顾托艰难后，宫城昼闭关。师屯五校肃，日驭六龙閒。
顾托艰难后，宫城昼闭关。师屯五校肃，日驭六龙閒。
易贮金茎露，难寻玉府山。裕陵人散后，犹望白云閒。
易贮金茎露，难寻玉府山。裕陵人散后，犹望白云閒。
猜您喜欢
浊水心易倾，明波兴初发。
浊水心易倾，明波兴初发。
译文：混浊的水会使人心情低落，澄澈清明的水能激发人们探索的兴致。
思逢海底人，乞取蚌中月。
思逢海底人，乞取¹蚌(bàng)中月。
译文：幻想着能遇到那生活在海底的鲛人，向他求取蚌中吸取月光精华的珍珠。
注释：¹乞取：求得；请求采取。
此兴若未谐，此心终不歇。
此兴若未谐¹，此心终不歇。
译文：这样的心愿如果没能实现，一定会念念不忘，终身牵挂。
注释：¹谐：办妥；办成。
百花发时我不发，我若发时都吓杀。
百花发时我不发¹，我若发时都吓杀。
译文：春天百花齐放的时候，菊花却不开，等到秋天菊花盛开以后别的花早都调谢了。
注释：¹发：花开放。
要与西风战一场，遍身穿就黄金甲。
要与西风¹战一场，遍身穿就黄金甲。
译文：这盛放的菊花要与秋风战上一场，落在地上的花瓣像是给大地穿上了黄金甲一样。
注释：¹西风：指秋风。
寒色孤村暮，悲风四野闻。
寒色孤村暮(mù)，悲风四野¹闻。
译文：暮色苍茫，山村孤寂，寒风肆虐，呼啸四野。
注释：¹四野：广阔的原野。泛指四方。
溪深难受雪，山冻不流云。
溪深难受雪，山冻不流云。
译文：山村的溪流由于水深，雪落下去就融化了，远山好像冻住了，山上的流云也凝结不动。
鸥鹭飞难辨，沙汀望莫分。
鸥鹭(lù)¹飞难辨，沙汀²望莫分。
译文：远远望去，沙鸥与鹭鸶难以辨认；水中陆地与沙滩岸边被皑皑白雪覆盖住，一片银白，无法分清。
注释：¹鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟的统称。²沙汀：水边或水中的平沙地。
野桥梅几树，并是白纷纷。
野桥梅几树，并是白纷纷。
译文：连野桥边的那几株梅树，也都挂满了厚厚的白雪。
这首冬雪诗，前四句首先交代时间：冬日的黄昏，地点：孤村；接着，从听觉方面写处处风声急；继而，采用虚实结合的手法，突出了“溪深”、“山冻”，紧扣一个“雪”字。后四句具体描绘雪景，以沙鸥与鹭鸶难以辨认，“汀”与“洲”不能区分来映衬大雪覆盖大地的景象，突出“望”之特点。“野桥”两句写几株梅树枝头上都是白梅与积雪，令人分不清哪是白梅哪是雪，与唐代诗人岑参的“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”(《白雪歌送武判官归京》)有异曲同工之妙。此诗形象生动，清新别致，可谓咏雪诗中纯属描写雪景之代表作。
嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹。奈傅粉英俊，梦兰品雅。金丝帐暖银屏亚。并粲枕、轻偎轻倚，绿娇红姹。算一笑，百琲明珠非价。
