客舍秋风我欲愁，世途如漆莽悠悠。半生小利营锥末，此日危炊上剑头。
客舍秋风我欲愁，世途如漆莽悠悠。半生小利营锥末，此日危炊上剑头。
万里穷乡怜我老，一廛小隐待君谋。惘然貌赤空相对，扇面令人手不休。
万里穷乡怜我老，一廛小隐待君谋。惘然貌赤空相对，扇面令人手不休。
猜您喜欢
别浦盈盈水又波，凭栏渺渺思如何？
别浦(pǔ)¹盈盈水又波，凭栏渺(miǎo)渺思²如何？
译文：在河浦上，看那绿水盈盈轻波荡漾，凭倚着栏干极目远眺，生起怎样的情怀啊！
注释：¹别浦：河流入江海之处。²思：感情，情绪。
纵教踏破江南种，只恐春来茁更多。
纵教¹踏破江南种，只恐春来茁(zhuó)更多。
译文：就算你把红豆踩破了，在江南种下，只怕等到来年春天，会萌发出更多的相思！
注释：¹纵教：即使。
这首诗渲染相思之情难以磨灭。
首二句借用江淹《别赋》的典故：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何！”表明相思之情，因离别而产生，只要人生有离别，也就会伴随有相思的感伤。“思如何？”似问实答，答案就是“伤如之何！”那份凄伤，那份悲苦，难以抑制，无法消除。
后二句更从红豆的喻象下笔，说红豆本身其实不懂相思，只是人们以之寄寓相思之情而已，因此红豆的生灭，实与相思的存幻无关。有红豆，人们心头会有相思之情；没有红豆，人们心头照样会有相思之情。想借消除红豆灭绝相思，根本不会得手。你就是把相思豆踩破了，它来春照样会萌发新芽，这好比你强行压抑下心头的相思之情，它反而会更加强烈地重新激荡在你的心头。“只恐”语气上似是推测，其实是确凿无疑的肯定，诗人用了婉曲的语气，反而加强了人们的印象。这一首在组诗中，起承上启下之作用，既回答了第一首诗中红豆是否懂相思的疑问，又承续了第二首诗对相思之情刻骨铭心的状绘，同时为下一首爱赏红豆的述写作了铺垫。
参考资料：
1、
上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编. 红豆生南国 历代爱情诗鉴赏[M]. 上海：上海辞书出版社，2009，281-284.
有闲居之蔓草，独幽隐而罗生。对离披之苦节，反蕤葳而有情。若夫火山灭焰，汤泉沸泻；日悠扬而少色，天阴霖而四下。于是直木先摧，曲蓬多陨；众芳摧而萎绝，百卉飒以徂尽。未若兹草，凌霜自保。挺秀色于冰涂，厉贞心于寒道。已矣哉，徒抚心其何益？但使万物之后凋，夫何独知于松柏！
生闲居之蔓(màn)草，独幽隐而罗生¹。对离披²之苦节³，反蕤(ruí)葳(wēi)⁴而生情。若夫火山灭焰⁵，汤泉沸泻；日悠扬⁶而少色，天阴霖(lín)⁷而四下⁸。于是直木⁹先摧¹⁰，曲蓬¹¹多陨(yǔn)¹²；众芳摧而萎(wěi)绝，百卉(huì)飒(sà)¹³以徂(cú)¹⁴尽。未若兹草，凌霜¹⁵自保。挺秀色于冰涂，厉¹⁶贞心于寒道。已矣哉，徒抚心¹⁷其何益？但使万物之后凋(diāo)，夫何独知于松柏！
译文：生避人独居的蔓草，幽深隐蔽于丛草之中。面对草木凋落的寒冷冬季，它却生长得欣欣向荣。在气候极其寒冷之际，太阳绵远而光照减弱，云气低沉。此时高树凋零，小草枯死，各种花木均不能耐寒。只生这蔓草不屈于寒霜，挺拔地生长着。唉！仅仅以手抚胸生什么益处？假使万物都能经冬不凋，那么松柏也就不会独享后凋之名了！
