西域流根远，中都属赏偏。
西域流根远，中都属赏偏。
初无可并色，竟不许胜妍。
初无可并色，竟不许胜妍。
薄暝霞烘烂，平明露濯鲜。
薄暝霞烘烂，平明露濯鲜。
长衾绣作地，密帐锦为天。
长衾绣作地，密帐锦为天。
浅影才欹槛，横柯欲照筵。
浅影才欹槛，横柯欲照筵。
愁心随落处，醉眼著繁边。
愁心随落处，醉眼著繁边。
的的夸妆靓，番番恃笑嫣。
的的夸妆靓，番番恃笑嫣。
何尝见兰媚，要是掩樱然。
何尝见兰媚，要是掩樱然。
艳足非他誉，香轻且近传。
艳足非他誉，香轻且近传。
所嗟名后出，遗载楚臣篇。
所嗟名后出，遗载楚臣篇。
猜您喜欢
浅深红白宜相间，先后仍须次第栽。
浅深红白宜¹相间²，先后仍须³次第⁴栽⁵。
译文：幽谷种花，间隔栽种的花儿开得娇媚宜人，不分春夏四季。
注释：¹宜：应该。²相间：间隔栽种。³须：需要。⁴次第：依次。⁵栽：栽种。
我欲四时携酒去，莫教一日不花开。
我欲¹四时²携(xié)酒去，莫教³一日不花开。
译文：我随时都要带着酒去那儿赏花，可不要让花儿有一天不开啊！
注释：¹欲：想要。²四时：四季。³教：使，让。
腰刀首帕从军，戍楼独倚闲凝眺。中原气象，狐居兔穴，暮烟残照。投笔书怀，枕戈待旦，陇西年少。欢光阴掣电，易生髀肉，不如易腔改调。
腰刀首帕从军，戍(shù)楼¹独倚闲凝眺(tiào)。中原气象，狐居兔穴，暮烟残眺。投笔²书怀，枕戈(gē)待旦³，陇西⁴年少。欢光阴掣(chè)电⁵，易生髀(bì)肉⁶，不如易腔改调。
译文：我很小就腰佩战刀、头裹头巾去应征入伍。闲暇时，便独自登上戍楼眺望那失去的中原故地。但见中原大地一片残破荒凉，到处是野狐、野兔活动的踪影，人烟稀少，在夕阳暮霭中更显得凄凉无比。投笔从戎，在陇西时常常枕着兵器躺着等待天亮。感慨久处安逸，光阴易逝，不知什么时候才能有所作为。
注释：¹戍楼：指边防上的岗楼。²投笔：用班超“投笔从戎”之典。³枕戈待旦：语出《晋书刘传》，意即枕着兵器躺着等待天亮，比喻杀敌报国的心情急切，一刻也不松懈。⁴陇西：泛指陇山以西地区。⁵掣电：即电闪，形容迅速。⁶髀肉：大腿上的肌肉。易生髀肉，感叹久处安逸，光阴易逝，思图 有所作为。
世变沧海成田，奈群生、几番惊扰。干戈烂漫，无时休息，凭谁驱扫。眼底山河，胸中事业，一声长啸。太平时、相将近也，稳稳百年燕赵。
世变沧海成田，奈群生¹、几番惊扰。干戈烂漫²，无时休息，凭谁驱扫。眼底山河，胸中事业，一声长啸。太平时、相将³近也，稳稳百年燕赵⁴。
译文：时事变幻莫测，政权更迭频繁，兵连祸结，战事不断，百姓们受尽了战争的侵扰，无法休养生息，要靠谁去驱逐侵略者，扫平中原呢？望着眼中破碎的山河，想到自己肩负的恢复中原的宏图大业，常常禁不住仰天长啸。我们恢复中原的那一天就要到来了，百姓将很快迎来太平时日，北方地区将继续在宋王朝的统治之下延续下去。
注释：¹群生：指宋朝百姓。²干戈烂漫：此处形容刀光剑影，兵连祸结的样子。³相将：行将，即将。⁴燕赵：均为古国名，战国七雄之二，这里泛指北方地区。
开头五句写词人在边防岗楼上远眺中原大地，被荒凉而残破的景象所震撼。“腰刀首帕”采用示现的修辞法，刻画出从军的装束，其中“首帕”源自头裹黄巾起义的黄巾军的装束。“狐居兔穴”，是描写战后残破荒凉景象的典型写法，与《古诗十九首》中的“兔从狗窦入，雉从梁上飞”及杜甫《无家别》中“但对狐与狸，竖毛怒我啼”的描写相近，而且还含有鹊巢鸠占、中原沦陷之意。而后六句连用数典，抒豪情，表决心，委婉而深刻。
“世变沧海成田，标群生几番惊扰。干戈烂漫，无时休息，凭谁驱扫？”这五句表达了词人对饱受战争之苦的人民的无限同情，并意识到了肩上的责任。一句“凭谁驱扫”的发问，使无数爱国志士意识到了艰巨而神圣的使命感，催人奋进。
“眼底山河，胸中事业，一声长啸。”三句激情澎湃迸发，让人不禁联想起那大呼“还我河山”的岳飞所高唱的“抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。”（《满江红》）
“太平时，相将近也，稳稳百年燕赵。”“燕赵”自古便为汉族统治地区，此以“燕赵”代北方，意含驱除外族之意。结拍二句虽然从历史的眼光来看，有点不切合实际，但它确实抒发了词人强烈的民族自豪感和自信心，很能鼓舞人心。
