年年屈复屈，惆怅曲江湄。自古身荣者，多非年少时。
年年屈复屈，惆怅曲江湄。自古身荣者，多非年少时。
空囊投刺远，大雪入关迟。来岁还公道，平人不用疑。
空囊投刺远，大雪入关迟。来岁还公道，平人不用疑。
猜您喜欢
江皋楼观前朝寺，秋色入秦淮。
江皋(gāo)楼¹观前朝寺，秋色入秦淮²。
译文：登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。
注释：¹江皋楼：皋，江边的高地。江皋楼，指甘露寺一带的楼阁，如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。²秦淮：即秦淮河，位于今江苏省南京市。
败垣芳草，空廊落叶，深砌苍苔。
败垣(yuán)芳草，空廊¹落叶，深砌(qì)苍苔。
译文：残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。
注释：¹空廊：指响糜廊。
远人南去，夕阳西下，江水东来。
败人南去，夕阳西下，江水东来。
译文：游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。
木兰花在，山僧试问，知为谁开？
木兰花在，山僧试问，知为谁开？
译文：木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
此曲怀古伤今，抒发人世沧桑之感和羁旅寥落之情。精于写景。情寓景中。长于对句，“败垣”以下和“败人”以下两组鼎足对，皆工整而自然。
苦相身为女，卑陋难再陈。
苦相¹身为女，卑陋²难再陈。
译文：身为女子的苦难，位卑身贱难诉申。
注释：¹苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。²卑陋：指身份、地位卑贱。
男儿当门户，堕地自生神。
男儿当门户，堕地自生神。
译文：男子当家撑门户，刚出生就被重视。
雄心志四海，万里望风尘。
雄心志四海，万里望风尘。
译文：雄心壮志溢四海，驰骋万里望风尘。
女育无欣爱，不为家所珍。
女育无欣爱，不为家所珍。
译文：女儿自小无欢爱，家人轻视少关心。
长大逃深室，藏头羞见人。
长大逃深室，藏头羞见人。
译文：长大以后，她只能居于深院，藏头遮首怕见人。
垂泪适他乡，忽如雨绝云。
垂泪适他乡¹，忽如雨绝云。
译文：眼含泪水远嫁他乡，宛如雨滴离开云。
注释：¹垂泪适他乡：这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适，到。
低头和颜色，素齿结朱唇。
低头和颜色，素齿¹结朱唇。
译文：在婆家总是低眉下首面带笑，皓齿咬住双红唇。
注释：¹素齿：牙齿藏在唇内，不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
跪拜无复数，婢妾如严宾。
跪拜无复数，婢妾如严宾。
译文：对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。
情合同云汉，葵藿仰阳春。
情合同云汉¹，葵藿仰阳春。
译文：感情相投如牛郎天河会织女，仰赖丈夫如葵藿三月向阳春。
注释：¹云汉：银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
心乖甚水火，百恶集其身。
心乖¹甚水火，百恶集其身。
译文：情意相背似水火，把各种的罪名都强加到女子的身上。
注释：¹心乖：指男子变了心。
玉颜随年变，丈夫多好新。
玉颜随年变，丈夫多好新。
译文：玉貌逐渐变苍老，丈夫喜新弃旧人。
昔为形与影，今为胡与秦。
昔为形与影，今为胡与秦¹。
译文：往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。
注释：¹胡与秦：胡，北方少数民族。秦，指汉族。胡与秦地域、种族不同。
胡秦时相见，一绝逾参辰。
胡秦时相见，一绝逾参辰¹。
译文：即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
