腊日出猎近交原文、翻译及赏析_韩琦_古诗词

腊日出猎近交

韩琦〔宋代〕

背拼繁

悲风吼林霜草白，杀气棱棱惨空碧。因畋讲事比其时，况值嘉平农已隙。

暂整和门出近郊，猎猎旌旗原烧赤。狩场一望天四垂，貔虎意豪犹恨窄。

鼓动围开翼复箕，人知部分如刀划。飞刊窜伏不得暇，狡兔幸生徒奋掷。

饥鹰眼捷翅头健，下鞲风发无虚搦。鹘拳交击或未仆，继嗾韩卢追以咋。

忽穿丛薄失所捕，耻焉便纵摩霄翮。不似寒鸱得腐鼠，傲然直视鸳雏嚇。

乌鹑鹊雉曷足数，亦有晨风竞搜索。其间骇兽欲陵突，焊卒争趋矜手格。

前驱返旆弗及舍，邱山大委虞中获。翻车泻酒犒士众，万刀刲肉恣燔炙。

塞防寓令岂徒然，不在诗人刺荒癖。王者设官犹取众，大奸宿猾许擒扼。

乘时废职莫自效，勿谓鸷鸟无全策。别有老狐智计巧，只就高城营窟宅。

疑冰识扱行步稳，此日胡由见踪迹。雕兮雕兮未得志，将军愤懑如何释。

腊là日rì出chū猎liè近jìn交jiāo--韩hán琦qí

悲bēi风fēng吼hǒu林lín霜shuāng草cǎo白bái，，杀shā气qì棱léng棱léng惨cǎn空kōng碧bì。。因yīn畋tián讲jiǎng事shì比bǐ其qí时shí，，况kuàng值zhí嘉jiā平píng农nóng已yǐ隙xì。。

暂zàn整zhěng和hé门mén出chū近jìn郊jiāo，，猎liè猎liè旌jīng旗qí原yuán烧shāo赤chì。。狩shòu场chǎng一yī望wàng天tiān四sì垂chuí，，貔pí虎hǔ意yì豪háo犹yóu恨hèn窄zhǎi。。

鼓gǔ动dòng围wéi开kāi翼yì复fù箕jī，，人rén知zhī部bù分fēn如rú刀dāo划huà。。飞fēi刊kān窜cuàn伏fú不bù得dé暇xiá，，狡jiǎo兔tù幸xìng生shēng徒tú奋fèn掷zhì。。

饥jī鹰yīng眼yǎn捷jié翅chì头tóu健jiàn，，下xià鞲gōu风fēng发fā无wú虚xū搦nuò。。鹘gǔ拳quán交jiāo击jī或huò未wèi仆pū，，继jì嗾sǒu韩hán卢lú追zhuī以yǐ咋zǎ。。

忽hū穿chuān丛cóng薄báo失shī所suǒ捕bǔ，，耻chǐ焉yān便biàn纵zòng摩mó霄xiāo翮hé。。不bù似shì寒hán鸱chī得dé腐fǔ鼠shǔ，，傲ào然rán直zhí视shì鸳yuān雏chú嚇xià。。

乌wū鹑chún鹊què雉zhì曷hé足zú数shù，，亦yì有yǒu晨chén风fēng竞jìng搜sōu索suǒ。。其qí间jiān骇hài兽shòu欲yù陵líng突tū，，焊hàn卒zú争zhēng趋qū矜jīn手shǒu格gé。。

前qián驱qū返fǎn旆pèi弗fú及jí舍shě，，邱qiū山shān大dà委wěi虞yú中zhōng获huò。。翻fān车chē泻xiè酒jiǔ犒kào士shì众zhòng，，万wàn刀dāo刲kuī肉ròu恣zì燔fán炙zhì。。

塞sāi防fáng寓yù令lìng岂qǐ徒tú然rán，，不bù在zài诗shī人rén刺cì荒huāng癖pǐ。。王wáng者zhě设shè官guān犹yóu取qǔ众zhòng，，大dà奸jiān宿sù猾huá许xǔ擒qín扼è。。

乘chéng时shí废fèi职zhí莫mò自zì效xiào，，勿wù谓wèi鸷zhì鸟niǎo无wú全quán策cè。。别bié有yǒu老lǎo狐hú智zhì计jì巧qiǎo，，只zhǐ就jiù高gāo城chéng营yíng窟kū宅zhái。。

