惟人生多艰，康世岂易偶。服业罔不勤，乐事岂常有。
惟人生多艰，康世岂易偶。服业罔不勤，乐事岂常有。
朝家恩泽宽，宣布在封守。体民当有时，使得遂仁寿。
朝家恩泽宽，宣布在封守。体民当有时，使得遂仁寿。
时而无所适，是不守之咎。相署虽有园，狭陋日已久。
时而无所适，是不守之咎。相署虽有园，狭陋日已久。
州人岁节游，若度一筒口。至则无足观，叠迹但虚走。
州人岁节游，若度一筒口。至则无足观，叠迹但虚走。
遂令欢赏心，归去成烦呕。有圃隔牙城，广袤半百亩。
遂令欢赏心，归去成烦呕。有圃隔牙城，广袤半百亩。
我来辟而通，高户敞轩牖。其中完废台，雄壮卑培塿。
我来辟而通，高户敞轩牖。其中完废台，雄壮卑培塿。
城野四望间，万景如在手。疏池育莲芰，表道植杨柳。
城野四望间，万景如在手。疏池育莲芰，表道植杨柳。
粪壤悉反除，桃李换葱韭。成时寒食春，观者惟恐后。
粪壤悉反除，桃李换葱韭。成时寒食春，观者惟恐后。
人一变壅阏，旷若在郊薮。或相携以歌，或相醉以酒。
人一变壅阏，旷若在郊薮。或相携以歌，或相醉以酒。
知为太平民，叹语竞聚首。曰非时之康，还得此乐不。
知为太平民，叹语竞聚首。曰非时之康，还得此乐不。
予因揭是名，命意安敢苟。凡兹屏翰贤，一境实父母。
予因揭是名，命意安敢苟。凡兹屏翰贤，一境实父母。
必与众同乐，斯地肯藜莠。作诗告来者，庶可传不朽。
必与众同乐，斯地肯藜莠。作诗告来者，庶可传不朽。
猜您喜欢
花满院。飞去飞来双燕。红雨入帘寒不卷。晓屏山六扇。
花满院。飞去飞来双燕。红雨入帘寒不卷。晓屏山六扇。
译文：鲜花香满了庭院，引来比翼双飞穿梭来去的春燕。残红落花带寒入，垂帘不卷。晓起但见曲曲屏山一扇又一扇。
翠袖玉笙凄断。脉脉两蛾愁浅。消息不知郎近远。一春长梦见。
翠袖玉笙(shēng)¹凄断。脉脉²两蛾(é)³愁浅。消息不知郎近远。一春长梦见。
译文：挽翠袖，捧玉笙，吹出了远思的凄苦。深情的双眼望穿，解不开愁眉。郎行消息杳杳，不知今在何处。唯有梦中，一春长相遇。
注释：¹玉笙：饰玉的笙。亦用为笙之美称。²脉脉：默默地用眼神或行动表达情意的样子。³两蛾：双眉，双目。蛾，即娥眉。
这是一首春闺怀人之作。上片写景，落花飞燕，撩人愁思。下片抒情，玉笙凄断，脉脉含愁，郎君虽无消息，一春却长梦见。全词抒情委婉，思绪缠绵。辞彩绚丽，隽美多姿。
泛泛东流水，磷磷水中石。
泛泛¹东流水，磷磷²水中石。
译文：山涧里溪水顺畅地向东流去，溪水清澈，水中的石头清晰可见。
注释：从（旧读zòng）弟：堂弟。¹泛泛：水流貌。²磷磷：形容石头色彩鲜明。
蘋藻生其涯，华叶纷扰溺。
蘋(pín)藻¹生其涯，华叶²纷扰溺。
译文：苹藻这些水草在水边默默地生长，十分茂盛，随着微波轻轻荡漾。
注释：¹蘋藻：水草名，古人常采作祭祀之用。²华叶：花与叶。
采之荐宗庙，可以羞嘉客。
采之荐宗庙，可以羞¹嘉客²。
译文：采集它们可以用作宗庙祭祀，可以进献给尊贵的宾客。
注释：¹羞：通“馐”。²嘉客：佳客，贵宾。
