虎榜标名日，英声四海闻。
传家惟奥学，有子继清芬。
未熟黄粱梦，俄同冥漠君。
哲人今已矣，无复更论文。
传家惟奥学，有子继清芬。
未熟黄粱梦，俄同冥漠君。
哲人今已矣，无复更论文。
虎榜标名日，英声四海闻。
传家惟奥学，有子继清芬。
未熟黄粱梦，俄同冥漠君。
哲人今已矣，无复更论文。
传家惟奥学，有子继清芬。
未熟黄粱梦，俄同冥漠君。
哲人今已矣，无复更论文。
猜您喜欢
洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。
洛水¹桥边春日斜，碧流清浅见琼(qióng)砂(shā)²。
译文：洛水桥边春天的太阳西斜，碧流又清又浅看得见水底的琼砂。
注释：¹洛水：黄河支流，在今河南省西部。唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡奉调到洛阳，任职于东都尚书省，约两年。晚年又以太子宾客身份分司东都洛阳，七十一岁病逝于洛阳。此首言及洛水桥，应是在洛之作。²琼砂：美玉般的砂砾。
无端陌上狂风疾，惊起鸳鸯出浪花。
无端¹陌上狂风疾，惊起鸳(yuān)鸯(yāng)出浪花。
译文：路上无端刮起急剧的狂风，惊得鸳鸯逃出了水中浪花。
注释：¹无端：无缘无故，突然间。
洛水桥边春日斜，碧流轻浅见琼砂。无端陌上狂风急，惊起鸳鸯出浪花。这首诗中用了多个意象。首先是“桥”。其次是“春日”，春日高照犹如沐浴浩荡的皇恩。“日斜”则意味着恩惠渐少。美如玉的琼砂沉入水底，有才能的人没有被任用。平地突起的狂风恰似刘禹锡顺利的政治生涯突遭贬谪的厄运。
参考资料：
1、
郭亚丽.从《浪淘沙》九首看刘禹锡其人其诗[J].鸡西大学学报,2014,(7).
诗解穷人我未空，想因诗尚不曾工。
诗解(xiè)¹穷人我未空，想因诗尚²不曾工。
译文：要我当一个诗人甘受贫穷，我做不到。想成为名诗人，我不曾去努力。
注释：¹解：同懈，懈怠、放弃。²尚：高尚，（又有部分学者认为译作时尚）。
熊鱼自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。
熊鱼¹自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。
译文：如果鱼和熊掌可以兼得的话，那么我既想写出好诗又害怕贫穷。
注释：¹熊鱼：引用孟子的文章《鱼我所欲也》，表明作者有孟子舍鱼而取熊掌一样的初心，即。哪怕贫穷也要认真对待写诗。
斗酒勿为薄，寸心贵不忘。
斗酒勿为薄(bó)¹，寸心贵不忘。
译文：斗酒不要嫌少，寸心贵在不忘。
注释：¹薄：少。
坐惜故人去，偏令游子伤。
坐¹惜故人去，偏令游子伤。
译文：深深的叹息故人的离去，游子十分感伤。
注释：¹坐：意为深。
离颜怨芳草，春思结垂杨。
离颜怨芳草，春思结垂杨。
译文：离别的愁容看到看到芳故就会埋怨，将自己的思念寄托在春天的垂杨之上。
挥手再三别，临岐空断肠。
挥手再三别，临岐空断肠。
译文：挥起手再三告别，临到分别仍然是枉自断肠。
这首诗一气呵成，就像说话一样流畅直白，这种写作特征唯独是诗人李白最擅长的。“春思结垂杨“这句最妙，想必是作者偶然得之，却成了历史名句，而此句中又妙在一“结’字上。”坐“者，为也。“游子”，指作者自己。诗中惜别故人离去，正是诗人李白悲伤的原因。然而这首诗通篇仍有豪情。常说大喜是豪情，其实大悲亦是豪情。好像诗人李白“平生不下泪，于此泣无穷。”悲就悲伤了，然而自然有诗人李白的豪情之处。这首诗的“挥手再三别，临歧空断肠”二句应当成一句看待。
此诗颔联客中送客语，故尤黯然神伤；颈联近似六朝人语，故特细腻委婉。芳草引发离情，柳丝关合意思，似有儿女沾巾之态，及结语“挥手”、“断肠”，复见豪爽人之风度，依然太白也。
参考资料：
1、
孙琴安．唐五律诗精评．上海市：上海社会科学院出版社，1991年：195-196页
2、
成志伟．中国古代诗歌精华 上．重庆市：重庆出版社，1997年：272页
管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：“老马之智可用也。”乃放老马而随之，遂得道。《韩非子》
管仲、隰(xí)朋从于桓公而伐¹孤竹²，春往³冬反⁴，迷惑⁵失道⁶。管仲曰：“老马之智可用也。”乃放老马而随之，遂得道。《韩非子》
译文：管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国，春季出征，冬季返回，迷失了道路。管仲说：“我们可以利用老马的才智寻找道路。”就放开老马让它在前边行走，大家都跟随在后，最终找到了回去的路。
注释：¹伐：讨伐。²孤竹：指孤竹国，春秋时期的小国之一，在今河北省一亏。³往：出征。⁴反：同“返”，返回。⁵迷惑：无法弄清楚。⁶失道：迷失道路。
五鹤西北来，飞飞凌太清。
五鹤西北来，飞飞凌太清¹。
译文：五只仙鹤从西北的天边，盘旋翱翔而来。
注释：¹凌太清：经过天空。凌，历经。太清，即天空。
仙人绿云上，自道安期名。
仙人绿云上，自道安期¹名。
译文：绿色云彩上骑鹤的仙人自报家名：吾乃安期生。
注释：¹安期：即安期生，仙人名。《史记·封禅书》中说，方士李少君自言于海上见过安期生，给他吃过大枣，其大如瓜，居海上蓬莱仙山。
两两白玉童，双吹紫鸾笙。
两两白玉童，双吹紫鸾(luán)笙(shēng)。
译文：四个白玉般靓丽的小童，双双吹着紫色的鸾笙。
去影忽不见，回风送天声。
去影忽不见，回风¹送天声²。
译文：突然间仙人消失，只有回旋的风留下了丝丝天籁之声。
注释：¹回风：回旋之风。²天声：巨响。
我欲一问之，飘然若流星。
我欲一问之，飘然若流星。
译文：我待追问几句，他们已如流星，无影无踪。
愿餐金光草，寿与天齐倾。
愿餐金光草，寿与天齐倾¹。
译文：我真想得到仙草灵药，人与天共老。
注释：¹倾：本意超越，这里指相匹。