疑yí冰bīng识shí扱xī行xíng步bù稳wěn，，此cǐ日rì胡hú由yóu见jiàn踪zōng迹jī。。雕diāo兮xī雕diāo兮xī未wèi得dé志zhì，，将jiāng军jūn愤fèn懑mèn如rú何hé释shì。。

生成卡片

韩琦

韩琦（1008—1075年），字稚圭，自号赣叟，汉族，相州安阳（今属河南）人。北宋政治家、名将，天圣进士。初授将作监丞，历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏，名重一时，时称“韩范”。嘉祐元年（1056），任枢密使；三年，拜同中书门下平章事。英宗嗣位，拜右仆射，封魏国公。神宗立，拜司空兼侍中，出知相州、大名府等地。熙宁八年卒，年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。 ▶ 609篇诗文

猜您喜欢

奉同张敬夫城南二十咏

朱熹〔宋代〕

背拼赏繁注

纳湖

注释：诗筒连画卷，坐看复行吟。想像南湖水，秋来几许深。

诗筒连画卷，坐看复行吟。想像南湖水，秋来几许深。

吟渚

注释：小山¹幽桂丛，岁暮霭²佳色。花落洞庭波，秋风渺何极！

东渚

咏归桥

注释：绿涨平湖水，朱栏跨小桥。舞雩千载事，历历在今朝。

小山幽桂丛，岁暮霭佳色。花落洞庭波，秋风渺何极！

船斋

注释：考盘虽在陆，滉漾水云深。正尔沧洲趣，难忘魏阙心。

咏归桥

丽泽堂

注释：堂后林阴密，堂前湖水深。感君怀我意，千里梦相寻。

绿涨平湖水，朱栏跨小桥。舞雩千载事，历历在今朝。

兰涧

注释：光风¹浮碧涧，兰杜²日猗猗³。竟岁无人采，含薰祗自知。

船斋

书楼

注释：君家一编书，不自圯上得。石室寄林端，时来玩幽赜。

考盘虽在陆，滉漾水云深。正尔沧洲趣，难忘魏阙心。

山斋

注释：藏书楼上头，读书楼下屋。怀哉千载心，俯仰数椽足。

丽泽堂

蒙轩

注释：先生湖海姿，蒙养今自閟。铭坐仰先贤，点画存彖系。

堂后林阴密，堂前湖水深。感君怀我意，千里梦相寻。

石

注释：疏此竹下渠，漱彼涧中石。暮馆绕寒声，秋空动澄碧。

兰涧

卷云亭

注释：西山云气深，徙倚一舒啸。浩荡忽搴开，为君展遐眺。

光风浮碧涧，兰杜日猗猗。竟岁无人采，含薰祗自知。

柳堤

注释：渚华初出水，堤树亦成行。吟罢天津句，　风拂面凉。

书楼

月榭

注释：月色三秋白，湖光四面平。与君凌倒景，上下极空明。

君家一编书，不自圯上得。石室寄林端，时来玩幽赜。

濯清

注释：涉江采芙蓉，十反心无斁。不遇无极翁，深衷竟谁识？

山斋

西屿

注释：朝吟吟渚风，夕弄西屿月。人境谅非遥，湖山自幽绝。

藏书楼上头，读书楼下屋。怀哉千载心，俯仰数椽足。

淙琤谷

注释：湖光湛不流，嵌窦亦潜注。倚杖忽琮琤，竹深无觅处。

蒙轩

听雨舫

注释：彩舟停画桨，容与得欹眠¹。梦破蓬窗雨，寒声动一川。

先生湖海姿，蒙养今自閟。铭坐仰先贤，点画存彖系。

梅堤

注释：仙人冰雪姿，贞秀绝伦拟。驿使讵知闻，寻香问烟水。

石

采菱舟

注释：湖平秋水碧，桂棹¹木兰舟²。一曲菱歌晚，惊飞欲下鸥。

疏此竹下渠，漱彼涧中石。暮馆绕寒声，秋空动澄碧。

南阜

注释：高丘复层观，何日去登临？一目长空尽，寒江列暮岑。

卷云亭

西山云气深，徙倚一舒　。浩荡忽搴开，为君展遐眺。

柳堤

渚华初出水，堤树亦成行。吟罢天津句，　风拂面凉。

月榭

月色三秋白，湖光四面平。与君凌倒景，上下极空明。

濯清

涉江采芙蓉，十反心无斁。不遇无极翁，深衷竟谁识？

西屿

朝吟东渚风，夕弄西屿月。人境谅非遥，湖山自幽绝。