参考资料：
1、
《唐诗宋词 第二十二卷》.北方妇女儿童出版社，2006年，第55页
虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。
虢(guó)国夫人¹承主恩，平明²骑马入宫门。
译文：虢国夫人受到皇上的宠恩，天刚亮就骑马进入了宫门。
注释：¹虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。²平明：天刚亮时。
却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。
却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。
译文：只嫌脂粉会玷污她的美艳，淡描蛾眉就进去朝见至尊。
这首讽虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姊，嫁给裴家，是当时名声极坏的人。她并非“后妃”，却“承主恩”，而且“骑马入宫”“朝至尊”。自恃美艳，不施脂粉，足见她的轻佻，也可见玄宗的昏庸。这两首诗语言颇为含蓄，看似是褒，实则是贬，讽刺深刻，入木三分。
玄蝉号白露，兹岁已蹉跎。
玄¹蝉号²白露³，兹岁已蹉(cuō)跎(tuó)⁴。
译文：黑色的蝉在白露时节还在鸣叫，这一年已经白白地过去。
注释：¹玄：浅黑色。²号：啼叫。³白露：白露时节，秋天来临。⁴蹉跎：指虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。
群物从大化，孤英将奈何。
群物从大化，孤英¹将奈何。
译文：万物随着大自然而变化，孤单的花朵对此能如何？
注释：¹英：花。
瑶台有青鸟，远食玉山禾。
瑶台有青鸟，远食玉山禾。
译文：西王母瑶台有神异青鸟，它远在玉山啄食那木禾。
昆仑见玄凤，岂复虞云罗。
昆仑见玄凤，岂复虞(yú)¹云罗²。
译文：昆仑山上看见黑色凤凰，难道它还怕穿云的网罗？
注释：¹虞：戒备。²云罗：形容罗网如云。
昔有一少年，家甚贫，伐薪自食，夜则映月读书。邻村有富者，衣锦食肉，常以此炫于众。一日富者出猎，左右持弓，鹰犬随后，途与少年遇。富者曰：“尔贫如此，尚不及吾之鹰犬。”少年不应。富者复曰：“尔随我后，与鹰犬同逐狐兔，先得者赏尔！”少年曰：“吾虽家徒壁立，然志存高远，非若等鼠类可比！”左右欲殴之，少年张目斥之：“尔辈亦鹰犬也！”不顾而去。
昔¹有一少年，家甚²贫，伐³薪⁴自食，夜则映月读书。邻村有富者，衣⁵锦食⁶肉，常⁷以此⁸炫⁹于众。一日富者出猎，左右持弓，鹰犬随后，途与少年遇。富者曰：“尔贫如此，尚¹⁰不及¹¹吾之鹰犬。”少年不应¹²。富者复¹³曰：“尔¹⁴随我后，与鹰犬同逐狐兔，先得者赏尔！”少年曰：“吾虽家徒壁立，然志存¹⁵高远，非若等¹⁶鼠类可比！”左右¹⁷欲殴¹⁸之，少年张¹⁹目斥²⁰之：“尔辈²¹亦²²鹰犬也！”不顾²³而去。
译文：从前有一个少年，他的家境很贫穷，靠砍柴种粮为生，晚上在月光下读书。邻村有个富人，天天穿着丝绸的衣服，天天吃大鱼大肉，常常在人面前炫耀。一天,这个富人出去打猎，左右的随从手持弓箭，鹰犬跟在后面,途中和这个少年相遇了，富人说：“你这么贫穷,还不如我的狗和鹰呢！”少年没回答。富人又说：“你跟着我一起去打猎,和我的猎狗猎鹰一起去追兔子,谁先追到，我就赏给谁。”少年气愤地说：“我尽管家里穷得一无所有，但我有远大的志气，怎么能和你们这群鼠辈相并论！”左右随从听了这话想打他,少年怒张眼睛大声说：“你们也不过是他的鹰犬而已！”说完，头也不回就离开了。
注释：¹昔：从前。²甚：副词，十分，非常。³伐：砍。⁴薪：柴。⁵衣：穿着。⁶食：品尝。⁷常：经常。⁸以此：用……。⁹炫：炫耀。¹⁰尚：还。¹¹不及：比不上。¹²应：回答。¹³复：又。¹⁴尔：你。¹⁵志存：志向。¹⁶若等：你们。¹⁷左右：左右的随从。¹⁸殴：打。¹⁹张：瞪大。²⁰斥：斥责。²¹尔辈：你们。²²亦：也。²³顾：回头看。