嘉(jiā)景¹，向²少年彼此，争不雨沾云惹。奈(nài)傅(fù)粉英俊，梦兰³品雅。云丝帐暖银屏⁴亚⁵。并粲(càn)枕⁶、轻偎(wēi)轻倚(yǐ)，绿娇红姹(chà)。算一笑，百琲明珠非价⁷。
译文：美景如画，我们都还年少，怎能不沾染云雨。更何况年俊秀，女子娇媚可人。金丝帐里很暖和，银色屏风已掩闭。与佳人一起躺在华丽的枕头上，轻轻相互依偎着。美人嫣然一笑，即使是百串明珠的价值也比不上。
注释：¹嘉景：美景。²向：在。³梦兰：春秋时郑文公的妾梦见天使给了她一枝兰花，后来她生了郑穆公，取名叫兰。后人称怀孕为梦兰。⁴银屏：镶银的屏风。⁵亚：关闭。⁶粲枕：华丽的枕头。⁷非价：价值比不上。
闲暇。每只向、洞房深处，痛怜极宠，似觉些子轻孤，早恁背人沾洒。从来娇多猜讶。更对翦香云，须要深心同写。爱揾了双眉，索人重画。忍孤艳冶。断不等闲轻舍。鸳衾下。愿常恁、好天良夜。
闲暇。每只向、洞房深处，痛怜极宠，似觉些子¹轻孤，早恁(nèn)背人沾洒²。从来娇多猜讶³。更对翦(jiǎn)香云，须要深心同写。爱揾(wèn)⁴了双眉，索人重画。忍孤艳冶(yě)⁵。断不等闲轻舍。鸳(yuān)衾(qīn)下。愿常恁、好天良夜。
译文：在闲暇时常常在内室深处，对她万分怜宠，但她似乎觉得有些被辜负情意，在无人角落偷偷哭泣。从来都是娇嗔多猜忌。更是相互剪下头发以盟誓，必须共同铭刻下那深沉的情意。甚至为了彰显这份爱意，擦去了精心勾勒的眉峰，让爱人重新为她绘制。如何能够忍心辜负美人的情感呢？我发誓定不会轻易地离开她。鸳鸯被下，我愿常常能拥有这样的良辰美景。
注释：¹些子：有些。²沾洒：流泪。³猜讶：猜忌怀疑。⁴揾：擦去，擦掉。⁵忍孤艳冶：怎忍辜负美人的情意。
孟门，即龙门之上口也。实为河之巨阨，兼孟门津之名矣 此石经始禹凿，河中漱广，夹岸崇深，倾崖返捍，巨石临危，若坠复倚。古之人有言：“水非石凿，而能入石。”信哉！其中水流交冲，素气云浮，往来遥观者，常若雾露沾人，窥深悸魄。其水尚崩浪万寻，悬流千丈，浑洪赑怒，鼓若山腾，浚波颓叠，迄于下口。方知慎子下龙门，流浮竹，非驷马之追也。
孟门，即龙门之上口也。实为河之巨阨(è)，兼孟门津之名矣 此石经始¹禹²凿，河中漱(shù)³广⁴，夹岸崇深⁵，倾崖返⁶捍⁷，巨石临危，若坠复倚⁸。古之人有言：“水非石凿，而能入石。”信哉！其中水流交冲，素气⁹云浮，往来遥观者，常若雾露沾人，窥¹⁰深¹¹悸¹²魄¹³。其水尚崩浪万寻¹⁴，悬流千丈，浑洪¹⁵赑(bì)怒¹⁶，鼓¹⁷若山腾¹⁸，浚(jùn)波¹⁹颓叠，迄于下口。方知慎子²⁰下龙门，流浮竹，非驷马之追也。
注释：¹经始：开始。²禹：治水的大禹。³漱：冲击。⁴广：开阔。⁵崇深：高深。⁶返：回冲。⁷捍：摇动。⁸倚：依靠。⁹素气：白气。¹⁰窥：看。¹¹深：深处。¹²悸：惊动。¹³魄：心魂。¹⁴寻：古代八尺为一寻。¹⁵浑洪：水势浩大。¹⁶赑怒：发怒。¹⁷鼓：鼓荡。¹⁸山腾：像山腾起。¹⁹浚波：大的波浪。²⁰慎子：慎到，战国时人，著有《慎子》，说：“河下龙门，其流，驶如竹箭，驷马追之不及。”