注释：¹参辰：指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时，另一颗就降落，不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
《豫章行苦相篇》，属于《相和歌辞》。其最初的内容为树木生在豫章山中，被人砍伐，建造船舟、宫殿，使枝叶分离。傅玄这首诗写的是封建社会妇女备受歧视的情况及其悲惨的命运。诗歌文字质朴，多用白描的手法。
春事阑珊酒病瘳，山家谷雨早茶收。
春事¹阑珊²酒病瘳(chōu)³，山家谷雨早茶收。
译文：春色将尽，酒病初愈，山里人家，谷雨时节，正是采茶的好时节。
注释：¹春事：春色；春意。²阑珊：衰落、凋零，将尽。³病瘳：疾病痊愈。
花前细细风双蝶，林外时时雨一鸠。
花前细细风双蝶，林外时时雨一鸠(jiū)。
译文：细细的春风，轻轻吹来，双蝶在花前飞舞；时时的春雨，轻轻落下，一鸠在林外掠过。
碧海丹丘无鹤驾，绿蓑青笠有渔舟。
碧海丹丘¹无鹤驾，绿蓑青笠(lì)²有渔舟。
译文：想要寻仙访道，却没有仙鹤可供驱使；想要当一个自由自在的渔翁，前方倒是有渔舟可供实现。
注释：¹碧海丹丘：泛指仙境。²绿蓑青笠：指代渔翁。
尘埃漫笑浮生梦，岘首于今薄试游。
尘埃漫笑浮生梦，岘(xiàn)首¹于今薄试游。
译文：即便短暂的浮生轻若尘埃，缈如梦境，这样笑着说也是徒然的，还不如试着登上岘首山游玩呢！
注释：¹岘首：即岘首山，位于如今的湖北襄阳。
妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。
妒韶华¹风雨潇潇，管月犯南箕(jī)²，水漏天瓢(piáo)³。湿金缕(lǚ)莺裳⁴，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。梨花梦龙绡(xiāo)⁵泪今春瘦了，海棠魂⁶羯(jié)鼓声⁷昨夜惊着。极目江皋(gāo)⁸，锦涩行云，香暗归潮。
译文：老天妒嫉人世韶华才洒下潇潇风雨，星宿们相互争斗闹得大雨像瓢泼盆倾，这大雨可否淋湿了你饰着金饰的舞衣？想着你红艳迷人的小水，黄粉蜂一般的细腰，想着你离别时鲛人般的泪珠如梨花带雨。你离开我让我身体憔悴消瘦，风雨打海棠声声如战鼓让我难以入睡，极目远望江畔小路，行云重重可否阻碍你回来？你满身香气可否也被雨水冲淡？
注释：侑尊：劝酒，陪侍。云：语助词。¹韶华：美好时光。²南箕：箕星，二十八宿之一。月到此处，天多风雨。³水漏天瓢：喻雨水如瓢泼从天而下。⁴金缕莺裳：指用金线织的舞衣。⁵龙绡：即鲛绡。⁶海棠魂：暗用唐玄宗比喻杨贵妃酒酣未醒为昨海棠典故。⁷羯鼓声：暗用唐玄宗击羯鼓催花典故。⁸江皋：江边。
烟雨晚晴天，零落花无语。难话此时心，梁燕双来去。
烟雨晚晴天，零落花无语。难话此时心，梁燕双来去。
译文：一阵细雨过后，雾气蒙蒙的天空才显得一点点的晴意，可惜已经渐进傍晚时分，被雨打落的残花静默无语地躺在尘土之中浸湿了花身。此时想要抒发内心的情感，却找不到可以诉说的人，只能闷闷地看着梁间的双燕归去来。
注释：生查子：词牌名。后亦称“楚云深”。
琴韵对薰风，有恨和情抚。肠断断弦频，泪滴黄金缕。
琴韵¹对薰(xūn)风²，有恨和情抚³。肠断断弦频⁴，泪滴黄金缕⁵。
译文：一阵香风伴随着我的琴声向远方悠扬飘逝，带着些许的恨意和莫名的情愫弹着古琴。因为心中的无言和愁绪以及无法排遣的痛苦而使琴弦连连折断，我早已泪流满面，一滴滴的红泪滴在古琴和华美的衣衫之上，就这样伴随着我这个孤独的人。
注释：¹琴韵：琴声。²薰风：香风。³抚：弹奏。⁴断弦频：由于心情痛苦而使琴弦连连折断。⁵黄金缕：谓衣上所饰也。一为古曲名。
这首词写抚琴少女的幽怨。上片“烟雨”句状景，“零落”句起兴，一语双关，景情合写。“难话此时心”是“无语”的人情再现，又开启“梁燕双来去”一句，用亲昵双燕，反衬女主人公的孤独。下片写女子抚琴遣恨，而无声的哀怨、无言的愁恨却依然无法排遣。用“断弦频”刻画柔肠寸断，虚意实写，可见可感。最后用女子抚琴时的“泪滴”作结，层层递进，幽怨全出。
落花无语，梁燕双飞。临风抚琴，泪滴罗裳。全词清新隽雅，语婉情深。乃《花间集》中之佳作。