二年遵海滨，开眼即浩淼。谓当饱长鲸，糊口但白小。
二年遵海滨，开眼即浩淼。谓当饱长鲸，糊口但白小。
百尾不满釜，烹煮等芹蓼。咀嚼何所得，鳞鬣空纷扰。
百尾不满釜，烹煮等芹蓼。咀嚼何所得，鳞鬣空纷扰。
向来若鱼戏，海面横孤峤。噞喁喷飞沫，白雨散晴晓。
向来若鱼戏，海面横孤峤。噞喁喷飞沫，白雨散晴晓。
终然不省录，从事此微眇。短长本相形，南北无定表。
终然不省录，从事此微眇。短长本相形，南北无定表。
泰山不为多，毫末夫岂少。词雄两月读，理足三语妙。
泰山不为多，毫末夫岂少。词雄两月读，理足三语妙。
人生一沤发，谁作千岁调。安能蹲会稽，坐待期年钓。
人生一沤发，谁作千岁调。安能蹲会稽，坐待期年钓。
猜您喜欢
人汹汹，鼓冬冬，襟袖五更风。大罗天上月朦胧，骑马上虚空。
人汹汹¹，鼓冬冬，襟(jīn)袖五更²风。大罗天³上月朦胧，骑马上虚空。
译文：五更拂晓，晓月朦胧，正是百官上朝时。街头人声鼎沸，鼓乐齐鸣，科举高中的士子衣袂襟袖迎风飘飘，志得意满，骑马直奔朝廷面见君王。
注释：¹汹汹：人声鼎沸，声势盛大。²五更：天刚亮时，古代此刻朝君。³大罗天：省作“大罗”，道家认为是最高的一层天。这里是指代朝廷。
香满衣，云满路，鸾凤绕身飞舞。霓旌绛节一群群，引见玉华君。
香满衣，云满路，鸾(luán)凤绕身飞舞。霓(ní)¹旌(jīng)²绛(jiàng)³节⁴一群群，引见玉华君⁵。
译文：花香满衣，祥云满路，衣上所绣的鸾凤绕身飞舞。彩色旌旗一队队绚烂如天上虹霓，绛红色仪仗一排排壮丽如彩霞，引领着中举的士子去拜见皇后。
注释：¹霓：大气中有时跟虹同时出现的一种彩色光带。²旌：古代的一种旗子，旗杆顶上用五色羽毛做妆饰。³绛：暗红色。⁴节：仪仗的一种。⁵玉华君：天帝，这里指皇帝。又解：玉华为仙女名，这里指皇后。
《喜迁莺》，一名《鹤冲天》。这首词写科举考试获胜者所受到君王接见的特殊待遇。
“人汹汹，鼓冬冬，襟袖五更风。”开篇就是一番人潮涌动，鼓声雷动的场面，“襟袖五更风”则表达了一种踌躇满志，春风得意的心境。“大罗天上月朦胧”一句，“大罗天”为道教用语，简称“大罗”。这里指代朝廷。“霓旌绛节一群群”，“霓旌绛节”总体指的是色彩鲜明、堂皇威严的皇家仪仗队。“玉华君”指天帝、玉帝，这里比喻人间的皇帝。又有说解“玉华”为仙女名，唐代李康成《玉华仙子歌》：“紫阳仙子名玉华，珠盘承露饵丹砂。”《云笈七签》卷四六：“玉童侍卫，玉华扶生。”那么，这里就应指皇后。
全词极写科举高中的士子们朝见皇帝皇后时的盛况和他们内心的喜悦之情。
五鹤西北来，飞飞凌太清。
五鹤西北来，飞飞凌太清¹。
译文：五只仙鹤从西北的天边，盘旋翱翔而来。
注释：¹凌太清：经过天空。凌，历经。太清，即天空。
仙人绿云上，自道安期名。
仙人绿云上，自道安期¹名。
译文：绿色云彩上骑鹤的仙人自报家名：吾乃安期生。
注释：¹安期：即安期生，仙人名。《史记·封禅书》中说，方士李少君自言于海上见过安期生，给他吃过大枣，其大如瓜，居海上蓬莱仙山。
两两白玉童，双吹紫鸾笙。
两两白玉童，双吹紫鸾(luán)笙(shēng)。
译文：四个白玉般靓丽的小童，双双吹着紫色的鸾笙。
去影忽不见，回风送天声。
去影忽不见，回风¹送天声²。
译文：突然间仙人消失，只有回旋的风留下了丝丝天籁之声。
注释：¹回风：回旋之风。²天声：巨响。
我欲一问之，飘然若流星。
我欲一问之，飘然若流星。
译文：我待追问几句，他们已如流星，无影无踪。
愿餐金光草，寿与天齐倾。
愿餐金光草，寿与天齐倾¹。
译文：我真想得到仙草灵药，人与天共老。
