二仪启昌历。
二仪启昌历。
三阳应庆期。
三阳应庆期。
珪贽纷成序。
珪贽纷成序。
鞮译憬来思。
鞮译憬来思。
分阶赩组练。
分阶赩组练。
充庭罗翠旗。
充庭罗翠旗。
觞流白日下。
觞流白日下。
吹溢景云滋。
吹溢景云滋。
天仪穆藻殿。
天仪穆藻殿。
万{宀/禹}寿皇基。
万{宀/禹}寿皇基。
猜您喜欢
和气吹绿野，梅雨洒芳田。
和气¹吹绿²野³，梅雨⁴洒芳田。
译文：阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。
注释：¹和气：古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。²绿：绿色。³野：田野。⁴梅雨：本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟，故亦称黄梅天。
新流添旧涧，宿雾足朝烟。
新流添旧涧，宿雾(wù)¹足朝烟²。
译文：刚刚下雨产生的水流汇流到河沟里，夜里雾气追随清晨炊烟的脚步。
注释：¹宿雾：即夜雾。²朝烟：指早晨的炊烟。
雁湿行无次，花沾色更鲜。
雁(yàn)湿流无次，花沾¹色²更鲜³。
译文：露水打湿了大雁羽毛，飞流没有了次序，花沾上露水颜色更加鲜艳。
注释：¹沾：沾上露水。²色：颜色。³更鲜：更加鲜艳。
对此欣登岁，披襟弄五弦。
对此欣登岁¹，披襟(jīn)²弄五弦³。
译文：对这丰收之年我感到非常高兴，敞开衣襟拨弄着五弦琴。
注释：¹登岁：指丰年。²披襟：本谓敞开衣襟，本诗比喻心怀舒畅。³五弦：为古代乐器名。
中国古代的皇帝都特别看重农业。新旧《唐书》及《贞观政要》中均记载了唐太宗非常关心农业的事迹。
此诗前六句均写景物，用词生动且令人感觉诗中所描述的景象栩栩如生。尾联为抒发个人的情感。此诗还有一个艺术特点是每一句都流露出对这场及时雨的喜悦之情，但却通篇不用一个“喜”字。
这两诗除了尾联外，其余的联句都采用对仗的方式来写，不仅对仗工整，且音律和谐，读起来朗朗上口。在描写景物方面，把大自然的神韵通过诗句体现出来。笔者认为，古代名家写诗的技巧和方法，有时很难用几句话把它都讲明了，但往往我们在仔细赏读过后，常能意会出其中的神韵，并且有如饮甘泉的感觉。
参考资料：
1、
全唐诗(上)·卷一．国学原典·集部.[引用日期2014-09-29]
晨登瓦官阁，极眺金陵城。
晨登瓦官阁，极眺金陵城。
译文：凌晨即起，高攀瓦官寺中高阁，远远望去，金陵城尽在眼中。
钟山对北户，淮水入南荣。
钟山对北户，淮水入南荣。
译文：北边是巍峨的钟山，南面的阁檐正对着浩荡的淮河水。
漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。
漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。
译文：寺庙中传来的颂经声里，天花如雨乱坠；合奏的乐音如同天籁齐鸣。
两廊振法鼓，四角吟风筝。
两廊振法鼓，四角吟风筝。
译文：两侧的庙廊鼓声隆隆，飞檐四角的铁马片在风中沉吟叮叮。
杳出霄汉上，仰攀日月行。
杳出霄汉上，仰攀日月行。
译文：阁高耸入云霄，举头仿佛可以将日月攀缘。
山空霸气灭，地古寒阴生。
山空霸气灭，地古寒阴生。
译文：钟山秋色萧条，霸王之气耗尽；悠久的历史有多少忧伤的故事沉积。
寥廓云海晚，苍茫宫观平。
寥廓云海晚，苍茫宫观平。
译文：夜幕中云海寥廓无边，巍峨的宫观几乎与云海齐平。
门馀阊阖字，楼识凤凰名。
门馀阊阖字，楼识凤凰名。
译文：只有门匾上书写的“阊阖”，楼匾中提写的“凤凰”等字尚依稀可辩。
雷作百山动，神扶万栱倾。
雷作百山动，神扶万栱倾。
译文：雷声隆隆，万山震撼，屋拱欲倾，神人来扶助。
灵光何足贵? 长此镇吴京。
灵光何足贵? 长此镇吴京。
译文：灵光殿何足珍贵?用它可以长期保佑金陵城。
瓦官阁是我国历史最悠久的寺庙之一，位于南京。此诗明显不是战乱年代所作，估计作于中年。
此诗流畅明快，一路对仗下来，可见李白的感动心情。几乎不用典故，明了清晰，白描风韵。
绿英满香砌，两两鸳鸯小。
绿英满香砌(qì)¹，两两鸳鸯小。
译文：鸳鸯草的绿叶撒满了飘香的石阶，叶间是成双成对鸳鸯般的小花。
注释：鸳鸯草：此草春叶晚生，小花在叶中两两相对而生，如飞鸟双翔，故名。¹砌：台阶。
但娱春日长，不管秋风早。
但娱春日长，不管秋风早。
译文：鸳鸯草一味欢娱，只当春日还长，全不管秋风早早来到。
君不见圣主旰食忧元元，秋风苦雨暗九门。
君不见圣主旰食忧元元，秋风苦雨暗九门。
凤凰池里沸泉腾，苍龙阙下生云根。阴精离毕太淹度，
凤凰池里沸泉腾，苍龙阙下生云根。阴精离毕太淹度，
倦鸟将归不知树。愁阴惨淡时殷雷，生灵垫溺若寒灰。
倦鸟将归不知树。愁阴惨淡时殷雷，生灵垫溺若寒灰。
公卿红粒爨丹桂，黔首白骨封青苔。貂裘玉食张公子，
公卿红粒爨丹桂，黔首白骨封青苔。貂裘玉食张公子，
炰炙熏天戟门里。且如歌笑日挥金。应笑禹汤能罪己。
炰炙熏天戟门里。且如歌笑日挥金。应笑禹汤能罪己。
鹤鸣蛙跃正及时，豹隐兰凋亦可悲。焉得太阿决屏翳，
鹤鸣蛙跃正及时，豹隐兰凋亦可悲。焉得太阿决屏翳，
还令率土见朝曦。
还令率土见朝曦。
此诗开篇写圣主，接写圣主所居之皇宫为苦雨所困，点题之“秋霖”。“君不见”三字，一声浩叹，响落天外，与李白《将进酒》开篇有异曲同工之妙。“阴精”四句写秋日苦雨给黎民百姓酿成了巨灾。鸟归不知树，可见到处都是水乡泽国，与前“沸泉腾”相呼应。“愁”“惨”“寒”等字，既是写秋日景状，也是诗人同情百姓心境的写照。“公卿”四句浓墨重彩地叙写了官宦之家的富贵奢华，与黎民百姓饿死道途的凄惨与可怜形成鲜明的对比，揭示了贫富的悬殊与对立。“且如”四句运用两个典故，一笑一悲，交为互文，可见诗人对于朝政腐朽，奸佞当道的悲愤之情。最后两句写诗人希望自己能驱开着满天阴云，使百姓能重见天日。同时，还寓含了诗人欲改变现实的宏伟抱负。全诗气势雄伟，情真意切，意境苍凉，蕴涵丰富，实乃诗人的倾力之作。
参考资料：
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第218-219页
