闻说君家传窈窕。秀色天真，更夺丹青妙。细意端相都总好。春愁春媚生颦笑。
琼玉胸前金凤小。那得殷勤，细托琵琶道。十二峰云遮醉倒。华灯翠帐花相照。
琼玉胸前金凤小。那得殷勤，细托琵琶道。十二峰云遮醉倒。华灯翠帐花相照。
闻说君家传窈窕。秀色天真，更夺丹青妙。细意端相都总好。春愁春媚生颦笑。
琼玉胸前金凤小。那得殷勤，细托琵琶道。十二峰云遮醉倒。华灯翠帐花相照。
琼玉胸前金凤小。那得殷勤，细托琵琶道。十二峰云遮醉倒。华灯翠帐花相照。
猜您喜欢
风生高竹凉，雨送新荷气。
风生高竹¹凉，雨送新荷气²。
译文：清风吹拂着高竹生出丝丝凉意，细雨送来新开荷花的香气。
注释：¹风生高竹：风吹高竹。风本身看不见，但当它吹过竹子，竹子摇摆，就好像是竹子生出的风。²新荷气：新开荷花的香气。
鱼游悟世网，鸟语入禅味。
鱼游悟世网¹，鸟语入禅(chán)味。
译文：水中游鱼使我悟尘网，林间鸟语引人入禅味。
注释：¹世网：尘世的纷乱有如网一样。
一挥四百病，智刃有余地。
一挥四百病¹，智刃(rèn)²有余地。
译文：一挥驱除四百种疾病，参透佛理后大彻大悟，游刃有馀。
注释：¹四百病：据《维摩经》，人的身体是由四大因缘和合而成，四大的任一部分增多或减少，都会引起身体的一百零一种疾病。此举其成数而言。²智刃：智慧的利刃，即参透佛理后大彻大悟，游刃有馀。
病来每厌客，今乃思客至。
病来每厌客，今乃思客至¹。
译文：病来时常常厌烦来客，如今却盼望有可能能来。
注释：¹病来二句：拟黄斌老口吻代为述意。
这首组诗是黄庭坚在戎州（今四川宜宾市）以佛学观点答黄斌老病愈遣闷而作，时在宋哲宗元符二年（公元1099年）。本文是组诗中的第二首。
参考资料：
1、
缪钺 等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：544-546
吴江女道士，头戴莲花巾。
吴江女道士，头戴莲花巾。
译文：吴江女道士，头上戴着莲花巾。
霓衣不湿雨，特异阳台云。
霓衣不湿雨，特异阳台云。
译文：霓虹衣裳遇雨不湿，与阳台神女真不一样。
足下远游履，凌波生素尘。
足下远游履，凌波生素尘。
译文：素足蹬着远游布履，行走时犹如洛水女神凌波生尘。
寻仙向南岳，应见魏夫人。
寻仙向南岳，应见魏夫人。
译文：你到南岳衡山去寻仙，或许可以见到赫赫有名的仙女魏夫人。
明招山中人，高义无等伦。
明招山中人，高义无等伦¹。
译文：隐居明招山中讲学的朱熹，品德高尚满世界无人能比。
注释：¹等伦：与之同等或同类。
恨子弗见之，一去五百春。
恨子弗¹见之，一去五百春。
译文：遗憾是你没有机会见到他，因他他已经离开五百年了。
注释：¹弗：不。
我学如赘疣，未成先误身。
我学如赘(zhuì)疣(yóu)¹，未成先误身。
译文：我学他只是了解皮毛点滴，事业未成却先耽误了自己。
注释：¹赘疣：比喻多余而无用的东西。
误身身不淑，误世心不仁。
误身身不淑，误世心不仁。
译文：耽误自己也无非个人不好，误导世人那可就不仁不义。
偏承雨露润毛衣，黑白分明众所知。
偏承雨露润毛衣，黑白分明众所知。
译文：偏偏受上天的恩泽，雨露湿润了喜鹊的羽毛，黑白分明的毛色是大家共知的。
高处营巢亲凤阙，静时闲语上龙墀。
高处营巢¹亲凤阙(què)²，静时闲语上龙墀(chí)³。
译文：高处营建的巢穴靠近着凤凰的栖息处，闲静众上到龙墀处“喳喳”地叫着。
注释：¹营巢：筑巢。²凤阙：汉代宫阙名。皇宫的美称。³龙墀：皇宫的台阶。
化为金印新祥瑞，飞向银河旧路岐。
化为金印新祥瑞，飞向银河旧路岐。
译文：山鹊化为金印的传说预兆着祥瑞气，飞向九天银河做牛郎织女相会的桥梁。
莫怪天涯栖不稳，托身须是万年枝。
莫怪天涯栖(qī)不稳，托身须是万年枝¹。
译文：不要怪天涯飘泊居无定所，能托身一处便是万年的琼枝。
注释：¹万年枝：年代悠久的大树，喻指唐王朝。
