相逢都说在天涯，禄似蝇头舍似蜗。
画角楼前皆郭外，虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。
老子岂知差别相，高眠饱看荔枝花。
画角楼前皆郭外，虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。
老子岂知差别相，高眠饱看荔枝花。
相逢都说在天涯，禄似蝇头舍似蜗。
画角楼前皆郭外，虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。
老子岂知差别相，高眠饱看荔枝花。
画角楼前皆郭外，虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。
老子岂知差别相，高眠饱看荔枝花。
猜您喜欢
天边心胆架头身，欲拟飞腾未有因。
天边心胆架头身，欲拟飞腾未有因。
译文：心志在天边,身子却困在架子上，想要腾飞却没有机会和条件。
万里碧霄终一去，不知谁是解绦人。
万里碧霄终一去，不知谁是解绦人。
译文：最终总会翱翔在万里碧空之中，只是不知道谁是解开绳子的人。
新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉。
新亭俯朱槛(jiàn)¹，嘉木开芙蓉。
译文：新亭俯倚红色的栏杆，四周开满了美丽的芙蓉。
注释：芙蓉亭：观赏芙蓉花的亭子。芙蓉：这里指木芙蓉。一种落叶灌木，茎高丈许，秋冬间开花，有红、白、黄等色。¹俯朱槛：俯倚着红色的栏杆。
清香晨风远，溽彩寒露浓。
清香晨风远，溽(rù)¹彩寒露浓。
译文：晨风把清香吹送远处，湿润的彩花沾满露珠。
注释：¹溽：湿润。
潇洒出人世，低昂多异容。
潇洒出人世，低昂多异容。
译文：鲜花潇洒地开在人世，高低俯仰有无数的姿容。
尝闻色空喻，造物谁为工？
尝闻色空¹喻，造物谁为工？
译文：我曾听过色、空的比喻，造物界到底是谁在巧夺天工？
注释：¹色空：“色即是空”的省悟，出自《多心经》。
留连秋月晏，迢递来山钟。
留连¹秋月晏²，迢(tiáo)递(dì)³来山钟。
译文：留连这深秋的月光，断断续续传来山寺的晚钟。
注释：¹留连：意即留恋。²秋月晏：秋天的时光已经不多了。晏：晚，晚秋之意。³迢递：远处。
玄蝉号白露，兹岁已蹉跎。
玄¹蝉号²白露³，兹岁已蹉(cuō)跎(tuó)⁴。
译文：黑色的蝉在白露时节还在鸣叫，这一年已经白白地过去。
注释：¹玄：浅黑色。²号：啼叫。³白露：白露时节，秋天来临。⁴蹉跎：指虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。
群物从大化，孤英将奈何。
群物从大化，孤英¹将奈何。
译文：万物随着大自然而变化，孤单的花朵对此能如何？
注释：¹英：花。
瑶台有青鸟，远食玉山禾。
瑶台有青鸟，远食玉山禾。
译文：西王母瑶台有神异青鸟，它远在玉山啄食那木禾。
昆仑见玄凤，岂复虞云罗。
昆仑见玄凤，岂复虞(yú)¹云罗²。
译文：昆仑山上看见黑色凤凰，难道它还怕穿云的网罗？
注释：¹虞：戒备。²云罗：形容罗网如云。
金华牧羊儿，乃是紫烟客。
金华牧羊儿，乃是紫烟客。
我愿从之游，未去发已白。
我愿从之游，未去发已白。
不知繁华子，扰扰何所迫。
不知繁华子，扰扰何所迫。
昆山采琼蕊，可以炼精魄。
昆山采琼蕊，可以炼精魄。
暖丝无力自悠扬，牵引东风断客肠。
暖丝¹无力自悠扬，牵引东风断²客肠。
译文：温暖春日中新绿的柳枝被风吹得高低起伏，东风吹动出外游人的心。
注释：¹暖丝：温暖春日中新绿的柳枝。²断：不连续、断开。
外地见花终寂寞，异乡闻乐更凄凉。
外地见花终寂寞，异断闻乐更凄凉。
译文：在异地看见家断的花感觉到无边寂寞，在异断听到家断的乐曲只觉愈加凄凉。
红垂野岸樱还熟，绿染回汀草又芳。
红垂¹野岸樱还熟，绿染回汀草又芳。
译文：红花飘落在地上，岸边的樱桃又熟了，小草又重新生长出来，绿色染遍了洲渚。
注释：¹垂：垂 落、垂下。
旧里若为归去好，子期凋谢吕安亡。
旧里若为归去好，子期¹凋(diāo)谢吕安²亡。
译文：如果可以回到家断，还是早些回去，不然子期死了，吕安也亡了。
注释：¹子期：钟子期， 春秋时代楚国人，精通音律， 俞伯牙挚友。²吕安：魏晋时期的风流名士，落拓不羁，恃才傲物，“竹林七贤”之一的嵇康与他是至交。
羁留异地，思乡永远都是游子的滥觞，而韦庄的这一首《思归》更清婉别致、屈曲缠绵，道尽了异客乡情，实是难得一见的思乡佳作。全诗格调清断，惆怅中带着哀凉。
首联以柳丝随风摇曳，东风徐徐拂过发际的暖春之景写异客断肠之悲，“无力”“断”两个词用法极妙。
颔联，诗人承上贯下，借景抒情，以“外地”“异乡”点明了客居他乡的境况，而身在他乡，乡思难忘，彼时，“见花”“闻乐”，非但不觉美好，反而倍觉凄清落寞，乐景哀情，强烈的反衬，更将这份落寞推到了极致。
而颈联，看似全然在写景，绿野垂杨，樱桃再次红遍，岸边汀草，复又碧染芳菲，一个“还”字，一个“又”字，相互映衬，既道出了岁月流转、光阴流逝的惆怅，又表达了长期漂洎在外的悲苦。
既然苦，那么回乡吧。但“旧里若为归去好，子期凋谢吕安亡”，回乡自然是好的，然而近乡情总怯，诗人也一样，思及归乡，他也忍不住思绪万端、顾虑重重，若“我”归时，故友凋零，知交不在，又该如何是好。而诗人这种矛盾的思绪，恰 又从侧面烘托了他强烈的思归之意。字字珠玑，圜转巧妙，可谓浑然天成。