岂无园中葵？懿此出深泽。
岂无园中葵？懿(yì)¹此出深泽。
译文：难道没有菜园中的冬葵这种珍贵的蔬菜可以用来进献吗？这是因为苹藻来自幽远的水泽，更加美好、可贵。
注释：¹懿：美好。
这首诗，咏的是“苹藻”。苹藻生于幽涧，“托身于清波”，历来被视为洁物，用于祭、享。此诗咏苹藻，开笔先叙其托身之处的非同凡俗：“泛泛东流水，磷磷水中石。”“泛泛”叙涧水畅流之状，“磷磷”写水中见石之貌。读者眼前，顿时出现了一派幽凉、清澈的涧流。然后才是苹藻的“出场”:“苹藻生其涯，华叶纷扰溺”——在幽涧清流之上，苹藻出落得花叶缤纷，随着微波轻轻荡漾，显得何其清逸、美好！“采之荐宗庙，可以羞（进）嘉客。”这就是人们用作祭享、进献贵宾的佳品呵！这两句写苹藻的美好风姿，用的是映衬笔法。读者可以感觉到，其间正有一股喜悦、赞美之情在汩汩流淌。接着，诗人忽然拄笔而问：“岂无园中葵？”意谓：难道园中的冬葵就不能用吗？回答是深切的赞叹：“懿（美）此出深泽！”但苹藻来自深远的水泽，是更可贵、更能令人赞美的。这两句，用的又是先抑后扬的笔法：前句举“百菜之主”园葵之珍以压苹藻，是为抑；后句赞苹藻之洁更胜园葵，是为扬。于问答、抑扬之中，愈加显得苹藻生于幽泽而高洁脱俗的可贵。以此收束全诗，令人读来余韵袅袅。
参考资料：
1、
语文学刊, Journal of Chinese, 1988年04期
2、
少年文艺(写作版), Kids Literature, 2007年12期
3、
小作家选刊(小学生版), 2006年03期
洛阳吹别风，龙门起断烟。
洛阳吹别风，龙门¹起断烟。
译文：洛阳吹起那离别的风，龙门的烟霭似将你我间密切的来往断隔。
注释：皇甫湜：字持正。睦州人。元和元年进士，历陆浑县尉、工部郎中、东都判官之职。与韩愈友。¹龙门：在洛阳南，属绛州。《吕氏春秋》载，禹凿龙门，河始南流。
冬树束生涩，晚紫凝华天。
冬树束生涩(sè)，晚紫¹凝华天。
译文：冬天的枯枝，在朔风中瑟瑟颤动；晚烟凝映云天，呈现紫色。
注释：¹晚紫：紫色晚烟也。
单身野霜上，疲马飞蓬间。
单身树霜上，疲马飞蓬间。
译文：你独自骑着马行走在寒霜枯草间。
凭轩一双泪，奉坠绿衣前。
凭轩一双泪，奉坠(zhuì)绿衣¹前。
译文：我倚靠着栏杆，满目清然，能否凭借着风，把我两行热泪奉送到你的面前。
注释：¹绿衣：唐代官制，七品以上着绿服。时皇甫湜为侍御史。
短更长更愁絮絮，三点两点雨星星。
短更(gēng)¹长更愁絮(xù)絮²，三点两点雨星星。
译文：心中愁绪连绵不绝，只听见报时的更声由短渐长，屋外淅淅沥沥的雨声越来越疏。
注释：¹更：旧时夜间计时单位。一夜分五更，每更约二小时。此谓“短更长更”乃人之主观感受。²愁絮絮：形容愁思不断。絮絮：连绵不绝貌。
雨声不似愁难断，颠倒匡床月入棂。
雨声不似愁难断，颠倒匡床¹月入棂(líng)²。
译文：雨声不似愁思那样难断，这时，月入窗棂，清冷幽绝的月光照着正在床上翻来覆去的不眠人。
