乃翁赋手妙驰名，白发青衫恨晚成。宋玉大招惭老友，枚皋末句属吾兄。
乃翁赋手妙驰名，白发青衫恨晚成。宋玉大招惭老友，枚皋末句属吾兄。
专场见说词锋锐，跨灶应知话柄行。圣御六龙新策士，输忠不厌字纵横。
专场见说词锋锐，跨灶应知话柄行。圣御六龙新策士，输忠不厌字纵横。
猜您喜欢
高阳应将为室家，匠对曰:“未可也。木尚生，加涂其上，必将挠。以生为室，今虽善，后将必败。”高阳应曰：“缘子之言，则室不败也。木枯则益劲，涂干则益轻，以益劲任益轻，则不败。”
高阳应将为室家¹，匠²对曰：“未可也。木尚生³，加涂⁴其上，必将挠⁵。以生为室，今虽善，后将必败⁶。”高阳应曰：“缘子之言⁷，则室不败也。木枯则益⁸劲⁹，涂干则益轻，以益劲任¹⁰益轻，则不败。”
译文：高阳应打算建造房舍，术匠答复说：“现在还不行。木料的水分未干，上面再涂抹上泥，一定会被压弯。用湿木料盖房子，现时虽然很好，以后一定要倒塌。”高阳应说：“照你所说，房子恰恰不会倒塌。木料越干就会越结实有力，泥越干就会越轻，用越来越结实的东西承担越来越轻的东西，肯定不会倒坍。”
注释：¹室家：房屋，房舍。²匠：古代专指木工。³生：这里指木材伐下不久，水分未干。⁴涂：抹泥。⁵挠：弯曲。⁶败： 毁坏。⁷缘子之言：按照您的话。缘，顺着，按照。子，对人的尊称，相当于现代汉语中的“您”。⁸益：更加，越发。⁹劲：坚固有力。¹⁰任：担负。
匠人无辞而对，受令而为之。室之始成也善，其后果败。
匠人无辞而对，受令而为之。室之始成也善，其后果败。
译文：匠无言以对，只好奉命而行。房子刚落成时很好，后来果然倒塌了。
高阳应好小察，而不通乎大理也。
高阳应好小察，而不通乎大理也。
译文：高阳应是喜在小处明察，却不懂得大道理啊！
流火稍西倾，夕影遍曾城。
流火¹稍西倾²，夕影遍曾城。
译文：天上的大火星由中天渐渐向西斜，落日的霞光笼罩了整座城。
注释：¹流火：火指大火星(即心宿(xiù))。夏历五月的黄昏，火星在中天，七月的黄昏，星的位置由中天逐渐西降。²西倾：指大火星由中天逐渐西降。后多借指农历七月暑渐退而秋将至之时。
高天澄远色，秋气入蝉声。
高天¹澄²远色，秋气入蝉声。
译文：高朗的天空充满了此时澄清的秋色，知了的叫声伴随着秋天到来了。
注释：¹高天：高空。高朗的天空。²澄：澄清的、没有瑕疵的。
髻鬟狼藉黛眉长，出兰房，别檀郎。角声呜咽，星斗渐微茫。露冷月残人未起，留不住，泪千行。
髻(jì)鬟(huán)狼藉¹黛眉长，出兰房²，别檀(tán)郎³。角声呜咽，星斗渐微茫⁴。露冷月残人未起，留不住，泪千行。
译文：发髻散乱不整，眉毛久未打理已经长得很长。走出闺房，与心上人依依惜别。呜咽的鼓角声中，星辰渐渐黯淡变得稀疏又模糊。露已成霜月无光，留不住离去的人，只能泪千行。
注释：¹狼藉：或作“狼籍”，散乱不整的样子。²兰房：香闺绣阁。³檀郎：潘岳小名为檀奴，所以妇女称自己所欢者为檀郎。又解：檀有香之意，檀郎是对所爱者的美称。清褚人获《坚瓠集》：“诗词中多用檀郎字，檀喻其香也。”⁴微茫：稀疏而模糊。
梦断漏悄。愁浓酒恼。宝枕生寒，翠屏向晓。门外谁扫残红。夜来风。
