酒泛恩波，香凝瑞彩，笙歌鼎沸华堂。簪缨济济，拜手祝君王。好是重华盛世，康衢里、争颂陶唐。古今少，圣明相继，交劝万年觞。
升平，无外事，穷天极地，俱沐恩光。更宫花齐戴，锦绣成行。愿捧蟠桃为寿，对瑶宴、一曲山香。尧天近，葵倾心切，相约共梯航。
升平，无外事，穷天极地，俱沐恩光。更宫花齐戴，锦绣成行。愿捧蟠桃为寿，对瑶宴、一曲山香。尧天近，葵倾心切，相约共梯航。
酒泛恩波，香凝瑞彩，笙歌鼎沸华堂。簪缨济济，拜手祝君王。好是重华盛世，康衢里、争颂陶唐。古今少，圣明相继，交劝万年觞。
升平，无外事，穷天极地，俱沐恩光。更宫花齐戴，锦绣成行。愿捧蟠桃为寿，对瑶宴、一曲山香。尧天近，葵倾心切，相约共梯航。
升平，无外事，穷天极地，俱沐恩光。更宫花齐戴，锦绣成行。愿捧蟠桃为寿，对瑶宴、一曲山香。尧天近，葵倾心切，相约共梯航。
猜您喜欢
屈指劳生百岁期。荣瘁相随。利牵名惹逡巡过，奈两轮、玉走金飞。红颜成白发，极品何为。
屈指劳生¹百岁期。荣瘁(cuì)²相随。利牵名惹逡(qūn)巡³过，奈两轮⁴、玉走金飞⁵。红颜成白发，极品何为。
译文：屈指算算，我这辛劳的一生还有多少时日可以到达百岁。这一生经历了得意与失意。名利的束缚让我徘徊不前，时间匆匆流逝。红颜变白发，高高的官位，有什么用。
注释：¹劳生：劳苦的一生。²荣瘁：兴盛和衰败。引申为仕途上的得意和失意。³逡巡：徘徊。⁴两轮：日月。指光阴。⁵玉走金飞：玉，月亮，因月中有玉兔。金，太阳，因日中有金乌。形容时间过去。极品：高官。何为：有什么用。
尘事常多雅会稀。忍不开眉。画堂歌管深深处，难忘酒盏花枝。醉乡风景好，携手同归。
尘事¹常多雅会²稀。忍不开眉³。画堂歌管⁴深深处，难忘酒盏花枝⁵。醉乡风景好，携手同归。
译文：尘世事务纷繁琐碎，美好的聚会寥寥无几。怎么忍心皱眉。深深的画堂里回荡着歌声与乐声，其中最难忘的莫过于那美酒与美人。陶醉其中真是愉悦无比，情意相依一同携手回去。
注释：¹尘事：凡尘杂事。²雅会：美好的聚会。³开眉：展开眉毛，形容开心欢乐。⁴歌管：歌声与乐声。⁵酒盏花枝：美酒与美人。
芭蕉不展丁香结，匆匆过了春三。罗衣花下倚娇憨。玉人吹笛，眼底是江南。
芭蕉不展丁香结，匆匆过了春三¹。罗衣花下倚娇憨。玉人吹笛，眼底是江南。
注释：¹春三：春季的第三个月。
最是酒阑人散后，疏风拂面微酣。树犹如此我何堪？离亭杨柳，凉月照毵毵。
最是酒阑人散后，疏风拂面微酣。树犹如此我何堪¹？离亭杨柳，凉月照毵毵²。
注释：¹“树犹”句：《世说新语》载桓温北征，见旧日所栽柳已十围，慨叹：“树犹如此，人何以堪！”²毵毵：枝条细长貌。
春去匆匆，笛声悠悠，已觉幽情难遣；何况酒阑人散，柳风拂面，离亭凉月，此景何堪！词人既伤春归，复怨别离，更感叹年华流逝，惆怅之情，遂不能已于词。
君家云母障，时向野庭开。
君家云母¹障(zhàng)²，时³向野庭开。
译文：您家云母石做成的漂亮屏风，经常拿到外面的庭院里张开。
注释：¹云母：矿石名，俗称千层纸。古代诗词中性质、状态、光色等如云母的事物如美石、白花、冰雪、鳞片，也称云母。 这里指用来制作障子的美丽的石材。²障：一种家具，可看作是一面用来分割房间的简易墙体；也用来遮挡视线、屏蔽风，现在人们习惯称为“屏风”。³时：一作“持”。
自有山泉入，非因采画来。
自有山泉入，非因¹采画来。
译文：屏风上有淙淙的山泉流淌的纹路，并不是彩绘能画得出来。
注释：¹因：一作“关”。
翠褵千峰合，丹崖一径通。
翠褵(lí)千峰合，丹¹崖一径通。
译文：无数翠绿的山峰簇拥在一起，一条小径从山下一直通向红色的悬崖。
注释：¹丹：红色。
楼台上云气，草木动天风。
楼台上云气，草木动天风¹。
译文：山上楼台被云气环绕，花草树木在风的吹拂下摇曳着身姿。