注释：¹罗生：丛生。作者以冬草自喻，所以用“闲居”、“幽隐”点明草的特殊性格。²离披：指草木凋落。³苦节：寒冷的节令。⁴蕤葳：花木披垂貌。此处说，当此冬季，反而欣欣向荣。⁵灭焰：疑当作“焰灭”，以与“沸泻”作对。均形容气候寒冷。⁶悠扬：绵远貌。⁷阴霖：阴森。⁸四下：云气低沉。⁹直木：高树。¹⁰摧：凋零。¹¹曲蓬：小草。曲：细小。¹²陨：坠落，枯死。¹³飒：衰落。¹⁴徂：徂落，凋谢。¹⁵凌霜：不屈于寒霜。凌：冒犯。¹⁶厉：振奋。¹⁷抚心：以手摸胸。表示一种感情的动作。
小苑华池烂熳通，后门前槛思无穷。
小苑华池¹烂熳²通，后门前槛(jiàn)思无穷。
译文：幕府中的小苑和华池相连，到处都是花枝烂漫，蜜蜂在前面的阑槛处和后门边不停地飞来飞去，似乎有着无尽的思恋。
注释：¹华池：景色佳丽的池沼。²烂熳：杂乱繁多貌。
宓妃腰细才胜露，赵后身轻欲倚风。
宓(fú)妃¹腰细才胜露，赵后²身轻欲倚风。
译文：蜜蜂的细腰就像宓妃腰一样堪堪担负起一点露珠之重，轻小的身子又好比能做掌中舞的赵后，风一吹就能刮跑似的。
注释：¹宓妃：洛神，洛水的女神洛滨。²赵后：即赵后身轻。
红壁寂寥崖蜜尽，碧帘迢递雾巢空。
红壁¹寂寥(liáo)²崖蜜³尽，碧帘迢(tiáo)递⁴雾巢空。
译文：蜜蜂寂寞地在山崖边的红壁上酿尽了蜜汁，薄雾中高高的像碧帘一样的树叶下的巢穴也成了空室啊。
注释：¹红壁：红墙。亦指赤色的山壁。²寂寥：寂静无声；沉寂。³崖蜜：山崖间野蜂所酿的蜜。又称石蜜、岩蜜。色青，味微酸。⁴迢递：高峻貌。
青陵粉蝶休离恨，长定相逢二月中。
青陵粉蝶¹休离恨，长定相逢二月中。
译文：我那家乡离别的妻子，你不要有怨恨之心，我们早就说好了，等到来年的二月我们就会相逢呀。
注释：¹青陵粉蝶：《太平寰宇记》卷十四引晋干宝《搜神记》：“大夫韩凭取妻美，宋康王夺之，凭怨王，自杀，妻腐其衣，与王登台，自投台下，左右揽之，着手化为蝶。”后因以“青陵粉蝶”指离别的妻室。
去年长至在长安，策杖曾簪獬豸冠。
去年长至¹在长安，策杖²曾簪獬(xiè)豸(zhì)冠³。
译文：去年夏至日来之时我人在长安，手柱拐杖的我也曾身居高位，头顶高帽。
此岁长安逢至日，下阶遥想雪霜寒。
此岁长安逢至日，下阶遥想雪霜寒。
译文：今年长安又到冬至日，我走下台阶遥想当年寒冷的霜雪。
梦随行伍朝天去，身寄穷荒报国难。
梦随行(háng)伍¹朝天去，身寄穷荒报国难。
译文：夜里梦见我跟随军队在苍天下前进，然而身在穷乡僻壤的我却难以完成报国之志。
北望南郊消息断，江头唯有泪阑干。
北望南郊消息断，江头唯有泪阑干。
译文：身处南方断绝了来自北方的消息，我站在黄河边上涕泗横流。
有客谁人肯夜过？独怜风景奈愁何。
有客谁人肯夜过¹？独怜风景奈愁何。
译文：深夜有谁肯来拜访我，孤身一人，暗自叹息，这里的风景再美也无法排遣我的愁绪。
注释：¹过：拜访。
边鸿怨处迷霜久，庭树空来见月多。
边鸿怨处迷霜久，庭树空来见月多。
译文：边塞的鸿雁哀怨，已经迷失在霜里很久，庭院里的树叶飘落，空荡荡的，因此看到的月色更多。
故国杳无千里信，彩弦时伴一声歌。
故国杳(yǎo)无千里信，彩弦¹时伴一声歌。
译文：故乡在千里之外，你们杳无音信，遥想当年，我们几人弦歌相伴。
注释：¹彩弦：彩饰的弦乐器。
驰心只待城乌晓，几对虚檐望白河。
驰心只待城乌晓，几对虚檐¹望白河²。
译文：我的心向往如车马驱驰，却只能等待城头上的鸦声唤起天色破晓，漫漫长夜，几番对着凌空的屋檐，望着银河我久久无法入眠。
注释：¹虚檐：凌空的屋檐。²白河：银河。