梦断漏悄¹。愁浓酒恼²。宝枕³生寒，翠屏⁴向晓⁵。门外谁扫残红⁶。夜来⁷风。
译文：从梦中醒来，听到滴漏微弱的声音，心头更笼罩上厚厚的忧愁，以至于想，酒既不能消愁，为什么昨晚竟喝了那么多。躺在床上，觉得枕头渐生寒意，朝霞初现，晨光洒在翠屏之上。门外，是谁在打扫昨夜凋落一地的花瓣？是自夜里就刮起来的风吧。
注释：¹漏悄：漏声渐止，指天将明。漏：即漏壶，古时用水计时之器。悄：轻声。²恼：忧虑，苦闷，因心情不好，连饮酒都使人不适，愁绪更浓。³宝枕：华美的枕头。⁴翠屏：青绿色的屏风，一说用翠羽装饰的屏风。⁵向晓：拂晓。⁶残红：指凋落的花瓣。⁷夜来：即指昨夜。
玉箫声断人何处。春又去。忍把归期负。此情此恨此际，拟托行云。问东君。
玉箫声断¹人何处。春又去²。忍³把归期负⁴。此情此恨此际，拟⁵托⁶行云⁷。问东君⁸。
译文：箫声已断，不知人在哪里。又是一年了，你怎么就忍心撇下我，一去不回！这样的情景，这样的恨，真的无法排遣，在这样的时刻，所爱的人究竟在哪里？看来只能是托付于行云，让它去问问将至的日神了。
注释：¹玉箫声断：谓吹箫人已去，即言丈夫亡故、音讯已断。²春又归：又是一年了。³忍：怎忍、岂忍的省略。犹含“狠心”之意。⁴负：背弃，违背。⁵拟：准备，打算。⁶托：托付，委托。⁷行云：流云。⁸东君：指太阳神，因太阳从东方升起，故称。后亦指代司春之神。
巨马水又东，郦亭沟水注之。水上承督亢沟水于逎县东，东南流，历紫渊东。余六世祖乐浪府君，自涿之先贤乡爰宅其阴，西带巨川，东翼兹水，枝流津通，缠络墟圃，匪直田渔之赡可怀，信为游神之胜处也。其水东南流，又名之为郦亭沟。
巨马水¹又东，郦亭沟水²注之。水上承督亢沟水³于逎(qiú)县⁴东，东南流，历紫渊⁵东。余六世祖乐浪⁶府君⁷，自涿⁸之先贤乡爰(yuán)⁹宅其阴¹⁰，西带巨川，东翼¹¹兹水，枝流津通，缠络¹²墟(xū)圃(pǔ)¹³，匪(fěi)直¹⁴田渔之赡(shàn)¹⁵可怀¹⁶，信¹⁷为游神¹⁸之胜处也。其水东南流，又名之为郦亭沟。
译文：巨马水又向水流，有郦亭沟水注入其中。郦亭沟水上口在遒县的水边，承接督亢沟水，向水南流，途径紫渊水面。我的六世祖是乐浪郡的太守，从涿郡的先贤乡迁居到这里，于是就住在水南，西面环绕着巨马大河，水面分列着这沟水，支流贯通，缠绕田园，不仅有丰富的农产品和水产品令人怀恋，实在也是遨游嬉娱的佳境。这支水水南流，又名为郦亭沟。
注释：¹马水：今称拒马河，在河北省西部，流经郦道元家乡郦亭沟。²郦亭沟水：拒马河的支流。³督亢沟水：拒马河支流，流经今北京市房山区、河北省涿州市、固安县、高碑店市入白沟河。⁴逎县：古县名，治今河北省涞水县北。逎，同“遒”。⁵紫渊：在今河北省涿州市西南。⁶乐浪：郡名，汉武帝时置，治今朝鲜（今朝鲜平壤市）。⁷府君：汉代对郡相、太守的尊称，后仍沿用。⁸涿：今河北省涿州市。⁹爰：助词，无义。¹⁰阴：山北水南为阴。¹¹翼：分列左右。¹²缠络：缠绕，环绕。¹³墟圃：田园。¹⁴匪直：不只是，不仅仅。¹⁵赡：丰富，充足。¹⁶怀：怀念。¹⁷信：的确，实在。¹⁸游神：游玩嬉娱。