注释：¹颠倒匡床：指作者在床上翻来覆去难入眠。匡床：亦作“筐床”，原指方正而舒适的床。《淮南子·主术训》：“匡床蒻席，非不宁也。”高诱注：“匡，安也；蒻（ruò），细也。”诗中指一般的床。²棂：此指窗棂，窗户上的格子。
这首诗紧扣夜中小雨，以愁情贯穿全诗，它以夜长喻愁长，以小雨反衬愁浓，以雨停反衬愁深，结尾以“颠倒匡床嚣作结，把诗人的愁情推到高潮。诗不仅构思精巧，抒情亦有独特之处，情境交织，情随境移，寓情于朴实的语盲之中。
开头两句，点明雨夜，顿入愁境。短更长更，愁絮绵绵，更由短渐长，表明诗人孤愁萦怀，难以入眠已经多时了。三点两点，雨声零落，雨点由三到两，可见雨声愈来愈疏。三点两点的雨声，只有在更深夜静之时，不眠之人，才能听得见。入夜容易使人思绪万端，牵动愁肠，淅淅沥沥的雨声更使人愁上添愁，不堪其苦。第三句则把抽象的愁思具体化，说雨声不似愁思那样难断，正面说雨声，其实意落反面，侧写了愁思比雨声细密绵长，这比直接描写更富有表现力，使愁思具体可感，更深刻生动，此所谓“诗有正写不出，须用反击始透者”。如此绵密不绝的愁思，直教诗人无计可除，辗转反侧，不能安席。这时，月入窗棂，清冷幽绝的月光照着不眠的诗人，结语余音袅袅，回味不尽。
参考资料：
1、
黄洽．元明清诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1994：1048
倚危楼伫立，乍萧索、晚晴初。渐素景衰残，风砧韵响，霜树红疏。云衢。见新雁过，奈佳人自别阻音书。空遣悲秋念远，寸肠万恨萦纡。
倚危楼伫立，乍萧索、晚晴初。渐素景¹衰残，风砧(zhēn)韵响²，霜树红疏。云衢(qú)³。见新雁过，奈佳人自别阻音书。空遣⁴悲秋念远，寸肠万恨萦(yíng)纡(yū)⁵。
译文：在高楼上独自倚靠站立着，天气突然变得萧索冷清，晚上刚刚放晴。渐渐地秋景衰败残破，风中传来有节奏的捣衣声，稀疏的经霜的树叶也被染红。天空中新来的大雁飞过，奈何自从分别后就没收到过佳人的书信。空自排遣悲秋的情绪，思念着远方的人，心里充满了遗憾、后悔。
注释：¹素景：秋景。²风砧韵响：风中传来有节奏的捣衣声。砧，捣衣石。³云衢：天空。⁴遣：排遣。⁵萦纡：曲折萦绕。
皇都。暗想欢游，成往事、动欷歔。念对酒当歌，低帏并枕，翻恁轻孤。归途。纵凝望处，但斜阳暮霭满平芜。赢得无言悄悄，凭阑尽日踟蹰。
皇都¹。暗想欢游，成往事、动欷(xī)歔(xū)²。念对酒当歌，低帏(wéi)并枕，翻恁(nèn)³轻孤。归途。纵⁴凝望处，但⁵斜阳暮霭满平芜(wú)⁶。赢得无言悄悄，凭阑尽日⁷踟(chí)蹰(chú)⁸。
译文：回想起在帝都欢聚的场景，现在都已成往事，不禁落寞叹息。怀念那对酒当歌，同床共枕的日子，现在反而都这样轻易辜负了。纵目凝望回家的路，只见斜阳下平坦的草地上暮霭沉沉。落得默默无言，整日靠着栏杆徘徊。
注释：¹皇都：指北宋都城汴京。²欷歔：叹息声、抽咽声。³翻恁：反而这样。⁴纵：纵目。⁵但：只。⁶平芜：长满草的平地。⁷尽日：整日。⁸踟蹰：徘徊。