郑驿留宾处，看花又一年。
香囊依叶密，锦繖向人圆。
子敬新游岱，吾宗复在边。
小诗相促迫，感旧一凄然。
香囊依叶密，锦繖向人圆。
子敬新游岱，吾宗复在边。
小诗相促迫，感旧一凄然。
郑驿留宾处，看花又一年。
香囊依叶密，锦繖向人圆。
子敬新游岱，吾宗复在边。
小诗相促迫，感旧一凄然。
香囊依叶密，锦繖向人圆。
子敬新游岱，吾宗复在边。
小诗相促迫，感旧一凄然。
猜您喜欢
恰离了绿水青山那答，早来到竹篱茅舍人家。野花路畔开，村酒槽头榨。直吃的欠欠答答。醉了山童不劝咱，白发上黄花乱插。
恰¹离了绿水青山那答²，早来³到竹篱(lí)茅舍人家。野花路畔开，村酒槽(cáo)头⁴榨(zhà)。直吃的欠欠答答⁵。醉了山童不劝咱，白发上黄花乱插。
译文：刚刚离开了自己居住的绿水青山之地，早早地来到竹篱茅舍人家。路畔的野花开的正旺，村头开着一家酒家。直吃得我酩酊大醉。即使喝醉了山童也不会嘲笑咱。摘下路边的菊花，在白发上乱插。
注释：¹恰：刚才。²那答：那块，那边。³早来：已经。⁴槽头：酿酒的器具。⁵欠欠答答：疯疯癫癫，痴痴呆呆。形容醉态。
昨日登高罢，今朝更举觞。
昨日登高¹罢，今朝更²举觞(shāng)³。
译文：昨天刚登完龙山，今天是小重阳，又要举杯宴饮。
注释：¹登高：古时重阳节有登高的习俗。²更：再。³举觞：举杯。觞，古代喝酒用的器具。
菊花何太苦，遭此两重阳？
菊花何太苦，遭此两重阳¹？
译文：菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？
注释：¹遭此两重阳：古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴，两遭采摘，故有遭此两重阳之言。
这首诗借菊花的遭遇，抒发自己惋惜之情。在唐宋时代，九月十日被称为“小重阳”，诗人从这一角度入手，说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮，两次遭到采撷，所以有“太苦”的抱怨之言。
作者以醉浇愁，朦胧中，仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”，他痛苦地发问：菊花为什么要遭到“两重阳”的重创？对于赏菊的人们来说，重阳节的欢乐情绪言犹未尽，所以九月十日还要继续宴饮；但菊花作为一种生命的个体，却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心，站在菊花的立场上，发现了这一诗意的空间。实际上，诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花，而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸，正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡，内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击，而在节日里所引发的忧伤情绪。
参考资料：
1、
林莽．李白诗词选．合肥市：黄山书社，2007年：121页
怜君谪宦楚江来，门外湘波日夜回。
怜君谪(zhé)宦(huàn)¹楚江来，门外湘波日夜回。
译文：我怜惜您被贬谪来到了楚江，家门外面湘水日日日日夜夜流淌。
注释：¹谪宦：贬官另任新职。
废井年深生乱草，古墙春尽长荒苔。
废井年深生乱草，古墙春尽长荒苔。
译文：废弃的深井经过很过年之后生长了许多乱草，古墙上的春景将夜，墙上长满了荒苔。
猿声似诉孤臣恨，马首空劳过客哀。
猿声似诉孤臣恨¹，马首空劳过客哀。
译文：一阵阵猿声好像在倾诉你的遗憾，梁怀王因坠马而死，你深深歉疚哀伤，抑郁而亡。
注释：¹恨：遗憾。
此地无须叹寥落，长安甲第亦成灰。
此地无须叹寥(liáo)落¹，长安甲第亦成灰。
译文：这个地方无须感叹寥落，毕竟长安登甲第之名的人最后也成为灰烬。
注释：¹寥落：孤单；寂寞。
斗酒勿为薄，寸心贵不忘。
斗酒勿为薄(bó)¹，寸心贵不忘。
译文：斗酒不要嫌少，寸心贵在不忘。
注释：¹薄：少。
坐惜故人去，偏令游子伤。
坐¹惜故人去，偏令游子伤。
译文：深深的叹息故人的离去，游子十分感伤。
注释：¹坐：意为深。
离颜怨芳草，春思结垂杨。
离颜怨芳草，春思结垂杨。
译文：离别的愁容看到看到芳故就会埋怨，将自己的思念寄托在春天的垂杨之上。
挥手再三别，临岐空断肠。
挥手再三别，临岐空断肠。
译文：挥起手再三告别，临到分别仍然是枉自断肠。
这首诗一气呵成，就像说话一样流畅直白，这种写作特征唯独是诗人李白最擅长的。“春思结垂杨“这句最妙，想必是作者偶然得之，却成了历史名句，而此句中又妙在一“结’字上。”坐“者，为也。“游子”，指作者自己。诗中惜别故人离去，正是诗人李白悲伤的原因。然而这首诗通篇仍有豪情。常说大喜是豪情，其实大悲亦是豪情。好像诗人李白“平生不下泪，于此泣无穷。”悲就悲伤了，然而自然有诗人李白的豪情之处。这首诗的“挥手再三别，临歧空断肠”二句应当成一句看待。
此诗颔联客中送客语，故尤黯然神伤；颈联近似六朝人语，故特细腻委婉。芳草引发离情，柳丝关合意思，似有儿女沾巾之态，及结语“挥手”、“断肠”，复见豪爽人之风度，依然太白也。
参考资料：
1、
孙琴安．唐五律诗精评．上海市：上海社会科学院出版社，1991年：195-196页
2、
成志伟．中国古代诗歌精华 上．重庆市：重庆出版社，1997年：272页
筮仕无中秩，归耕有外臣。
筮(shì)仕¹无中秩²，归耕有外臣³。
译文：我的官职低微还未达到中等官位，还是归家种地做隐居方外之臣。
注释：元日：农历正月初一日，现在叫春节。¹筮仕：古人将出外做官，先占卦问吉凶。筮，用蓍草占卦。后称初次做官为“筮仕”。²中秩：中等官位。秩，官吏的体禄，引申以指官吏的职位或品级。³外臣：本指他国之臣，后也称隐居不仕的人为方外之臣。
人歌小岁酒，花舞大唐春。
人歌小岁酒¹，花舞大唐春。
译文：今天人们高歌欢饮庆贺元日的美酒，早开的鲜花也起舞迎接大唐春日。
注释：¹小岁酒：本指庆贺小岁之酒，这里指庆贺元日之酒。小岁：腊日的第二天。小岁为十二月九日。
草色迷三径，风光动四邻。
草色迷三径¹，风光动四邻。
译文：嫩绿的草色掩映着通往居室的小路，美好的风光惊动了我的四邻。
注释：¹三径：通往居室的小道。
愿得长如此，年年物候新。
愿得长如此，年年物候¹新。
译文：但愿人生永远像元日这天一样欢乐，年年岁岁四时风物都如此新鲜。
注释：¹物候：庶物各应季节而生，称物候。