漠漠淮上春，莠苗生故垒。梨花方城路，荻笋萧陂水。
漠漠淮上春，莠苗生故垒。梨花方城路，荻笋萧陂水。
高斋有谪仙，坐啸清风起。
高斋有谪仙，坐啸清风起。
猜您喜欢
芭蕉不展丁香结，匆匆过了春三。罗衣花下倚娇憨。玉人吹笛，眼底是江南。
芭蕉不展丁香结，匆匆过了春三¹。罗衣花下倚娇憨。玉人吹笛，眼底是江南。
注释：¹春三：春季的第三个月。
最是酒阑人散后，疏风拂面微酣。树犹如此我何堪？离亭杨柳，凉月照毵毵。
最是酒阑人散后，疏风拂面微酣。树犹如此我何堪¹？离亭杨柳，凉月照毵毵²。
注释：¹“树犹”句：《世说新语》载桓温北征，见旧日所栽柳已十围，慨叹：“树犹如此，人何以堪！”²毵毵：枝条细长貌。
春去匆匆，笛声悠悠，已觉幽情难遣；何况酒阑人散，柳风拂面，离亭凉月，此景何堪！词人既伤春归，复怨别离，更感叹年华流逝，惆怅之情，遂不能已于词。
东风有恨致玄都，吹破枝头玉，夜月梨花也相妒。
东风有恨致玄都¹，吹破枝头玉²，夜月梨花也相妒。
注释：¹玄都：传说中多指神仙居住之地。此处乃指玄都观，为唐代长安城郊的道士庙宇。²吹破枝头玉：东风吹得桃花绽蕾开放。
不寻俗，娇鸾彩凤风流处。
不寻俗¹，娇鸾(luán)彩凤风流处²。
注释：¹不寻俗：不寻常。²娇鸾彩凤风流处：繁茂的桃花正如同鸾凤一样色彩缤纷、风采摇曳。
刘郎去也，武陵溪上，仙子淡妆梳。
刘郎去也，武陵溪¹上，仙子淡妆梳(shū)。
注释：¹武陵溪：陶潜《桃花源记》中所描述的桃花源。
此曲为咏桃花的佳作。唐代著名诗人刘禹锡写过《游玄都观戏赠看花诸君子》诗：“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，俱是刘郎去后栽。”其实质是借写桃花，对那些新得势的权贵进行讽刺，以抒发诗人对自身遭遇的愤懑。周文质的这首《咏桃》曲则是对刘诗的发挥，并赋予“桃花”不同凡俗的品质。此曲活用典故，即景抒情，不独精心绘制桃花吐红之景，而且寄寓着作者对正直之士的敬慕之情。
日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。
日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。
译文：旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台，树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。
昨夜上皇新授(shòu)箓(lù)，太真¹含笑入帘来。
译文：昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授箓，太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
注释：¹太真：杨贵妃为女道士时号太真，住内太真宫。
这首诗讽杨玉环的轻薄。杨玉环原系玄宗十八子寿王瑁的妃子，玄宗召入禁中为女官，号太真，后来大加宠幸，进而册封为贵妃。集灵台是清静祀神所在，诗人指出玄宗不该在这里行道教授给秘文仪式。并指出贵妃在这时“含笑”入内，自愿为女道士，配合默契，掩人耳目，足见其轻薄风骚。
庭院沉沉白日斜，绿阴满地又飞花。瞢腾春梦绕天涯。
庭院沉沉白日斜，绿阴满地又飞花。瞢(měng)腾(téng)¹春梦绕天涯。
注释：¹瞢腾：睡梦迷糊蒙眬。
帘幕受风低乳燕，池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。
帘幕受飞¹低乳燕，池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。
注释：¹受飞：被飞吹动。
庭院日斜，绿阴花飞，帘低乳燕，池塘鸣蛙。正是春深夏浅，宜人天气。作者扶醉一梦，梦觉已月上纱窗。其中“瞢腾春梦绕天涯”一语，透露出渴望摆脱世务羁绊的心情，但写来曲折委婉，余韵不尽。
雪入春分省见稀，半开桃李不胜威。
雪入¹春分省²见稀³，半开桃李不胜威⁴。
译文：春分时节，春雪纷飞的景象真罕见；一半绽放的桃花、李花都承受不住它的寒威。
注释：¹入：过了。²省：回省。³稀：少，少见。⁴不胜威：经不起（春雪）的威力。
应惭落地梅花识，却作漫天柳絮飞。
应惭落地梅花识，却作漫天柳絮飞。
译文：雪花应该感到惭愧，怕落地之后被梅花识出来；就只好化作漫天飞舞的轻薄柳絮。
不分东君专节物，故将新巧发阴机。
不分¹东君²专节物，故将³新巧发阴机⁴。
译文：雪花不管司春之神专门负责春天之事；所以才将新奇精巧发挥成机谋。
注释：¹不分：不按常规行事，令人难以预料。²东君：主宰东方之神，暗指王安石等改革派。³故将：却又。⁴阴机：机巧，机谋。
从今造物尤难料，更暖须留御腊衣。
从今造物¹尤难料，更暖须留御腊衣。
译文：从今以后，创造万物的造物主更加难以预料；即便天气越发暖和了，也要留着御寒的衣物啊。
注释：¹造物：创造万物的天神，暗指皇帝。