停骖歇路隅，重感一长吁。扰扰生还死，纷纷荣又枯。
停骖歇路隅，重感一长吁。扰扰生还死，纷纷荣又枯。
困支青竹杖，闲捋白髭须。莫叹身衰老，交游半已无。
困支青竹杖，闲捋白髭须。莫叹身衰老，交游半已无。
猜您喜欢
东风吹散梅梢雪，一夜挽回天下春。
东风吹散梅梢¹雪，一夜挽回天下春。
译文：春风吹尽了腊梅梢头上的积雪，冰化雪消，草木滋生，一夜之间春天就已经来到了。
注释：¹梅梢：梅树梢头。
从此阳春应有脚，百花富贵草精神。
从此阳春应有脚，百花富贵草精神。
译文：从此以后，春天就像有了脚一样，所到之处花花草草都繁盛地开放了。
古者黄帝四面。
古者黄帝四面。
译文：在古代，黄帝统治四方。
黄帝之初，养性爱民，不好战伐。而四帝各以方色称号，交共谋之，边城日惊，介胄不释。黄帝叹曰：“夫君危于上，民安于下，主失於国，其臣再嫁，厥疾之由，非养寇耶！今处民萌之上，而四盗亢衡，递震于师。”于是遂师营垒，以灭四帝。
黄帝¹之初，养性爱民，不好战伐²。而四帝各以方色称号，交共谋之，边城日惊，介胄(zhòu)³不释⁴。黄帝叹曰：“夫君危于上，民安于下，主失於国，其臣再嫁，厥(jué)疾之由，非养寇耶！今处民萌之上，而四盗亢衡，递震于师。”于是遂师营垒(lěi)⁵，以灭四帝。
译文：在黄帝当政初期，修养自身，爱惜百姓，不喜欢征战。而四方之帝以东南西北四个方向和颜色称号，计划谋取黄帝的帝位，边城日夜惊扰、战士连战袍都不能解下。黄帝感叹说:“上面君主危险，(那么)下面百姓惶恐不安，君主失去国家，他的大臣侍奉新的国君，这就是灾难的缘由，难道不是在养盗匪吗？如今(我是)百姓的君主，四方盗贼抗衡，造反的军队传送震惊。”在这时，黄帝就建筑壁垒，以威慑四帝。
注释：¹黄帝：中国古代部落联盟首领，五帝之首。黄帝被尊祀为“人文初祖”。史载黄帝因有土德之瑞，故号黄帝。黄帝在位期间，播百谷草木，大力发展生产，始制衣冠、建舟车、制音律、作《黄帝内经》等。²战伐：征战；战争。³介胄：铠甲和头盔；披甲戴盔；甲胄之士，指战士。⁴释：放下。⁵营垒：指堡垒、阵营，军营四周的围墙、防御建筑物等设施。
慧心近空心，非关髑髅孔。
慧心¹近空心²，非关髑髅³孔。
译文：能领悟佛理的心似乎接近清净无染的禅心，而与头骨上的孔窍无关。
注释：¹慧心：原是佛教用语，指能领悟佛理的心，今泛指智慧。²空心：佛教语。谓清净无染的禅心。³髑髅：头骨。
对面说不识，饶你母姓董。
对面说不识，饶你母姓董。
译文：即使饶上你母亲姓董，当面指点你还是无法领悟。
云树岩泉景尽奇，登临深恨访寻迟。
云树¹岩泉景尽奇，登临深恨访寻²迟。
译文：高耸入云的树木和岩石间流淌的泉水都是奇观，登临此处更加悔恨没有早点来。
注释：¹云树：高耸入云的树木。²访寻：查访寻觅、访寻失去的踪迹。
长楼未得于何记，犹有君能雅和诗。
长楼未得于何记，犹有君能雅和诗。
译文：我还没有看到长楼，又能记录什么呢？但仍然可以和费君一起聊诗作词。
浮云吐明月，流影玉阶阴。
浮云吐明月，流影¹玉阶(jiē)阴。
译文：薄薄的云彩，飘浮在星空，把月亮遮住，又吐了出来；月光流动着，在我洁净的阶前，投下了一片阴影。
注释：夜夜曲：属乐府杂曲歌辞，多描写思妇怨女的情怀。¹流影：形容月光清柔流动。
千里虽共照，安知夜夜心？
千里虽共照，安知夜夜心？
译文：我与你分隔千里，明月照着我，也照着你，明月啊，你又怎知道，我每夜思恋的心情？
夜色沉沉，明月皎皎，透进了窗户，女子满腹牢愁，无法排遣，只好把目光投向空中的月亮。她看的时间很长，品味得很细，只见到一片浮云遮没了月亮，云飘过去了，月亮又露了出来；月光的影子，洒在窗前阶上，移动着。前两句是借月写人。中国古代的宫怨、闺思诗总喜欢写月亮，似乎唯有月亮，才能理解与陪伴孤凄的女子，才能衬托女子思夫的苦思，如李白的《长门怨》说：“夜悬明镜秋天上，独照长门宫里人。”这首诗也信手拈出望月，来写女子心理。诗在写月时，又把笔墨凝聚在写云上。一个“吐”字用得很形象，杜甫诗有“四更山吐月”（《月》）句，写月亮从山后出现，欧阳修演化成从云中穿出，更使人感到新鲜，下句写月影也恰到好处。这就是传统的“烘云托月”法，云写得越好，月亮也就越有神采。
三、四句具体写怀人。自谢庄《月赋》写出“隔千里兮共明月”这一名句后，用望月写怀人的作品大致都写人虽然分隔千里万里，但同在这明月照耀下，彼此思念的心意相同。如唐钱起《裴迪书斋望月》：“今夕遥天末，清辉几处愁。”白居易《八月十五夜禁中寓直寄元四稹》：“三五夜中新月色，二千里外故人心。”这些，也就是后来苏轼《水调歌头》中“但愿人长久，千里共婵娟”的意思。欧阳修这首诗在写月后，故作转折，翻过一层，说这明月虽然照着相隔千里的我们，可你又何曾知道我每夜思念恋人的心；所思念的人，虽然同在月光照耀之下，又是否知道我的心呢？于是把思念之情更加深了一层，由一夜扩展到夜夜，同时把所思之人别离长久、没有音信的事也隐括其中，由爱、由思又透出了几分怨来。
参考资料：
1、
李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：31-32