天门廉陛郁巍巍，势利宁无淡泊讥。
天门廉陛郁巍巍，势利宁无淡泊讥。
难与跖徒争有道，好思吾党共言归。
难与跖徒争有道，好思吾党共言归。
古人踽踽今何取，天下滔滔昔已非。
古人踽踽今何取，天下滔滔昔已非。
终见乘桴去沧海，好留余地许相依。
终见乘桴去沧海，好留余地许相依。
猜您喜欢
半夜回舟入楚乡，月明山水共苍苍。
半夜回舟¹入楚乡，月明山水共苍苍。
译文：夜半时分逆水行舟进入楚地，明月映照下山水一片苍茫。
注释：袁江：古名南水，发源于今江西萍乡，东北流至清江县入赣江。¹回舟：逆水行舟的说法。
孤猿更发秋风里，不是愁人亦断肠。
孤猿更发秋风里，不是愁人亦断肠。
译文：萧瑟的秋风中传来一声声孤猿的哀叫，只让我这愁人也愁得肝肠寸断。
凤飞九千仞，五章备彩珍。
凤飞九千仞(rèn)¹，五章²备彩珍。
译文：<span style="color:#660000;">凤凰从九天之上下来，身上五彩缤纷。
注释：<span style="color:#660000;">凤凰从九天之上下来，身上五彩缤纷。
衔书且虚归，空入周与秦。
衔(xián)书且虚归，空入周与秦。
译文：它衔着瑞书来到长安，却一无所获，失望而归。
横绝历四海，所居未得邻。
横绝¹历四海，所居未得邻。
译文：它又周游四海，也都无所遇，没有知音。
注释：¹横绝：横越；横度。
吾营紫河车，千载落风尘。
吾营紫河车¹，千载落风尘。
译文：我流落于风尘之中，且炼此紫河车之仙药。
注释：¹紫河车：道家称修炼而成的仙液。色紫，谓服之可长生。
药物秘海岳，采铅青溪滨。
药物秘海岳，采铅青溪滨。
译文：此药深藏在大海和深山之中，我为采铅便来至清溪之滨。
时登大楼山，举首望仙真。
时登大楼山，举首望仙真。
译文：登上大楼山，举首眺望仙人。
羽驾灭去影，飚车绝回轮。
羽驾灭去影，飚(biāo)车¹绝回轮。
译文：可是仙人在哪里？他们的羽驾云车一去无回，不见踪影。
注释：¹飚车：指传说中御风而行的神车。
尚恐丹液迟，志愿不及申。
尚恐丹液迟，志愿¹不及申。
译文：我恐炼丹已迟，求仙的愿望来不及实现。
注释：¹志愿：志向和愿望。
徒霜镜中发，羞彼鹤上人。
徒霜镜中发，羞彼鹤上人。
译文：但悲镜中白发已衰，羞对仙人。
桃李何处开，此花非我春。
桃李何处开，此花非我春。
译文：人间盛开的桃李花，并不能常开不衰。
唯应清都境，长与韩众亲。
唯应清都境，长与韩众¹亲。
译文：惟有到天上的清都仙境，才能与韩众一样的仙人一样与天同寿，永驻青春。
注释：¹韩众：古代传说中的仙人。出自《楚辞·远游》。
琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵，皓彩皆同普。
琼(qióng)¹楼玉宇²。分明不受人间暑(shǔ)³。寻常岂是无三五。惟有今宵，寻(hào)彩皆同普⁴。
译文：月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这寻洁的月光。
注释：¹琼：美玉。²宇：房屋。指月中宫殿，仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。³人间暑：人间之事。⁴同普：普天同庆。
素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传，毕竟人何许。
素娥阅尽今和古。何妨小驻(zhù)¹听吾语。当年弄影²婆娑(suō)舞。妙曲虽传，毕竟人何许。
