纤干未盈把，高条才过眉。不禁风苦动，偏受露先萎。
纤干未盈把，高条才过眉。不禁风苦动，偏受露先萎。
不分秋同尽，深嗟小便衰。伤心落残叶，犹识合昏期。
不分秋同尽，深嗟小便衰。伤心落残叶，犹识合昏期。
猜您喜欢
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相贵重，鹦鹉自念：虽乐不可久也，便去。后数日，山中大火。鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。天神言：“汝虽有志，意何足云也。”对曰：“虽知不能，然尝侨居是山，禽兽善行，皆为兄弟，不忍见耳。”天神嘉感，即为灭火。
有鹦鹉飞集¹他山，山中禽兽辄(zhé)²相贵重³，鹦鹉自念：虽乐不可久也，便去。后数日，山中大火。鹦鹉遥见，便入水濡羽⁴，飞而洒之。天神言：“汝虽有志，意何足云也。”对曰：“虽知不能，然尝侨居⁵是山，禽兽善行⁶，皆为兄弟，不忍见耳。”天神嘉感⁷，即为灭火。
译文：一只鹦鹉飞落到一座山中栖息，山上的飞禽走兽都对它很友善，鹦鹉暗自想到：此处虽好，却不是自己久留之地。鹦鹉便飞走了。 不久，那座山里起了大火，鹦鹉远远望见，于是飞进水里沾湿了羽毛，要用羽毛上的水珠浇灭火山。天神说：“你虽然有志气，但是力量微不足道。”鹦鹉回答说：“我也知道我这点力量灭不了大火，但我曾经在这山上居住过，山里鸟兽行为善良，曾待我如兄弟，我实在不忍心见它们遭受这样的灾难。”天神对鹦鹉的话很感动，就把大火灭掉了。
注释：¹集：栖息。²辄：总是。³相贵重：尊重它。相：指代鹦鹉。⁴濡羽：沾湿羽毛。⁵侨居：寄居，寄住。⁶善行：行为善良。⁷嘉感：赞扬并受感动。
天上飞琼，毕竟向、人间情薄。还又跨、玉龙归去，万花摇落。云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。记少年、骏马走韩卢，掀东郭。
天上飞琼¹，毕竟向、人间情薄。还又跨、玉龙归去，万花摇落。还破林梢添远岫(xiù)²，月临屋角分层阁。记少年、骏(jùn)马走韩卢³，掀东郭。
译文：天上雪花纷纷飞扬，撒向这薄情的人间。再次踏出门去时，雪花已经不下了，大地就像是被千万朵摇落的洁白花瓣铺满。树梢上的云层散去，远处山影渐渐显现，月亮慢慢升到屋檐，照亮了层层叠叠的楼阁。在这样的夜里，还记得年少时，骑着骏马能够赶得上疾犬韩庐，能够轻易追上疾兔东郭。
注释：¹飞琼：雪花。²岫：山。³韩卢：战国时韩国的名犬。色黑，故名卢。韩卢也在今后成为狗的别称。
吟冻雁，嘲饥鹊。人已老，欢犹昨。对琼瑶满地，与君酬酢。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。
吟冻雁，嘲饥鹊。人已老，欢犹昨。对琼瑶满地，与君酬(chóu)酢(zuò)¹。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。
译文：人们在大雪后以冻僵的大雁、饥鹊为素材作诗，或是吟咏或是嘲讽。可惜我已经老了，但那些欢声笑语的日子仿佛还在昨天。面对着水晶一般洁白的冰雪世界。和您一起相互言谈敬酒。曾经最喜爱雪花霏霏飘落，不辨远近的朦胧样子，如今却只觉得被打扰又更倍显孤单寂寥。等到吃完了羊羔肉，酒也饮尽后，又煮了茶来喝，像此等腰缠10万贯，骑鹤下扬州这样如意之事还能享受多久呢？
注释：¹酬酢：宾主互相敬酒。酬:向客人敬酒,酢:向主人敬酒。泛指交际应酬。
有客虚投笔，无憀独上城。
有客¹虚²投笔³，无憀(liáo)⁴独上城。
译文：虽然已经从军入幕也只是徒劳无为，生活是这般无聊，我只有独自登上高城。
注释：¹有客：诗人在郑亚幕府充任幕僚，故自称“有客”。²虚：徒劳，枉自，白白地。³投笔：投笔从戎的省语。⁴无憀：即无聊，空虚、无所依托的样子。
沙禽失侣远，江树著阴轻。
沙禽¹失侣远，江树著²阴轻。
译文：看沙洲上的禽鸟因失去伴侣而翘首远望，江边的树木在云彩掩映下留下淡淡的阴影。
注释：¹沙禽：停留在沙洲上的水鸟。²著：附着。
边遽稽天讨，军须竭地征。
边遽(jù)¹稽(qǐ)²天讨³，军须竭地征⁴。
译文：边境的征伐一直拖延未能取胜，可繁重的军需赋税已把地方榨得民穷财尽。
注释：¹遽：传递官府文书的驿车。²稽：迟延。³天讨：朝廷对入侵者的征讨，此指对西北边地党项族的征讨。⁴地征：土地赋税的征收。
