水边得月共楼台，此处风光可认梅。
万态争如疏影好，一尊何惜笑颜开。
东君为尔饶先著，俗子逢之倒射回。
莫恨陇寒无驿使，江南冲暖望归来。
万态争如疏影好，一尊何惜笑颜开。
东君为尔饶先著，俗子逢之倒射回。
莫恨陇寒无驿使，江南冲暖望归来。
水边得月共楼台，此处风光可认梅。
万态争如疏影好，一尊何惜笑颜开。
东君为尔饶先著，俗子逢之倒射回。
莫恨陇寒无驿使，江南冲暖望归来。
万态争如疏影好，一尊何惜笑颜开。
东君为尔饶先著，俗子逢之倒射回。
莫恨陇寒无驿使，江南冲暖望归来。
猜您喜欢
兰若生春夏，芊蔚何青青。
兰¹若²生春夏，芊(qiān)蔚³何青(qīng)青。
译文：兰草杜若生长在春夏时节，茎叶茂盛多么美好青葱。
注释：¹兰：兰草。²若：杜若，杜衡，生于水边的香草。³芊蔚：指草木茂盛状。
幽独空林色，朱蕤冒紫茎。
幽独空林色，朱¹蕤(ruí)²冒紫茎。
译文：幽雅孤高独擅林中美色，红花下垂着覆盖了紫色的株茎。
注释：¹朱：红花。²蕤：花下垂状。
迟迟白日晚，袅袅秋风生。
迟迟¹白日晚，袅(niǎo)袅秋风生。
译文：白天慢慢变短，袅袅的秋风已悄悄来临。
注释：¹迟迟：徐行貌。
岁华尽摇落，芳意竟何成。
岁华¹尽摇落²，芳意竟何成。
译文：一年一开花的草木都飘摇零落，美好意愿终究如何完成？
注释：¹岁华：草木一年一度开花，故云。²摇落：凋零。
满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻，独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。
满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿(diàn)晓寒轻，独倚秋千无力。无力。无力。蹙(cù)¹破远山愁碧。
注释：¹蹙：同“蹴”，踢，踏也。
这首小令，描绘春景，抒写春愁。暮春季节，风卷斜阳，落红满院，翠钿轻寒，独倚秋千。结句“蹙破远山愁碧”，蕴含无限情韵。通篇融情于景，借景抒情。风格和婉，意境优美。
岩壑澄清景，景清岩壑深。
岩壑(hè)¹澄清²景，景清岩壑深。
译文：山峦溪谷映出清幽景色，景色清幽更显山峦溪谷幽深。
注释：¹岩壑：山峦溪谷。²澄清：一作“清澄”。
白云飞暮色，绿水激清音。
白云飞暮色，绿水激清音。
译文：黄昏时分空中白云漂浮，绿水激荡起清脆的声音。
涧户散馀彩，山窗凝宿阴。
涧户¹散馀(yú)彩，山窗凝宿阴。
译文：山斋的门户云发余彩，山窗凝结昨夜的清阴。
注释：¹涧户：指山斋门户。
花草共萦映，树石相陵临。
花草共萦(yíng)映，树石相陵临¹。
译文：花草相互映照，树木与岩石好似在比高低。
注释：¹陵临：高下相凌。谓相颉颃，比个你高我低。
独坐对陈榻，无客有鸣琴。
独坐对陈榻¹，无客有鸣琴。
译文：在斋中独坐对着陈蕃榻，没有来客自可弹鸣琴。
注释：¹陈榻：陈蕃榻。典出《后汉书·徐稺传》：后汉陈蕃为太守，在郡不接宾客，唯徐稺来特设一榻，去则悬之。
寂寂幽山里，谁知无闷心。
寂寂幽山里，谁知无闷¹心。
译文：在寂静幽深的山里，谁能理解与世无争之心。
注释：¹无闷：没有苦恼。多形容遗世索居或致仕退休者的心情。
这首诗深层写出岩壑的清与幽。时间集中为傍晚（前一首则为从早到晚）。暮色苍茫之间，白云映绿水，清音响幽谷，余霞散彩，宿阴遮窗。花、草、树、石相互萦绕，相互依凭。由此生发出诗人对友人的怀念。他独坐山斋，如东汉时期陈藩设榻款待徐孺子那般，殷勤地盼望薛道衡来此作客。但薛道衡不来，他只好鸣琴思客了。末尾二句，无穷感喟，大有非薛道衡便无人可以理解他的“无闷”（即与世无争）的情怀一般。