译文：嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话？同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
注释：¹小驻：妨碍。²弄影：谓物动使影子也随着摇晃或移动。
《醉落魄·丙寅中秋》是宋代郭应祥的一首词，这首词上片写景，借用月夜之间，描写普天下人渴望的团圆。
下片联想，由曲子想到人，是对人的一种思念。
南风昔不竞，豪圣思经伦。
南风昔不竞，豪圣思经伦。
译文：南风自古以来都在一刻不停的呼啸，豪杰圣人仍在做着治理国家的思考。
刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨。
刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨。
译文：然而西晋末年一代名将刘琨和祖逖，经常在雄鸡报晓时候起来练习武艺。
虽有匡济心，终为乐祸人。
虽有匡济心，终为乐祸人。
译文：他们都有匡扶晋室收复国土的决心，终究还是被朝廷陷害成为获罪之人。
我则异于是，潜光皖水滨。
我则异于是，潜光皖晨滨。
译文：我和他们虽遭遇相同但结果不一样，我沿着皖河水边漫游饱览潜山风光。
卜筑司空原，北将天柱邻。
卜筑司空原，北将天柱邻。
译文：最后选择禅宗道场司空山筑屋定居，这里与三祖寺天柱山北面遥遥相邻。
雪霁万里月，云开九江春。
雪霁万里月，云开九江¹春。
译文：雪晴时这里可以映照万里之外月光，云开时这里可以沐浴九江之域春风。
注释：¹九江：在浔阳。
俟乎太阶平，然后托微身。
俟乎太阶平，然后托微身。
译文：等到有一天灾难过去天下太平之时，就把这里作为远离朝廷的托身之所。
倾家事金鼎，年貌可长新。
倾家事金鼎，年貌可长新。
译文：我在这里要把全部家产用来炼仙丹，吞下仙丹使自己容貌鲜嫩永远年轻。
所愿得此道，终然保清真。
所愿得此道，终然保清真。
译文：我希望的就是得到长生不老的妙术，最终这样就可以保持自己真实自然。
弄景奔日驭，攀星戏河津。
弄景奔日驭，攀星戏河津¹。
译文：我可以驾驭太阳去蓝天上欣赏美景，我可以攀摘星星到银河边嬉戏游玩。
注释：¹河津：谓天河之津。
一随王乔去，长年玉天宾。
一随王乔¹去，长年玉天²宾。
译文：跟随着神仙王乔乘云游雾一起去吧！到时我将成为玉皇天宫的长年宾客。
注释：¹王乔有三：一是上古之仙人，或称王子乔，或称王乔，《楚辞》中累引之。一是周灵王之太子晋，亦称王子乔。一是后汉时河东人，为叶县令者。²玉天：道家所谓玉清境之天，天宝君所治，即清微天也。又王绩诗：“三山银作地，八洞玉为天。”
粉蕊丹青描未得。金针线线功难敌。谁傍暗香轻采摘。风淅淅。船头触散双鸂鶒。
粉蕊(ruǐ)丹青¹描未得。金针线线功难敌。谁傍(bàng)暗香轻采摘。风淅(xī)淅²。船头触散双鸂(xī)鶒(chì)³。
译文：荷花粉嫩的细蕊难以描画，就算是用金针丝线也未必绣得出。是谁寻着暗香轻轻采摘？风声功功，前进的船头触散了水中的鸂鶒。
注释：¹丹青：丹为红色的朱砂，青为青色的石青，古人常以此为颜料作画，故代指绘画。²淅淅：形容风声。³鸂鶒：亦作“鸂鶆”。水鸟名。
夜雨染成天水碧。朝阳借出胭脂色。欲落又开人共惜。秋气逼。盘中已见新荷的。
夜雨染成天水碧¹。朝阳借出胭脂色。欲落又开人共惜。秋气逼。盘中已见新荷的。
译文：一场夜雨就将荷叶染成了天水碧，荷花又似乎向朝阳借来了胭脂色。本是即将凋落的时节，却又重新绽放，秋凉逼人，摘来的荷花放在盘中，却是分外美丽。
注释：¹天水碧：浅青色。古代丝帛染色名。