渐觉凉风入，轩窗自亦幽。漫能持麈尾，终忆钓槎头。
渐觉凉风入，轩窗自亦幽。漫能持麈尾，终忆钓槎头。
故我从添老，愁予不为秋。新醅知熟未，衰谢若为酬。
故我从添老，愁予不为秋。新醅知熟未，衰谢若为酬。
猜您喜欢
洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。
洛阳花¹，梁园月²，好花须买，皓(hào)月须赊(shē)。花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜³。
译文：在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。
注释：¹洛阳花：即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。²梁园月：即梁园的月色。梁园，西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。³月曾把酒问团圆夜：化用苏轼《水调歌头》词逾：“明月几时有，把酒问青天。”
花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。花谢了三春¹近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？
译文：月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？
注释：¹三春：孟春、仲春、季春。
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。
花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？
花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？
这首小令的前六句写洛阳牡丹盛开和梁园赏月的胜景,以欢乐场面为下曲曲情做形象化的铺垫.到七、八句笔锋一转，抒发感慨。“想人生最苦离别”，这大概是此曲曲题为《咏世》所要表达的本意。最后三句是进一层补充说明七、八两句的意思，用花落会再开，月缺有重圆来对比、衬托“人去了何时来也”。
此曲前面六句以对偶形式分咏花月，中间两句和后面三句，以花、月和人作对比，不但文字新巧，而且蕴含哲理意味，耐人咀嚼。
陆上百花竞芬芳，碧水潭泮默默香。
陆上¹百花竞芬芳，碧水潭泮(pàn)默默香。
译文：生长在陆地上的百花竞相开放，莲花则独自在湖边散发着淡淡清香。
注释：¹陆上：生长在陆地上。
不与桃李争春风，七月流火送清凉。
不与桃李争春风，七月流火送清凉。
译文：莲花并没有与桃花李花同争春色，而是在炎热的七月给人们带来一丝清凉。
昔有医人，自媒能治背驼，曰：“如弓者、如虾者、如环者，若延吾治，可朝治而夕如矢矣。”一人信焉，使治曲驼，乃索板二片，以一置地下，卧驼者其上，又以一压焉，又践之。驼者随直，亦随死。其子欲诉诸官。医人曰：“我业治驼，但管人直，不管人死。”呜呼！今之为官，但管钱粮收，不管百姓死，何异于此医也哉！(自媒 一作：自诩)
昔¹有医人，自媒²能治背驼(tuó)，曰：“如弓者、如虾者、如环者，若延³吾治，可朝治而夕如矢⁴矣。”一人信焉⁵，使⁶治曲驼，乃索⁷板二片，以⁸一置⁹地下，卧驼者其上，又以一压焉，又践(jiàn)¹⁰之。驼者随直¹¹，亦¹²随死。其子欲¹³诉诸¹⁴官。医人曰：“我业¹⁵治驼，但¹⁶管人直，不管人死。”呜呼！今之为¹⁷官，但管钱粮收，不管百姓死，何异于此医也哉¹⁸！(自媒 一作：自诩)
译文：从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背，他说：“背弯得像弓一样的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。”有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。医生说：“我治驼背，只管让人挺直，不管人死。”哎！今天当官的人，只管收钱收粮食，不管百姓死活，又何尝不像这个治疗驼背的医生呢？
注释：¹昔：以前。²媒：介绍，夸耀。³延：请，邀请。⁴矢：箭。⁵焉：他。⁶使：让。⁷索：要。⁸以：把。⁹置：安放。¹⁰践：践踏。¹¹直：笔直。¹²亦：也。¹³欲：想要。¹⁴诸：兼词，之于。¹⁵业：职业。¹⁶但：只。¹⁷为：做。¹⁸何异于此医哉：与这个医生有什么不同呢？异：不同。
讽刺当时的一些官员，只顾着自己享乐，而不管百姓死活，就如同故事中的这个庸医一般。
甘露洒瑶池，洗出新妆换旧姿。今日方教花并蒂，迟迟，终是莲台大士慈。
甘露¹洒瑶池²，洗出新妆换旧姿。今日方教花并蒂(dì)，迟迟³，终是莲台⁴大士⁵慈。
注释：¹甘露：古人认为国君德至大，和气盛，则甘露降。²瑶池：这里指宫廷。³迟迟：久远。⁴莲台：佛语，莲华之台座。⁵大士：菩萨之通称。
明月照相思，也得姮娥念我痴。同到花前携手拜，孜孜，谢了杨枝谢桂枝。
明月照相思，也得姮娥念我痴。同到花前携手拜，孜(zī)孜¹，谢了杨枝²谢桂枝³。
注释：¹孜孜：殷勤恭谨貌。²杨枝：佛徒净齿之具。³桂枝：唐以来传说月中有桂，登科为月中折桂枝。
此词写于乾隆五十三年秋、高鹗中顺天乡举时与恋人畹君久别相会的情景。作者科举得意之时，又与所恋之人久别重逢，天从人愿。字里行间透露出由衷的欣喜之情。全词写得情真意挚，缱绻缠绵，雅丽和婉。