注释：¹天风：风。
野旷行人外，江平落雁中。
野旷行人外，江平落雁中。
译文：眺望山外旷野无际行人踟蹰，山下江面开阔平缓鸿雁低飞。
伤心俯城郭，烟雨正冥蒙。
伤心俯城郭，烟雨正冥(míng)蒙¹。
译文：怀着忧伤心情俯瞰山外城郭，烟雨飘摇，一片朦胧凄迷的景象。
注释：¹冥蒙：同“溟濛”，形容烟雾弥漫，景色模糊。
一年春物，惟梅柳间意味最深。至莺花烂漫时，则春已衰迟，使人无复新意。予作《洞仙歌》，使探春者歌之，无后时之悔。
雪云散尽，放¹晓晴池院。杨柳于人便青眼²。更风流多处，一点梅心，相映远，约略³颦(pín)⁴轻笑浅。
译文：雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释：¹放：露出。²青眼：指初生之柳叶，细长如眼。³约略：大概，差不多。⁴颦：眉毛。
雪云散尽，放晓晴池院。杨柳于人便青眼。更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。
一年春好处，不在浓芳¹，小艳疏(shū)香²最娇软。到清明时候，百紫千红，花正乱³，已失春风一半。早占取韶(sháo)光⁴共追游，但莫管⁵春寒，醉红自暖。
译文：一年春光最好之时，不在繁华盛开的时候，那小小的花朵，疏淡的香味最为娇媚温柔。到了清明前后，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
注释：¹浓芳：繁花浓艳。²疏香：借指梅花。³乱：热闹，红火。⁴韶光：美好的时光，常指春光。⁵但莫管：只是不要顾及。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
这是一首歌咏早春景致的词，意在提醒至们及早探春，不要遗忘了之后的梅花。
上片分写梅与柳这两种典型的早春物候。“雪云散尽，放晓晴池院。杨柳于至便青眼。”首二句描写初春天气，积雪融化，天气放晴。“杨柳于至便青眼，”至们喜悦时正目而视，眼多青处，故曰：“青眼”。可见词语语意双关，既写初生的柳叶似眼，又巧用“青眼”一次，以示柳对至的好感。"
“更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。”这首二句便写梅花，词至将梅花拟至化，说它“风流”更多。因梅花花小而粉蕊，故称“一点梅心”。后面两句将梅与柳结合起来描绘，柳与梅一低颦，一浅笑，相映成趣，含无限风致。
下片说理，情理交融。“一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。”用韩愈诗句“最是一年春好处”意，承上启下。“小艳疏香”说柳眼梅心；“疏”指梅花疏影，也指柳条稀疏。“娇软”也一样，只是“娇”偏重写梅，“软”偏写柳。“浓芳”二字则下启。
“到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。”清明时候，春光烂漫，百花争妍。但百花盛开，反使至感到“无复新意”，况且胜极而衰，春光最盛时，春天也便要逐渐消散了，所以说：“已失去了春风一半。”“早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。”词至劝至们及早游春，不要坐等美好时光的流逝。
这是一首惜春词，意在让至们及早探春莫留遗憾，也寓意着让至们早抓时机，以期有所作为。
参考资料：
1、
傅德岷．唐诗三百首鉴赏辞典．湖北：长江出版社，2009：204-205
2、
思履．宋词三百首白银版．北京：中国华侨出版社，2008：175-176
3、
诸葛忆兵．宋词名篇赏析．北京：中国妇女出版社，2007：106-107