散吏驰驱踏旱邱，沙尘泥土掩双眸。
山中树木减颜色，涧畔泉源绝细流。
处处桑麻增太息，家家老幼哭无收。
下官虽有忧民泪，一担难肩万姓忧。
山中树木减颜色，涧畔泉源绝细流。
处处桑麻增太息，家家老幼哭无收。
下官虽有忧民泪，一担难肩万姓忧。
散吏驰驱踏旱邱，沙尘泥土掩双眸。
山中树木减颜色，涧畔泉源绝细流。
处处桑麻增太息，家家老幼哭无收。
下官虽有忧民泪，一担难肩万姓忧。
山中树木减颜色，涧畔泉源绝细流。
处处桑麻增太息，家家老幼哭无收。
下官虽有忧民泪，一担难肩万姓忧。
猜您喜欢
少读诗书陋汉唐，莫年身世寄农桑。
少读诗书陋汉唐，莫年身世寄农桑(sāng)¹。
译文：少年时候读诗书，连汉唐的武功也不放在眼里，到老却寄身农桑。
注释：¹农桑：农耕与蚕桑。
骑驴两脚欲到地，爱酒一樽常在旁。
骑驴两脚欲到地，爱酒一樽(zūn)¹常在旁。
译文：骑在驴身上两脚快要到地，喜爱喝酒，酒杯常在身旁。
注释：¹樽：古代的盛酒器具。
老去形容虽变改，醉来意气尚轩昂。
老去形容虽变改，醉来意气尚轩昂。
译文：老去以后容貌虽然变改，醉了以后意气仍然轩昂。
太行王屋何由动，堪笑愚公不自量。
太行王屋何由动，堪笑愚公不自量。
译文：太行王屋两座山究竟是怎么被移动的？可笑我自己就像愚公一样不自量。
清秋望不极，迢遰起曾阴。
清秋望不极，迢遰(dì)¹起曾(céng)阴²。
译文：秋天一眼望去清旷无极，遥远的阴云重重叠叠。
注释：¹迢遰：即迢递，遥远貌。²曾阴：重叠的阴云。曾，层。
远水兼天净，孤城隐雾深。
远水兼¹天净²，孤城隐雾深。
译文：水天相接的地方一片明净，孤城外云雾缭绕。
注释：¹兼：连着。²天净：天空明净。
叶稀风更落，山迥日初沉。
叶稀风更落，山迥(jiǒng)¹日初沉。
译文：稀疏的树叶在秋风中更快脱落，夕阳刚刚沉入高远的山。
注释：¹迥：远。
独鹤归何晚，昏鸦已满林。
独鹤归何晚¹，昏鸦²已满林。
译文：孤独的白鹤为何回的这么晚？要知道黄昏时乌鸦早已宿满林。
注释：¹归何晚：为何回得晚。²昏鸦：黄昏时的乌鸦。
这首诗是诗人于边秋野望而作，全篇都是写望中所见之景物。
“清秋望不极”是总写清秋时节的“望”。望秋天景色清旷无极，这就很好的表现“远水天净”。
接下来“迢遰起曾阴”句是写景。写云，云是如何，是遥远的，重叠的。如此的云就表现了此时的天气是不错的。然后从云写到水，从水写到城，虽仍是远景但逼近了一些。
“远水兼天净，孤城隐雾深。”句则是水天相接的地方，一片明净，孤城外，雾气缭绕。这样一写，就由首联的不错天气转进了一些悲凉的气氛。
但作者不仅写这么一点点悲凉。“叶稀水更落”，就是“水起，叶稀更落”，由颔联转向近景，并深入的画出了悲凉，第六句写落日，再变成了远景：夕阳刚刚沉入高远的山。这里，秋天的凉意更有力量的射出。
最后一联“独鹤归何晚，昏鸦已满林。”，融入了作者深沉的情感：孤独的鹤，为何归晚？那些昏鸦早已宿满了树林。结合作者当时的境况不难发现，当时的作者已无落足之地，安史叛军攻陷洛阳，本欲前往洛阳的杜甫被迫退回秦、华，有家不能回，一种哀痛便油然而生，所以见到孤鹤（作者自喻）晚归，便认为是昏鸦（安史叛军）占据了树林。
这首诗自上而下无不表现出秋天的悲凉，而作者内心更深层的悲凉正是安史之乱所造成的，这就含蓄而有力的批判了安史之乱对国家与人民带来的灾难。
参考资料：
1、
吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（五）：吉林大学出版社，2009：206
2、
张忠刚．杜甫诗选：中华书局，2005：175-176
溪行衣自湿，亭午气始散。
溪行衣自湿，亭午¹气始散。
译文：晨起沿着小溪前行，衣服不知不觉被雾气沾湿，到了中午时分雾气才渐渐消散。
注释：¹亭午：正午，中午。
冬温蚊蚋集，人远凫鸭乱。
冬温蚊蚋(ruì)¹集，人远凫(fú)鸭²乱。
译文：蜀中的暖冬天气，蚊虫飞舞着聚集在一起；人已经走远，凫鸭才开始骚动。
注释：¹蚊蚋：蚊子。²凫鸭：水鸭。
登顿生曾阴，欹倾出高岸。
登顿生曾阴，欹倾出高岸。
译文：转身回望来路崎岖，阴云重叠，山崖高峻。
驿楼衰柳侧，县郭轻烟畔。
驿(yì)楼衰柳侧，县郭轻乱畔。
译文：游目远眺，山下通泉驿的驿楼旁长着几棵枯柳树，不远处已经可以看到县城中的袅袅炊烟。
一川何绮丽，尽目穷壮观。
一川何绮(qǐ)丽¹，尽目穷壮观。
译文：回望一路缘岸而行的泉水，曲折注入江中；在夕阳照射下，是多么绮丽壮观。
注释：¹绮丽：华美艳丽。
山色远寂寞，江光夕滋漫。
山色远寂寞，江光夕滋漫。
译文：远远看去，山色苍茫寂寥，在晚照之下，江水在夕阳一同增辉满溢。
伤时愧孔父，去国同王粲。
伤时愧孔父，去国同王粲。
译文：感慨时局动荡，无法为国出力，愧对孔圣人的教诲，我远离京城，如同王粲一般。
我生苦飘零，所历有嗟叹。
我生苦飘零，所历有嗟(jiē)叹¹。
译文：我这一生漂泊凄苦，历经磨难，只能独自叹息。
注释：¹嗟叹：叹息。
灯前双舞蛾，厌生何太切。
灯前双舞蛾，厌生¹何太切。
译文：两只飞蛾在烛光前盘旋飞舞，他们何必如此厌弃人生，急切地向往死亡呢。
注释：¹厌生：厌弃人生。
想尔飞来心，恶明不恶灭。
想尔¹飞来心，恶明不恶灭。
译文：想来在飞向烛火的你们心中，也是厌倦了光明而向往黑暗。
注释：¹尔：你；你们。
天若百尺高，应去掩明月。
天若百尺高，应去掩明月。
译文：若是苍穹只有百尺之高，它们应该会去掩映明亮耀眼的月光。