这组诗遣辞命句非常考究，对仗工细精巧，如“深溪横古树，空岩卧幽石。日出远岫明，鸟散空林寂”“涧户散馀彩，山窗凝宿阴。花草共萦映，树石相陵临”等句，可分明看出受到南朝诗的影响，如谢灵运、王融、吴均等人的写景作品，不难看出杨素和他们的联系，当然，杨素的诗句也有空寂旷怀的意境特色。
参考资料：
1、
吴小如 等．汉魏六朝诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1992：1455-1456
2、
黄岳洲．中国古代文学名篇鉴赏辞典（上卷）．北京：华语教学出版社，2013：503
叶声落如雨，月色白似霜。
叶声¹落如雨，月色白似霜。
译文：夜风拂过，树叶纷纷下落好似雨声闯入耳中，皎洁的月光似清霜铺满大地。
注释：¹叶声：树叶掉落的声音。
夜深方独卧，谁为拂尘床。
夜深方¹独卧，谁为拂²尘床。
译文：正当夜深人静要独自睡去，不禁感慨有谁愿来为我拭去床上的灰尘。
注释：¹方：正在，正当。²拂：拭，掸去。
武平产猿，猿毛若金丝，闪闪可观。猿子尤奇，性可驯，然不离母。母黠，人不可逮。猎人以毒附矢，伺母间射之。中母，母度不能生，洒乳于树，饮子。洒已，气绝。猎人向猿子鞭母，猿子即悲鸣而下，束手就擒。每夕必寝皮乃安，甚者辄抱皮跳跃而毙。嗟夫！猿子且知有母，不爱其身。况人也耶？世之不孝子孙，其于猿子下矣！
武平产猿(yuán)，猿毛若¹金丝，闪闪可观。猿子尤²奇，性可驯，然³不离母。母黠(xiá)⁴，人不可逮。猎人以⁵毒附矢(shǐ)⁶，伺⁷母间⁸射之。中⁹母，母度(duó)¹⁰不能生，洒乳于树，饮¹¹子。洒已¹²，气绝¹³。猎人向猿子鞭(biān)¹⁴母，猿子即悲鸣而下，束¹⁵手就擒(qín)¹⁶。每夕必寝皮乃安，甚者辄(zhé)¹⁷抱皮跳跃而毙。嗟(jiē)夫¹⁸！猿子且¹⁹知有母，不爱²⁰其身。况²¹人也耶？世之不孝子孙，其于猿子下矣！
译文：武平(今福建境内）这个地方有猿猴生存，猿猴的毛像金丝，闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特，性格可以驯服，但不离开母亲。母猴很狡猾（也可译为“聪明”），人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒，等到母猴不注意时射它。母猴被射中了，母猴猜测自己不能活了，将乳汁洒在树上，让小猴喝。乳汁洒尽后，就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲，小猴悲哀地鸣叫爬下树，束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉，更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎！猿猴尚且知道有母亲，不吝惜它们的生命，何况人呢？世上的不孝顺的子孙，连猿猴也不如哩！
注释：¹若：好像。²尤：更加。³然：但是。⁴黠：狡猾。⁵以：用。⁶矢：箭，这里指箭头。⁷伺：观察，守候。⁸间：不注意时。⁹中：射中。¹⁰度：猜度，猜想。¹¹饮：让...喝。¹²已：完。¹³绝：断。¹⁴鞭：用鞭打。¹⁵束：捆。¹⁶擒：捉住。¹⁷辄：总是，就。¹⁸嗟夫：唉。¹⁹且：尚且。²⁰爱：吝啬。²¹况：何况。