淙琤谷

湖光湛不流，嵌窦亦潜注。倚杖忽琮琤，竹深无觅处。

听雨舫

彩舟停画桨，容与得欹眠。梦破蓬窗雨，寒声动一川。

梅堤

仙人冰雪姿，贞秀绝伦拟。驿使讵知闻，寻香问烟水。

采菱舟

湖平秋水碧，桂棹木兰舟。一曲菱歌晚，惊飞欲下鸥。

南阜

高丘复层观，何日去登临？一目长空尽，寒江列暮岑。

张栻，又名乐斋，字敬夫，号南轩，谥号宣，闲居长沙时，尝于城南结屋读书，撮其二十景一一名之。又作《城南杂咏二十首》及实景图，寄与朱熹。此诗即朱熹逐题依韵和之，作于淳熙元年（1174）秋。全诗抒写景物，讴歌出尘脱俗的隐居生活，崇尚古人的高洁志向，并暗含怀才不遇、壮志难酬之意。语言晓畅清新，在意境上空灵超脱、闲暇萧散。何乔新《跋晦庵真迹》评此诗云：“其词浑厚和平，有盛唐风致，其字如孤松老柏，晋宋间以书名家未易及也。”《庚子销夏记》卷一《朱元晦城南二十咏墨迹》：“朱夫子和敬夫先生《城南二十咏》，字法俊逸，大有晋人风度，而诗之清远，亦非宋人所能及。”

奉fèng同tóng张zhāng敬jìng夫fū城chéng南nán二èr十shí咏yǒng--朱zhū熹xī

纳nà湖hú

诗shī筒tǒng连lián画huà卷juǎn，，坐zuò看kàn复fù行xíng吟yín。。想xiǎng像xiàng南nán湖hú水shuǐ，，秋qiū来lái几jǐ许xǔ深shēn。。

东dōng渚zhǔ

小xiǎo山shān幽yōu桂guì丛cóng，，岁suì暮mù霭ǎi佳jiā色sè。。花huā落luò洞dòng庭tíng波bō，，秋qiū风fēng渺miǎo何hé极jí！！

咏yǒng归guī桥qiáo

绿lǜ涨zhǎng平píng湖hú水shuǐ，，朱zhū栏lán跨kuà小xiǎo桥qiáo。。舞wǔ雩yú千qiān载zài事shì，，历lì历lì在zài今jīn朝cháo。。

船chuán斋zhāi

考kǎo盘pán虽suī在zài陆lù，，滉huàng漾yàng水shuǐ云yún深shēn。。正zhèng尔ěr沧cāng洲zhōu趣qù，，难nán忘wàng魏wèi阙quē心xīn。。

丽lì泽zé堂táng

堂táng后hòu林lín阴yīn密mì，，堂táng前qián湖hú水shuǐ深shēn。。感gǎn君jūn怀huái我wǒ意yì，，千qiān里lǐ梦mèng相xiāng寻xún。。

兰lán涧jiàn

光guāng风fēng浮fú碧bì涧jiàn，，兰lán杜dù日rì猗yī猗yī。。竟jìng岁suì无wú人rén采cǎi，，含hán薰xūn祗zhī自zì知zhī。。

书shū楼lóu

君jūn家jiā一yī编biān书shū，，不bù自zì圯yí上shàng得dé。。石shí室shì寄jì林lín端duān，，时shí来lái玩wán幽yōu赜zé。。

山shān斋zhāi

藏cáng书shū楼lóu上shàng头tóu，，读dú书shū楼lóu下xià屋wū。。怀huái哉zāi千qiān载zài心xīn，，俯fǔ仰yǎng数shù椽chuán足zú。。

蒙méng轩xuān

先xiān生shēng湖hú海hǎi姿zī，，蒙méng养yǎng今jīn自zì閟bì。。铭míng坐zuò仰yǎng先xiān贤xián，，点diǎn画huà存cún彖tuàn系xì。。

石shí

疏shū此cǐ竹zhú下xià渠qú，，漱shù彼bǐ涧jiàn中zhōng石shí。。暮mù馆guǎn绕rào寒hán声shēng，，秋qiū空kōng动dòng澄chéng碧bì。。

