雨绝方塘溢，迟徊不复惊。
曝翎沙日暖，引步岛风清。
照水千寻迥，栖烟一点明。
主人池上凤，见尔忆蓬瀛。
曝翎沙日暖，引步岛风清。
照水千寻迥，栖烟一点明。
主人池上凤，见尔忆蓬瀛。
雨绝方塘溢，迟徊不复惊。
曝翎沙日暖，引步岛风清。
照水千寻迥，栖烟一点明。
主人池上凤，见尔忆蓬瀛。
曝翎沙日暖，引步岛风清。
照水千寻迥，栖烟一点明。
主人池上凤，见尔忆蓬瀛。
猜您喜欢
高楼六月自生寒，沓嶂峰回拥碧阑。
高楼六月自生寒，沓嶂峰回拥碧阑。
译文：高高的万卷楼上六月里也透出寒意，楼外山峰连绵簇拥着碧色的楼栏。
注释：易氏万卷楼：明代贵阳人易贵建的藏书楼，已无存。用唐韵：用唐人诗的韵。
久客已忘非故土，此身兼喜是闲官。
久客已忘非故土，此身兼喜是闲官。
译文：客居他乡太久已忘记这里并非家乡，欣喜的是自己只是一个清闲的小官。
幽花傍晚烟初暝，深树新晴雨未干。
幽花傍晚烟初暝，深树新晴雨未干。
译文：高雅清淡的花在傍晚的烟霭里也显得幽暗，天刚放晴树上的雨滴还未全干。
极目海天家万里，风尘关塞欲归难。
极目海天家万里¹，风尘关塞²欲归难。
译文：远远眺望海天相隔的万里家乡，道路上风起尘扬想回去是多么的艰难。
注释：¹家万里：远隔万里的家乡。²关塞：关防。泛指山河。此处当指道路。
横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。
横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。
译文：大风吹打雨水斜着飘进望海楼，壮丽的景观应该用华美的辞句来夸赞。
雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。
雨过潮平江海碧，电光时掣(chè)紫金蛇。
译文：风雨过后潮水平静江海碧澄，时时闪过的电光形成紫金般的龙蛇。
《望海楼晚景》共有五首，这是其中第二首。有人认为，苏轼诗中的“横风”、“壮观”（“观”在这里读第四声，不读第一声）两句，写得不够好。他既说“应须好句夸”，却不着一字，一转便转入“雨过潮平”了。那样就是大话说过，没有下文。
这话虽说不无道理，但苏轼这样写，自是另有原因。第一，他是要写一组望海楼晚景的诗，眼下还不想腾出笔墨来专写忽来忽去的横风横雨。所以他只说“应须”，是留以有待的意思。第二，既然说得上“壮观”，就须有相应的笔墨着力描写，老把它放在“晚景”组诗中，是不太合适的，不好安排。
苏轼写下这组诗后的第二年，他游览了有美堂，适逢暴雨，就立即写了《有美堂暴雨》七律一篇，奇句惊人，是一首名作。应了他那“壮观应须好句夸”的话了。
其实在这首诗中，他的思想有过一段起伏变化。在开头，他看到一阵横风横雨，直扑进望海楼来，很有一股气势，使他陡然产生要拿出好句来夸一夸这种“壮观”的想法，不料这场大雨，来得既急，去得也块，一眨眼间，风已静了，雨也停了。就好像演戏拉开帷幕之时，大锣大鼓，敲得震天价响，大家以为下面定有一场好戏，谁知演员还没登场，帷幕便又落下，毫无声息了。弄得大家白喝了彩。苏轼这开头两句，正是写出人们（包括诗人在内）白喝了一通彩的神情。
雨过以后，向楼外一望，天色暗下来了，潮水稳定地慢慢向上涨，钱塘江浩阔如海，一望如碧玉似的颜色。远处还有几朵雨云未散，不时闪出电光，在天空里划着，就像时隐时现的紫金蛇。
这首诗写的就是这样一幅望海楼的晚景。开头时气势很猛，好像很有一番热闹，转眼间却是雨收云散，海阔天肯，变幻得使人目瞪口呆。其实不止自然界是这祥，人世间的事情，往往也是如此的。上了年纪的人，经历的事情多了，会不止一次地遇到过类似的现象。
万树寒无色，南枝独有花。
万树寒无色，南枝独有花。
译文：雪花落下，给植物披上了银装，一点颜色的都没有；在南边的树枝上有一些花，没有叶子。
香闻流水处，影落野人家。
香闻流水处，影落野人家。
译文：在小溪旁我都闻到了香味，抬头一看，只见梅花的影子映在农家的墙壁上。
二气莫交争，春分雨处行。
二气莫交争，春分¹雨处行。
译文：阴阳二气不要交相争斗了；不如在春分时节，多向春雨深处行走。
注释：¹春分：二十四节气之一，是春季第四个节气。斗指壬，太阳黄经达0°，于每年公历3月1922日交节。
雨来看电影，云过听雷声。
雨来看电影¹，云过听雷声。
译文：春雨来时，可以看天空中闪电忽明忽暗；乌云来时，可以听天空中轰隆作响的雷声。
注释：¹电影：闪电的身影。
山色连天碧，林花向日明。
山色连天碧，林花向日明。
译文：山色青翠，与天空连成一片，碧空如洗；林间的花儿，分外妖娆，与日光连成一片，分外明亮。
梁间玄鸟语，欲似解人情。
梁间玄鸟¹语，欲似解人情。
译文：梁间的燕子，窃窃私语；似乎想要读懂人们内心的复杂情感。
注释：¹玄鸟：燕子。
河外孤城枕草莱，绝边风雨送愁来。
河外孤城¹枕草莱(lái)，绝边²风雨送愁来。
注释：¹河外孤城：此指夏城（统万城）。²绝边：极远的边地。
一秋穿堑兵多死，十月烧荒将未回。
一秋¹穿堑(qiàn)²兵多死，十月烧荒³将未回。
注释：¹一秋：整个秋天。²穿堑：穿越护城河和壕沟。³烧荒：古代北方守边将士，秋日纵火烧野草，使入侵骑兵缺乏水草，无从取得给养。
往事空馀元昊骨，壮心思上李陵台。
往事空馀元昊(hào)骨，壮心思上李陵台¹。
注释：¹李陵台：指李陵的墓。
朝庭遣使吾何补，白面渐非济世才。
朝庭遣(qiǎn)使吾何补，白面¹渐非济世才²。
注释：¹白面：白面书生，诗人自称。²济世才：匡世救民的人才。