注释：¹倾：本意超越，这里指相匹。
宦途至老无余俸，贫悴还如筮仕初。
宦途¹至老无余俸，贫悴²还如筮(shì)仕³初。
译文：当官老了以后没有多余的俸禄，贫穷困苦得就像刚做官时。
注释：¹宦途：做官的道路，官场。²贫悴：贫穷困苦。³筮仕：初出做官。
赖有一筹胜富贵，小儿读遍旧藏书。
赖有一筹胜富贵，小儿读遍旧藏书。
译文：只有一个好处比富贵还强，孩子们能够饱读诗书。
庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：“诺我将得邑金将贷子三百金可乎？”庄周忿然作色，曰“周昨来，有中道而呼者，周顾视车辙，中有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来，子何为者邪？’对曰：‘我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：‘诺，我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失吾常与，我无所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！’”
庄周家贫，故往贷(dài)¹粟(sù)于监河侯。监河侯曰：“诺我将得邑金²将贷子三百金可乎？”庄周忿(fèn)然³作色，曰“周昨来，有中道而呼者，周顾⁴视车辙，中有鲋(fù)鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来，子何为者邪？’对曰：‘我东海之波臣⁵也。君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：‘诺，我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失吾常与，我无所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆⁶！’”
译文： 庄周家境贫穷，因此到监河侯那里去借粮。监河侯答应道：“好的！我将要收到封邑的租赋税金，收到后借给你三百金，可以吗？”庄周气得变了脸色，说：“我昨天来的时候，听到路中间有呼救声。我环顾四周看到车辙中有条鲋鱼困在那里。我问它说：‘鲋鱼，你（在这）做什么呀？’它回答说：‘我是东海水族的臣民，你有一升半斗的水救活我吗？’我说：‘好的！我将要到南方去游说吴国和越国的国王，引过西江的水来迎接你（回东海）好吗？’鲋鱼气得变了脸色，说：‘我离开住惯了的地方，就无法生存。（现在）我只要能得到一升半斗的水，就能活下去。你却说出这样的话来，还不如早一点到干鱼市场来找我！”
注释：¹贷：借。²邑金：封邑的租赋税金。³忿然：愤怒的样子。⁴周顾：环视。⁵波臣：海神的臣子。⁶肆：店铺。
近来愁似天来大，谁解相怜。谁解相怜。又把愁来做个天。
近来愁似天来大，谁解¹相怜。谁解相怜。又把愁来做个天。
译文：近来我的愁苦像天一样大，谁能够了解我同情我呢？正是没有谁能够了解我同情我，我又只好把愁闷痛楚比着天一样大。
注释：¹解：了解。
都将今古无穷事，放在愁边。放在愁边。却自移家向酒泉。
谁将今古无穷事，放在愁边。放在愁边。却自移家向酒泉¹。
译文：人们都喜欢将古代和今天无穷无尽的事儿，放置在愁苦之中。我虽然也有许多悲愁，但我更愿意用畅饮美酒来消解愁闷。
注释：¹移家向酒泉：杜甫《饮中八仙歌》：“恨不移封向酒泉。”酒泉：郡名，以城下有泉，味如酒，乃名。