卷juǎn云yún亭tíng

西xī山shān云yún气qì深shēn，，徙xǐ倚yǐ一yī舒shū。。浩hào荡dàng忽hū搴qiān开kāi，，为wèi君jūn展zhǎn遐xiá眺tiào。。

柳liǔ堤dī

渚zhǔ华huá初chū出chū水shuǐ，，堤dī树shù亦yì成chéng行xíng。。吟yín罢bà天tiān津jīn句jù，，风fēng拂fú面miàn凉liáng。。

月yuè榭xiè

月yuè色sè三sān秋qiū白bái，，湖hú光guāng四sì面miàn平píng。。与yǔ君jūn凌líng倒dào景jǐng，，上shàng下xià极jí空kōng明míng。。

濯zhuó清qīng

涉shè江jiāng采cǎi芙fú蓉róng，，十shí反fǎn心xīn无wú斁yì。。不bù遇yù无wú极jí翁wēng，，深shēn衷zhōng竟jìng谁shuí识shí？？

西xī屿yǔ

朝cháo吟yín东dōng渚zhǔ风fēng，，夕xī弄nòng西xī屿yǔ月yuè。。人rén境jìng谅liàng非fēi遥yáo，，湖hú山shān自zì幽yōu绝jué。。

淙cóng琤chēng谷gǔ

湖hú光guāng湛zhàn不bù流liú，，嵌qiàn窦dòu亦yì潜qián注zhù。。倚yǐ杖zhàng忽hū琮cóng琤chēng，，竹zhú深shēn无wú觅mì处chù。。

听tīng雨yǔ舫fǎng

彩cǎi舟zhōu停tíng画huà桨jiǎng，，容róng与yǔ得dé欹yī眠mián。。梦mèng破pò蓬péng窗chuāng雨yǔ，，寒hán声shēng动dòng一yī川chuān。。

梅méi堤dī

仙xiān人rén冰bīng雪xuě姿zī，，贞zhēn秀xiù绝jué伦lún拟nǐ。。驿yì使shǐ讵jù知zhī闻wén，，寻xún香xiāng问wèn烟yān水shuǐ。。

采cǎi菱líng舟zhōu

湖hú平píng秋qiū水shuǐ碧bì，，桂guì棹zhào木mù兰lán舟zhōu。。一yī曲qū菱líng歌gē晚wǎn，，惊jīng飞fēi欲yù下xià鸥ōu。。

南nán阜fù

高gāo丘qiū复fù层céng观guān，，何hé日rì去qù登dēng临lín？？一yī目mù长zhǎng空kōng尽jǐn，，寒hán江jiāng列liè暮mù岑cén。。

生成卡片

浣溪沙·雨过残红湿未飞

周邦彦〔宋代〕

背赏繁注译

雨过残红湿未飞，疏篱一带透斜晖。游蜂酿蜜窃香归。

雨过残红¹湿未飞，疏篱一带透斜晖²。游蜂³酿(niàng)蜜窃香归。

译文：雨后几朵残花还湿漉漉地挂在枝头，没有随风飞散凋落。一带疏篱，透进星星点点的斜晖。那些窃香酿蜜的蜂儿游荡够了，都忙着回窠了。

注释：浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪沙》，又名《浣沙溪》《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。¹残红：凋残的花，落花。²斜晖：亦作“斜辉”。指傍晚西斜的阳光。³游蜂：飞来飞去的蜜蜂。

金屋无人风竹乱，衣篝尽日水沉微。一春须有忆人时。

金透无人风竹乱，衣篝(gōu)尽日水沉微。一春须有忆人时。

译文：房屋中空寂无人，只有窗外的竹树在晚风中摇摆。薰衣的香篝里，水沉的香气经过一整天，已经变得很稀薄了。屋中主人在整个春天中总有怀人的时候吧！

　　这是一首抒写闺中怀人的小词。此词上阕写户外：雨后斜阳照着枝上残花，游蜂窃得花香，飞进蜂窝酿蜜。下阕写户内：闺房之内，悄无一人，只见窗外春风掠过，竹影斑驳映地，香炉内的水沉香料，整天吐着轻微的氤氲。此词通体停匀，轻重平衡，尤以两结轻灵蕴藉，如一足亭亭玉立，饶有无穷情致。