贾生游刃极，作赋又论兵。
贾生¹游刃极²，作赋又论兵。
译文：唉，可叹那贾谊空有游刃有余的韬略，纵然成天作赋论兵也不过是虚度光阴。
注释：¹贾生：指西汉政治家和文学家贾谊。²游刃极：游刃有余，应付自如。
首联“有客虚投笔，无憀独上城”感叹自己无所事事，因“上城”远眺，拟消散心中之“无憀”。“虚”字极佳，将投笔从戎的心事勾起。“独”字传神，万般无奈独上城楼。
颔联“沙禽失侣远，江树著阴轻”写望中景色，失伴的鸟，树木在云彩掩映下留下淡淡暗影，景语即情语，这些景色是凄清空落的，这一切也压在诗人的心头。
颈联“边遽稽天讨，军须竭地征”由景物转入议论时事，诗人慨叹讨寇不力而军需赋税苛繁弄得民穷财尽。就算目睹国势动乱，自己纵有韬略，也不过是虚度光阴。国事维艰，这一联给读者以喘不过气来的重压。
尾联“贾生游刃极，作赋又论兵”宕开一笔，只言才智足以匡国的贾谊被弃之不用。由此上溯首句“虚投笔”之语，一个心忧国事、渴望报效国家的形象跃然纸上。这一联情感愤激，极写诗人心中的苦闷。
诗人登城眺远，写景抒怀，以抒发其壮志难酬的苦闷，写得情景交融，含而不露，颇有韵味。
参考资料：
1、
（唐）李商隐著 张强 刘海宁解评．李商隐集 名家选集卷：山西古籍出版社，2004年01月第1版：第112-113页
2、
李淼著．李商隐诗三百首译赏：长春出版社，1990.12：第257页
柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼，金粉小屏犹半掩。
柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕(diāo)笼¹，金粉小屏²犹半掩。
注释：¹雕笼：雕有花纹的鸟宠。²金粉小屏：用金粉涂饰的小屏风。
香灭绣帷人寂寂，倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂？长使含啼眉不展。
香灭绣帷(wéi)人寂寂，倚槛(jiàn)无言愁思远。恨郎何处纵疏狂¹？长使含啼眉不展。
注释：¹纵疏狂：纵情地游乐。
这首词写春闺幽怨。
上片头三句写外景：柳映玉楼，雨细风轻，烟笼芳草，全是一幅碧色春图。接着写内景：鹦鹅语笼，小屏半掩。这些客观景象，烘托了一种沉寂的境界，虽有鹦鹉细语，但人会感到更静。
下片写在寂静的空帷中，女主人公默默无语，满怀愁绪倚栏思远。结尾二句，由思念转入怨恨，由怨恨变为悲伤。
有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”
有过于江上¹者，见人方引²婴儿而欲投之³江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善⁴游。”
译文：有个经过江边的人，看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去，小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因，那人回答：“这孩子的父亲擅长游泳。”
注释：¹过于江上：经过江边。²方引：正带着，牵着。方，正在。引：带着，抱着。³之：代词，指婴儿。⁴善：擅长。
其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。
其父虽善游，其子岂¹遽(jù)²善游哉？以此任物³，亦必悖(bèi)⁴矣。
译文：孩子的父亲虽然擅长游泳，这个小孩难道也立即会游泳吗？这样处理事情，肯定是谬误的啊！
注释：¹岂：难道。²遽：立即。³以此任物：用这种观点来对待事物。任，对待。任物：对待事物。以：用。⁴悖：违反。
父善游讲述的是古代有个经过江边的人，看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里，小孩吓得直哭。这人问他原因，那人回答：“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳，这个小孩难道也立即会游泳吗？ .用这种观点对待事物，也一定是违反常理的。
而事告诉我们，知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用，而忽视后天刻苦学习的重要性，那是幼稚可笑的。