此日逍遥兴，平生汗漫游。客星宁帝座，卿月且仙舟。
此日逍遥兴，平生汗漫游。客星宁帝座，卿月且仙舟。
巨镇临关出，洪河抱驿流。人烟十万户，问是古营丘。
巨镇临关出，洪河抱驿流。人烟十万户，问是古营丘。
猜您喜欢
原上烟芜淡复浓，寂寥佳节思无穷。
原上烟芜(wú)淡复浓，寂寥(liáo)¹佳节思无穷。
译文：荒芜的平原上烟雾由淡转浓，在这寒食佳节我只觉寂静冷清，愈加思念朋友。
注释：¹寂寥：寂静冷清。
竹林近水半边绿，桃树连村一片红。
竹林近水半边绿，桃树连村一片红。
译文：靠近竹林的溪水因为翠竹倒影的原因已经是一半青绿，村外桃林将村子围绕，连成一片红色。
尽日解鞍山店雨，晚天回首酒旗风。
尽日解鞍山店雨，晚天回首酒旗风。
译文：春雨潇潇，我解鞍下马在山店休息；天色已晚，回首望去，只见酒旗迎风招展。
遥知幕府清明饮，应笑驱驰羁旅中。
遥知¹幕府清明饮，应笑驱驰²羁(jī)旅³中。
译文：虽然远离幕府，但是我依然知道各位朋友在清明这一天把酒言欢，应该少不了笑话我驰骋在外风尘仆仆的样子吧。
注释：¹遥知：指在远处知晓情况。²驱驰：策马快奔。³羁旅：寄居异乡。
十里湖光放小舟，谩寻春事及西畴。
十里湖光放小舟，谩寻春事及西畴(chóu)¹。
译文：乘着小舟在十里湖光中游览，探访春耕在西边田间随意徘徊。
注释：¹西畴：西面的田畴。泛指田地。
江鸥意到忽飞去，野老情深只自留。
江鸥意到忽飞去，野老情西只自留。
译文：江中鸥鸟察觉到我走近忽然飞去，乡老的深情却使我不忍离开。
日暮草香含雨气，九峰晴色散溪流。
日暮草香含雨气，九峰晴色散溪流。
译文：暮色中萋萋芳草含着湿漉漉的雨气，无数的山峰的晴光散落溪流。
吾侪是处皆行乐，何必兰亭说旧游？
吾侪(chái)¹是处皆行乐，何必兰亭说旧游？
译文：我们这些人到处都可以寻找乐趣，何必似旧游兰亭才算开怀？
注释：¹吾侪：我们这些人。
初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”准莫谕其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”
初，张咏在成都，闻¹准入相，谓²其僚(liáo)属曰：“寇(kòu)公奇材，惜学术不足尔。”及³准出陕，咏适⁴自⁵成都罢还⁶，准严⁷供帐⁸，大为具⁹待¹⁰。咏将¹¹去¹²，准送之郊¹³，问曰：“何以教准？”咏徐¹⁴曰：“《霍(huò)光传》¹⁵不可不读也。”准¹⁶莫谕(yù)¹⁷其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”
译文：起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张公在教导我啊！”
注释：¹闻：听说。²谓：对……说。³及：到了......的时候。⁴适：恰好。⁵自：从。⁶还：返回。⁷严：敬重。⁸供帐：举行宴请。⁹具：备办。¹⁰待：接待。¹¹将：将要。¹²去：离开。¹³郊：城外，野外。¹⁴徐：慢慢地。¹⁵《霍光传》：载于《汉书》，传末有“然光不学无术，暗于大理”之语。¹⁶准：寇准，北宋政治家，景德元年任宰相。¹⁷谕：明白。
1、寇准具有宽容大度、谦虚谨慎、不耻下问、有自知之明 等品质。
2、寇准宽厚
3、张咏足智多谋，敢于指出别人的缺点与不足，说话注意方式，不会正面指出其不妥之处，语气委婉得体。
2、寇准宽厚