　　上片写屋外景物。这是一个暮春的傍晚，一场春雨刚过，枝头的几朵残红被雨水沾湿了，还没有随风飞散凋落；一带疏篱，透过了星星点点的斜晖。“残红”点明春暮，“斜晖”点明日暮。春残、日幕，再加上暂留枝头的残红、转瞬即逝的斜晖，这一切物象，对于一个在怀人的寂寞期待中消逝着青春岁月的闺中人，自会引起很深的怅触。

　　上两句写静物，接下来一句转写活动中的事物：“游蜂酿蜜窃香归。”游蜂采花酿蜜，本身就标志着春天的活泼生机和散发着欢乐的青春气息，它在傍晚时分窃香满载而归，更标志着春天的收获和美好的归宿。这对于向往着青春欢乐的女主人公来说，又是一种撩拨和刺激。“窃香”二字，还包蕴着某种爱情上的暗示。如果说，前两句是用春残、日暮的景象正面烘托，那么这一句便是用富于活力的物象反面衬托。手法不同，目的却是一致的。

　　“金屋无人风竹乱，衣篝尽日水沉微。”从屋外过渡到屋内。“金屋”暗用金屋藏娇的典故，暗示女主人公的身份可能是贵家姬妾一流。傍晚时分，整个屋宇庭院，空寂无人，唯见微风起处，竹影参差摇曳。这静中之动，越发衬托出了金屋的静悄与寂寞。屋子里面，燃着沉水香的熏笼，因为已经熏燃了一整天，只剩下了一丝丝似有若无的香烟。这景象，透出了金屋永日的寂静和女主人公意绪的索寞无聊。“乱”字，“微”字，还让人联想到女主人公心情的不宁和思绪的涩滞。

　　前面五句，从屋外到屋内，通过层层铺叙渲染，已经创造出一个充满寂寞无聊、空虚怅惘气氛的环境，困居金屋的女主人公的伤春意绪也隐然可触，结句势必要归结到女主人公身上，而且似乎必用重笔方能有力地收住。但出乎意料的是，作者在这里并没有直接让女主人公出现，只用作者的口吻侧面虚点，还采用了“一春须有忆人时”这种带有猜度意味的轻软笔意，仿佛说：处在这样空寂的环境里，金屋中人在整个春天总该会有怀人的时候吧。明明是必然会有，却故意用或然的口吻；重意轻点，内容与形式似乎不协调，却反而更加让人感觉到这轻点所蕴含的感情容量。微婉含蓄的表达方式在这里得到了重笔直抒所不能得到的效果。这一收束，与前面的含蓄笔法也构成了和谐的统一。

　　这首词情景相分，又交融无间。表达上文从字顺，选用意象清丽流畅。下片写人情，亦从自然中流露，不显伤感、不表怨怒，一气呵成。

参考资料：

1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编；唐圭璋，缪钺，叶嘉莹，周汝昌，俞平伯，施蛰存撰写. 唐宋词鉴赏辞典唐、五代、北宋上[M].上海辞书出版社，2016 ，1067-1068.

2、刘默，陈思思，黄桂月编著. 宋词鉴赏大全集上[M].北京：中国华侨出版社，2012 ，281.

生成卡片

寿阳曲·江天暮雪

马致远〔元代〕

背拼赏繁注译

天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。

天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。江上晚来堪¹画处，钓鱼人一蓑归去²。

译文：天色将晚，突然下起了大雪，那纷飞的雪花像盛开梅花又像飘飞的柳絮。江上的晚景美的就像画般，江面上一位披着蓑衣的渔翁正划着小船归去。

注释：¹堪：值得。²钓鱼人一蓑归去：柳宗元《江雪》：“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”张志和《渔父》：“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。一蓑，一领蓑衣，即一个人。

江上晚来堪画处，钓鱼人一蓑归去。

　　这首小令是元人马致远所作的“潇湘八景”组曲之一。潇湘八景，因宋代画家宋迪以潇湘风景写平远山水八幅而得名。八景为：山市晴岚、远浦帆归、平沙落雁、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照、江天暮雪、洞庭秋月。后多有画家、诗人以此题材进行创作，马致远的《寿阳曲·潇湘八景》即是以此为题材创作的组曲。

