五色天书照紫泥，晓承玉旨下彤墀。薰莸自昔嗟同器，雕鹗于今喜及时。
五色天书照紫泥，晓承玉旨下彤墀。薰莸自昔嗟同器，雕鹗于今喜及时。
逦迤桂香迎驿路，飘翩云彩动旌旗。太平勋业资才俊，莫负清朝圣主知。
逦迤桂香迎驿路，飘翩云彩动旌旗。太平勋业资才俊，莫负清朝圣主知。
猜您喜欢
帝喾之妃，邹屠氏之女，常履风云，游于伊洛，帝乃期焉，纳以为妃。妃常梦吞日，则生一子。凡经八梦，则生八子，世谓为八神，亦谓八翌、八英、八力。
帝喾¹之妃，邹屠氏之女，常履²风云，游于伊洛³，帝乃期焉，纳以为妃。妃常梦吞日，则生一子。凡经八梦，则生八子，世谓为八神，亦谓八翌、八英、八力。
译文：帝喾的妃子，是邹屠氏的女儿，经常乘风而行，邀游在伊水和洛水的上空。帝喾与她相遇，娶为妃子。邹屠氏女常常做吞食太阳的 (奇怪的) 梦，每次梦完就生下一个儿子，连着做了八个梦，生了八个儿子，世人称他们为八神，也叫八翌、八英、八力。
樱桃桑椹与菖蒲，更买雄黄酒一壶。
樱桃桑椹与菖(chāng)蒲¹，更买雄黄酒一壶。
译文：端阳节买了樱，桃，桑椹，菖蒲，还买了一壶雄黄酒。
注释：¹菖蒲：是中国传统文化中可防疫驱邪的灵草，端午节有把菖蒲叶和艾捆一起插于檐下的习俗。
门外高悬黄纸帖，却疑账主怕灵符。
门外高悬黄纸帖，却疑账主怕灵符。
译文：家门口贴上了黄符纸，虽然贴了这么多辟邪的东西，但是还是担心晦气找上门来。
不作苍茫去，真成浪荡游。
不作苍茫去，真成浪荡游。
三年夜郎客，一柁洞庭秋。
三年夜郎客，一柁洞庭秋。
得句鹭飞处，看山天尽头。
得句鹭飞处，看山天尽头。
犹嫌未奇绝，更上岳阳楼。
犹嫌未奇绝，更上岳阳楼。
驾言发魏都，南向望吹台。
驾言发魏都，南向望吹台¹。
译文：我驾着车从战国时期魏国的国都出发，向南眺望吹台，那是魏王经常宴饮的地方。
注释：南向：向南方。¹吹台：古迹名。在今河南开封市东南禹王台公园内。相传为春秋时师旷吹乐之台。
萧管有遗音，梁王安在哉？
萧管有遗音¹，梁王安在哉？
译文：当年的乐曲仍在，似乎还回荡在吹台上的箫管里，可当年的魏王又在哪里呢？
注释：¹遗音：前代留传下来的音乐。
战士食糟糠，贤者处蒿莱。
战士食糟(zāo)糠(kāng)¹，贤者处蒿(hāo)莱(lái)²。
译文：战士们吃的是酒糟、米糠之类的食物，而有才能的人闲住在草野之中不被任用。
注释：¹糟糠：酒糟和米糠。²蒿莱：野草；杂草。
歌舞曲未终，秦兵已复来。
歌舞曲未终，秦兵已复来。
译文：那寻欢作乐的歌舞乐曲还没有结束呢，秦国的大军就攻来了。
夹林非吾有，朱宫生尘埃。
夹林非吾有，朱宫生尘埃。
译文：后来啊，那吹台里的夹林不再属于魏国了，那华丽的宫殿也蒙上灰尘了。
军败华阳下，身竟为土灰。
军败华阳下，身竟为土灰。
译文：魏国的军队在华阳山下大败，辉煌一时的魏国最后以身死国灭告终。