3、张咏足智多谋，敢于指出别人的缺点与不足，说话注意方式，不会正面指出其不妥之处，语气委婉得体。
贾谊宅中今始见，葛洪山下昔曾窥。
贾谊¹宅中今始见，葛洪²山下昔曾窥。
译文：贾谊宅中的水井今天才见到，葛洪的炼丹井昔日曾看过。
注释：¹贾谊：西汉政治局、辞赋家。²葛洪：东晋道教学者、医药学家。
寒泉百尺空看影，正是行人暍死时。
寒泉¹百尺空看影，正是行人暍(yē)²死时。
译文：水井深达百尺只能看影，行人不能汲饮因此中暑而死。
注释：¹寒泉：极言水深。²暍：中暑。一作“渴”。
一粒红稻饭，几滴牛颔血。
一粒红稻¹饭，几滴牛颔(hàn)²血。
译文：颗颗精细的红稻米饭啊，那是耕牛滴滴的血凝成。
注释：伤：哀伤、悲悯之意。¹红稻：指红色的稻米，为稻中的一种，亩产量低，较为珍贵、罕见。²颔：下巴颏。
珊瑚枝下人，衔杯吐不歇。
珊瑚¹枝下人，衔(xián)杯²吐³不歇。
译文：贵族们吃喝玩乐赏珍宝，饮酒而吐出红米饭不停。
注释：¹珊瑚：海中的珊瑚虫的分泌物和石灰质骨骼形成的，像树枝状，多为红色，也有白色的，经加工成珍贵的装饰品，古代富贵人家常将它供于几案上，作赏玩的珍宝。²衔杯：饮酒。³吐：吐出红米饭。
诗人一生大部分时间都在隐居中度过，其诗亦多隐逸之风，这首《伤农》却是一篇富有社会意义的作品，对封建剥削阶级的奢侈浪费作了无情的揭露和批判。
“一粒红稻饭，几滴牛颔血。”此联描述了粮食的来之不易。“红稻”指红色的稻米，不仅清香好吃，且富营养，多供贵族、富豪之家食用。这里不用一碗，而用一粒，便含有农民一年四季春耕夏耘，秋收冬藏，才有人们碗中之餐，粮食得来粒粒都含着辛苦之意，用词着意甚深。“牛颔血”，牛在耕田时下巴被套绳磨出血来，突出了劳动的艰苦，然而牛既如此人更不堪，诗人借牛颔血烘托了劳动人民耕种的辛苦，每一粒粮食都是用劳动人民的血汗换来的，和李绅的《悯农》：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”很是相像。凡是有良心的人都应该珍惜劳动人民用鲜血和汗水换来的劳动成果，这是两位诗人写作这类题材的诗之共同宗旨。然而现实生活中并不是这样，那些不劳而获、不知稼穑的腐朽奢糜之徒是从来都不懂、也不屑去珍惜这些来之不易的劳动成果的。
“珊瑚枝下人，衔杯吐不歇”，此联描绘了富贵豪门家的奢侈与浪费。“珊瑚”，珊瑚枝，因它色彩艳丽，且采摘不易，所以它便显得十分名贵，是官宦贵戚家室内部装饰摆设珍品，由此可知，诗中“珊瑚枝下人”指的便是大富大贵人家的男男女女了，他们终日极尽奢华。下句中的“衔杯吐不歇”便是动劳人民辛辛苦苦种出的红米做成的饭，被他们在纵酒行乐时如同废物一般吐了出来。
白描的手法与鲜明的对比是诗人采用的艺术手法；语言朴素、形式短小，含义深刻是这首诗的特点。这首诗与李绅的《悯农二首》相比，诗意接近，虽不及李诗影响大，但对农民的疾苦是深切同情，对不劳而获的豪富贵族是深表愤怒的。整首诗朴实、直率地写出悲愤交加的感情，有很强的感染力。
参考资料：
1、
吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十二）：吉林大学出版社，2009：236-237
2、
尚作恩．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：319-320
3、
严洁．晚唐诗鉴赏：凤凰出版社，2006：633-634