　　这首小令以“天将暮”起笔，点明时间，为整个画面铺垫了一层幽探的色彩，奠定了全曲的基调。第二句“雪乱舞”，笔锋承接上句，紧扣题目·写雪景，“舞”字暗示出有风，“乱”字则突出了风的强劲，隐然有呼啸之声透出。作者借雪之“乱舞”传达风声和风势，凌虚造景，可谓“不着一字，尽得风流”。雪借风势，更显出雪之大，雪之猛。若说“雪乱舞扮极写雪之动态，“半梅花半飘柳絮”则进一步通过一个“飘”字串起“梅花”、“柳絮’两个虚拟的意象，拓展想象的审美空间，从视觉形象上扩大艺术容量。作者以虚实相生的笔法绘声、摹形、传神，风神蕴藉，韵味隽永。

shòu寿yáng阳qǔ曲　·jiāng江tiān天mù暮xuě雪

mǎ马zhì致yuǎn远　〔yuán元dài代　〕

tiān天jiāng将mù暮　，xuě雪luàn乱wǔ舞　，bàn半méi梅huā花bàn半piāo飘liǔ柳xù絮　。
jiāng江shàng上wǎn晚lái来kān堪huà画chù处　，diào钓yú鱼rén人yì一suō蓑guī归qù去　。

生成卡片

秦楼月·浮云集

范成大〔宋代〕

背赏繁注

浮云集。轻雷隐隐初惊蛰。初惊蛰。鹁鸠鸣怒，绿杨风急。

浮云集。轻雷隐隐初惊蛰(zhé)。初惊蛰。鹁(bó)鸠(jiū)¹鸣怒，绿杨风急。

注释：¹鹁鸠：亦称鹁鸪，天将雨，其鸣甚急。

玉炉烟重香罗浥。拂墙浓杏燕支湿。燕支湿。花梢缺处，画楼人立。

玉炉烟重香罗浥(yì)¹。拂墙浓杏燕支²湿。燕支湿。花梢缺处，画楼人立。

注释：¹浥：湿润。²燕支：一种可作胭脂的花。

时届惊蛰，雷声隐隐，绿杨随风，浓杏拂墙，燕支重色，处处呈现出春日景色。词末点出“花梢缺处，画楼人立”，顿使景中有人，意境全活。全词抒情含蓄，幽雅和婉。

生成卡片

揠苗助长

孟子〔先秦〕

背赏繁注译

宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣！”其子趋而往视之，苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也，非徒无益，而又害之。(闵通：悯)

宋人有闵(mǐn)¹其苗之不长(zhǎng)²而揠(yà)³之者，芒芒然⁴归，谓⁵其人⁶曰：“之日病⁷矣！予⁸助苗长矣！”其子趋⁹而往¹⁰视之，苗则槁(gǎo)¹¹矣。天下之¹²不助苗长者寡¹³矣。以为无益而舍之者，不耘苗¹⁴者也；助之长者，揠苗者也，非徒¹⁵无益¹⁶，而又害之。(闵通：悯)

译文：宋国有个人忧虑他的禾苗不长高，就拔高了禾苗，一天下来十分疲劳地回到家，然后对他的家里人说：“今天太累了！我帮助禾苗长高了！”他儿子快步去到田里查看禾苗的情况，禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。

注释：孟子：战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。¹闵：同“悯”，担心，忧虑。²长：生长，成长。³揠：拔。⁴茫茫然：疲惫不堪的样子。⁵谓：对，告诉。⁶其人：他家里的人。⁷病：疲劳，困苦，精疲力尽，文中是引申义。⁸予（余）：我，第一人称代词。⁹趋：快步走。¹⁰往：去，到..去。¹¹槁：草木干枯，枯萎。¹²之：放在主谓之间，取消句子独立性，无实义，不译。¹³寡：少。¹⁴耘苗：给苗锄草。¹⁵非徒：非但。徒，只是。¹⁶益：好处。

1、客观事物的发展自有它的规律，纯靠良好的愿望和热情是不够的，很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理："欲速则不达"。
2、人们对于一切事物都必须按照客观规律去发挥自己的主观能动性，才能把事情做好。反之，单凭自己的主观愿望去做，即使有善良的愿望，美好的动机，结果也只能是适得其反。
3、要按照自然规律做事，不要急于求成，否则，只能是适得其反。

生成卡片

天涯文学_古诗词