。在空中盘绕扩散。此情此景，何以为怀。“淡蛾羞敛不胜情”，她含着娇羞。半敛着淡画的双眉。在这孤寂的清晨，她想到了“暗思闲梦，何处逐云行？”方才那一场好梦，梦里相见的欢娱，醒后己再难寻觅。远方的游子，像那缥缈无定的行云，将要飘流远方。末两句，是全词点睛之笔。用意与冯延巳《蝶恋花》词“几日行云何处去”略同，而毛词写自己梦逐行云而行。亦不知其处，则更深一层了。陈廷焯《白雨斋词话》将这首词作为优秀艳词的例句举出，是有一定道理的。
参考资料：
1、
唐圭璋 等．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋）：上海辞书出版社，1988：243
笑艳秋莲生绿浦。红脸青腰，旧识凌波女。照影弄妆娇欲语。西风岂是繁花主。
笑艳秋莲生绿浦。红脸青腰¹，旧识凌波女。照影弄妆娇欲语。西风岂是繁花主。
注释：¹红脸青腰：写荷的红花绿茎。
可恨良辰天不与。才过斜阳，又是黄昏雨。朝落暮开空自许。竟无人解知心苦。
可恨良辰天不与。才过斜阳，又是黄昏雨。朝落暮开空自许¹。竟无人解知心苦。
注释：¹自许：自我期许。
这是一首描写秋莲的词。可能寓含着某种寄托，比如说怀念那位名叫“莲”的歌女什么的，也可能没什么寓意，只是描写秋天的莲花。我们不能穿凿附会，根据“文本”所提供的内容进行分析，是最妥当的。上片的描写，是把莲花比作了少女，以笑脸以花朵，以腰肢比茎干，以“照影弄妆”比喻莲花的迎风临水。这样描写，既有形，更有神，把莲花写活了。总的说，是以花比人、以人喻花，但怎么比喻，落实到具体的词章上，则有一番切入展开、承接转换的手段，更能体现作者的艺术匠心。头一句是从红花和绿叶切入，“笑艳秋莲生绿浦”，“笑”写花之神情，“艳”写花之色泽，“绿浦”则将荷叶铺满了池塘。接着展开描写，“红脸青腰”，好像是把一株莲花叠印在了一位少女的身上，红花是她的脸，青梗是她的腰，美艳婀娜的形象立即展现出来。花与人的结合，很自然地引向了凌波仙子、荷花仙子之类的联想，故而说“旧识凌波女”，把这种联想的范围沿着“旧识”所指示的时间轨道更进一步地拓展开来。写到“弄妆娇欲语”，已是神情毕见呼之欲出了，而作者的笔锋陡然一转，落到了“西风岂是繁花主”一句上。“西风”二字与首句的“秋莲”相呼应，亦属点题，而繁华无主则是感叹秋莲之终将凋谢。
华隆好弋猎。畜一犬，号曰“的尾”，每将自随。隆后至江边，被一大蛇围绕周身。犬遂咋蛇死焉。而华隆僵仆无所知矣。犬彷徨嗥吠，往复路间。家人怪其如此，因随犬往，隆闷绝委地。载归家，二日乃苏。隆未苏之际，犬终不食。自此爱惜，如同于亲戚焉。(选自《太平广记》)
华隆¹好²弋(yì)³猎。畜⁴一犬，号曰“的尾”，每将自随⁵。隆后⁶至江边，被一大蛇围绕周身。犬遂⁷咋(zé)⁸蛇死焉。而华隆僵仆⁹无所知¹⁰矣。犬彷徨¹¹嗥(háo)吠¹²，往复路间¹³。家人怪¹⁴其如此，因¹⁵随犬往，隆闷绝¹⁶委地¹⁷。载归家，二日乃¹⁸苏。隆未苏¹⁹之际，犬终不食。自此爱惜²⁰，如同于亲戚²¹焉。
译文：华隆喜欢射箭打猎，他养了一只狗，名字叫“的尾”，每次打猎都带着它跟随自己。后来有一次，华隆到江边，被一条大蛇围绕全身。于是狗将蛇咬死。但华隆浑身僵硬的卧在地上毫无知觉。“的尾”在他周围心神不宁地吼叫，在华隆的家至江边的路上走来走去。家人对这只狗的举止感到奇怪，于是就跟着狗一起来到了江边。看见华隆窒息倒地，将他送回家。两天后才苏醒。在他还没有苏醒之前，狗一直都没有吃饭。从此他十分爱惜这只狗，像对待自己的亲人一样。
注释：¹华隆：人名。²好：喜欢。³弋：射。⁴畜：养。⁵将自随：带着它跟随自己；将：带，领。⁶后：后来，以后。⁷遂：于是，就。⁸咋：咬。⁹仆：到。¹⁰无所知：一点也没知觉。¹¹彷徨：徘徊。¹²嗥吠：吼叫。¹³往复路间：在华隆的家至江边的路上走来走去。¹⁴怪：感到奇怪。¹⁵因：于是。¹⁶闷绝：窒息。¹⁷委地：倒在地上。委：倒。¹⁸乃：才。¹⁹苏：苏醒。²⁰惜：怜。²¹亲戚：亲人、亲属。
