帝居在震。
帝居在震。
龙德司春。
龙德司春。
开元布泽。
开元布泽。
含和尚仁。
含和尚仁。
羣居既散。
羣居既散。
岁云阳止。
岁云阳止。
饬农分地。
饬农分地。
民粒惟始。
民粒惟始。
雕梁绣栱。
雕梁绣栱。
丹楹玉墀。
丹楹玉墀。
灵威以降。
灵威以降。
百福来绥。
百福来绥。
猜您喜欢
巨猾肆威暴，钦駓违帝旨。
巨猾肆(sì)威暴，钦駓(pī)¹违帝旨。
译文：贰负之臣逞凶暴，钦駓违背帝旨意。
注释：¹钦駓：神怪名。
窫窳强能变，祖江遂独死。
窫(yà)窳(yǔ)¹强能变，祖江遂独死。
译文：窫窳虽死尚能变，祖江死去永消失。
注释：¹窫窳：神怪名。
明明上天鉴，为恶不可履。
明明上天鉴，为恶不可履。
译文：上天可鉴明审察，作恶之举不可为。
长枯固已剧，鵕鹗岂足恃！
长枯固已剧，鵕(jùn)鹗(è)岂足恃！
译文：臣危被罚甚痛苦，鵕鹗之变不足恃！
燕垒雏空日正长，一川残雨映斜阳。鸬鹚晒翅满鱼梁。
燕垒(lěi)¹雏(chú)空²日正长，一川残雨映斜阳。鸬(lú)鹚(cí)³晒翅满鱼梁⁴。
注释：¹燕垒：燕窠。²雏空：谓乳燕已经长成，飞离燕窠。³鸬鹚：一种能捕鱼的水鸟。⁴鱼梁：捕鱼水堰，又称鱼床。
榴叶拥花当北户，竹根抽笋出东墙。小庭孤坐懒衣裳。
榴叶拥花当北户，竹根抽笋出东墙。小庭孤坐懒衣裳¹。
注释：¹懒衣裳：谓时已天暖，无须多添衣裳。
此词借景抒怀，清雅别致，独具风格。古人作诗填词，多重锻字炼句。有时一字见新，全篇为之生色。此首“榴叶拥花”的“拥”字，也甚为人称道，以为表现出榴花的真面貌。其与杜甫《返照》诗的“归云拥树失山村”，方岳《梦弄梅》诗的“黄叶拥篱埋药草”，虽同用“拥”字，却能各臻其妙。
地近得频到，相携向野亭。
地近得频到，相携向野亭。
河分冈势断，春入烧痕青。
河分冈势断，春入烧痕青。
望久人收钓，吟余鹤振翎。
望久人收钓，吟余鹤振翎。
不愁归路晚，明月上前汀。
不愁归路晚，明月上前汀。
惊飙掠地冬将半，解鞍正值昏鸦乱。冰合大河流，茫茫一片愁。
惊飙(biāo)¹掠地冬将半，解鞍(ān)²正值昏鸦³乱。冰合大河流⁴，茫茫一片愁。
译文：狂风席卷大地．冬天已过半。解下马鞍暂且停驻，正值黄昏，群鸦乱飞。黄河已成片成片地结冰，茫茫一片，恰如愁思不绝。
注释：¹惊飚：谓狂风。²解鞍：其意为解鞍下马，表示停下来。³昏鸦：即乌鸦。此指黄昏之时乌鸦乱飞.。⁴冰合句：谓大河已为冰封，河水不再流动。
烧痕空极望，鼓角高城上。明日近长安，客心愁未阑。
烧痕¹空极望，鼓角高城上²。明日近长安³，客心愁未阑(lán)⁴。
译文：放眼望去，唯余一片野火的痕迹。高高的城楼上，鼓角连天。明日即将抵京，可游子的愁思却依然没有尽头。
注释：¹烧痕：野火的痕迹。²鼓角句：鼓和号角，是古代军队使用的一种用来发号施令的鼓和号角。³长安：此代指北京城。⁴阑：残尽。
上片勾画出一幅白日深冬归程图：“白日惊飙冬已半，解鞍正值昏鸦乱”，狂风卷折的冬日，归途昏鸦飞乱了天边的云霞，词人解鞍少驻初程。画面壮丽而又消沉，让人生出欲说难言的怅惘。“惊飚”将冬日寒风之凛冽与气候的恶劣一闻道出，精到而更有画面感。接下来的“冰合大河流，茫茫一片愁”两句，又更增添了眼前冬景的壮阔，将归程图拉伸至无限壮阔之处，有种“长河落日圆”的雄阔壮丽。
下片归程图纵横延伸。“烧痕空极望，鼓角高城上”，放眼望去，苍茫的平原上是一片野火烧过的痕迹；极目仰望，已经依稀可以看到鼓角和城墙，看来已经离家不远了。“明日近长安，客心愁未阑”，虽然明天就要回到京城，但一路上的奔波劳苦，并没有因此而消失，可见纳兰这一路上有多辛苦了。结尾两句化自谢眺《暂使下都夜发新林至京邑》“大江流日夜，客心悲未央”，在全词有画龙点睛之效，这愁便是纳兰的经典式愁，言浅意深，引人深思。
全词写景皆是昏暗凄然，景中含情，然景致壮阔处又别有一番风度。语句含悲，语调凄楚，字里行间萦绕着百转柔情，诉尽了词人真实的内心感受。
参考资料：
1、
（清）纳兰性德著；何灏等注析．纳兰词：长江文艺出版社，2014.09：第61页
年年岁岁望中秋，岁岁年年雾雨愁。
年年岁岁¹望中秋，岁岁年年雾雨愁。
注释：¹年年岁岁：每年。
凉月风光三夜好，老夫怀抱一生休。
凉月¹风光三夜好，老夫怀抱一生休。
注释：¹凉月：七月的异名。
明时谅费银河洗，缺处应须玉斧修。
明时¹谅(liàng)费银河洗，缺处应须玉斧修。
注释：¹明时：阐明天时的变化。
京洛胡尘满人眼，不知能似浙江不。
京洛(luò)¹胡尘²满人眼，不知能似浙江不。
注释：¹京洛：专用名词。原意为“京城洛阳”，因洛阳从夏代开始频繁作为都城，历代多有沿用。后特化为“都城”的意思，又未必指洛阳一城。²胡尘：胡地的尘沙。