我用於主人，良田无虚种。
主人不我以，我适为无用。
不知主人饥，岁卒安自奉。
由来我求人，孰与求我重。
主人不我以，我适为无用。
不知主人饥，岁卒安自奉。
由来我求人，孰与求我重。
我用於主人，良田无虚种。
主人不我以，我适为无用。
不知主人饥，岁卒安自奉。
由来我求人，孰与求我重。
主人不我以，我适为无用。
不知主人饥，岁卒安自奉。
由来我求人，孰与求我重。
猜您喜欢
步下新船试水初，打头揽载适逢予。
步下¹新船试水初²，打头³揽载⁴适逢予。
译文：走下新船头一次下水试航，这船今日才开始招揽客人时就恰碰着（我）来坐船。
注释：阊门：地名；作者《过阊门溪》诗序：“祈门县(今安徽最南境，再南即江西省地)悟法寺下，并深溪，陆行二十里许，两山环合，复立双石刺天如门，溪水过双石之间，极险，名日阊门—一县之得名以此也——门外乃可登舟”¹步下：步，见《过瓜洲镇》注。²试水初：头一次下水试航。³打头：开头，破端。俗语。⁴揽载：车船招揽乘客。亦俗语。
一椽板屋才经雨，两面油窗好读书。
一椽(chuán)板屋才经雨，两面油窗好读书。
译文：一间用木板建造的小屋才禁受了雨打，两面油纸糊成的窗子正好让（我）安心读书。
剩买春风木芍药，乱篸棐儿竹籧篨。
剩买¹春风木芍药²，乱篸棐儿竹籧(qú)篨(chú)³。
译文：多买些牡丹花来布置在船中春光无限，将花乱插点缀于木几竹席之间。
注释：¹剩买：多买，尽买。²木芍药：牡丹的别名。³籧篨：粗竹席。
清溪浮取松亭子，赏遍千山不要驴。
清溪浮取¹松亭子，赏遍千山不要驴。
译文：人在船中，如同水在飘浮着一间松亭以供游览一般，坐船观赏众山不用骑驴了。
注释：¹浮取：浮着，飘着。
八十一年往事，四千里外无家。如今流落向天涯，梦到瑶池阙下。
八十一年¹往事，四千里外²无家³。如今流落向天涯，梦到瑶池阙(què)下⁴。
注释：¹八十一年：指的是虚岁八十一。²四千里外：指家乡遥远。³无家：有家归不得的意思。⁴瑶池阙下：借代帝都。瑶池：神话中西王母住的地方，后来泛指仙界。
玉殿五回命相，彤庭几度宣麻。止因贪此恋荣华，便有如今事也。
玉殿¹五回命相，彤庭²几度宣麻³。止因贪此恋荣华，便有如今事也。
注释：¹玉殿：与“彤庭”对举，皆指皇宫。 ²彤庭：指汉皇宫以朱漆饰中庭，后来泛指皇宫。³宣麻：唐宋时任免将相，用黄、白麻纸写诏书，在朝廷上宣告，叫做宣麻。
蔡京是北宋末年臭名昭著的大奸臣。他投机官场，排除异己，极尽奉承拍马之能事。以他为首的群奸怂恿宋徽宗穷奢极欲，挥霍无度，致使国库空虚、民生凋敝，从而使金兵南侵屡屡得手，导致北宋灭亡。但是，蔡京却又是北宋杰出的书法家，他主编汇刻丛帖《大观帖》，为保存中国历代书法珍品作出了不可磨灭的贡献。值得一提的是，他利用职权及自己的影响，促使木兰陂工程的成功建造，也算是为他的家乡办了一件大好事。
1125年（宣和七年）冬，金兵大举南侵，宋徽宗在金兵逼近开封时，匆匆忙忙把帝位让给宋钦宗，带着蔡京等一帮宠臣南逃。开封的太学生陈东等人联名上书给钦宗，要求严惩以蔡京为首的“北宋六贼”。宋钦宗迫于情势，下令把蔡京流放到海南岛。蔡京在流放途中死于潭州（湖南长沙）。
这首小令虽然只有八句，思想内容却很丰富，既有作者对现实的艰难处境的展示，也有对往昔的怀恋乃至炫耀，还反省了自己落败的原因。
雨色秋来寒，风严清江爽。孤高绣衣人，潇洒青霞赏。
雨色秋来寒，风严清江爽。孤高绣衣¹人，潇洒青霞(xiá)赏。
译文：秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
注释：¹绣衣：御史所服。
平生多感激，忠义非外奖。祸连积怨生，事及徂川往。
平生多感激，忠义非外奖。祸连积怨生，事及徂川往。
译文：你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭，泣血将安仰。
楚邦有壮士¹，鄢(yān)郢(yǐng)翻扫荡。申包哭秦庭，泣血将安仰。
译文：楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。
注释：¹壮士：谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，为太子太傅。楚平王信费无极之谗，杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴，阖闾以为行人，与谋国事。九年悉兴师伐楚，乘胜而前，五战遂至郢。时平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急，求救于秦，秦不许。申包胥立于秦廷，昼夜哭，七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰：“楚虽无道，有臣若是，可无存乎？”乃遣车五百乘救楚击吴。
鞭尸辱已及，堂上罗宿莽。颇似今之人，蟊贼陷忠谠。
鞭(biān)尸辱已及，堂上罗宿莽(mǎng)。颇似今之人，蟊(máo)贼¹陷忠谠。
译文：但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。这和如今的某些人一样，佞臣贼子陷害忠良。
注释：¹蟊贼：皆害苗之虫也。食根曰蟊，食节曰贼。又《诗诂》：蟊贼一虫，以禾将黄而虫害之，故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
渺然一水隔，何由税归鞅。日夕听猿怨，怀贤盈梦想。
渺(miǎo)然一水隔，何由税归鞅(yāng)。日夕听猿怨，怀贤盈梦想。
译文：长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？只能日夜听那哀猿啼鸣，夜夜梦里与你相见。
空中斗起朵云头，旋旋开来旋旋收。
空中斗(dǒu)¹起朵云头²，旋旋开来旋旋³收。
译文：晚霞已经退尽，残阳余晖也不见了。天幕之上陡然冒起一朵云头，它不住地舒展开来，又不住地收敛了去。
注释：¹斗：通“陡”，陡然，突然。²云头：即云。³旋旋：缓缓。
初作䰒松松树子，忽成髣髴柳花毬。
初作䰒(méng)松¹松树子²，忽成髣(fǎng)髴(fú)³柳花毬(qiú)⁴。
译文：开始的时候还模模糊糊像是松球的模样，转眼间又变成一团团滚来滚去、像随风扬起的柳絮花毬。
注释：¹䰒松：迷茫不清的样子。²松树子：即松球，松树的果穗，多为卵形。³髣髴：同“仿佛”，类似，好像。⁴柳花毬：柳花被风吹团作球状。
飞事亲至孝，家无姬侍。吴玠素服飞，愿与交欢，饰名姝遗之。飞曰：“主上宵旰，宁大将安乐时耶！”却不受。玠大叹服。或问：“天下何时太平？”飞曰：“文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣！”师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者，立斩以徇。卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者。军号“冻死不拆屋，饿死不掳掠”。卒有疾，亲为调药。诸将远戍，飞妻问劳其家；死事者，哭之而育其孤。有颁犒，均给军吏，秋毫无犯。善以少击众。凡有所举，尽召诸统制，谋定而后战，故所向克捷。猝遇敌不动。故敌为之语曰：“撼山易，撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术，飞曰：“仁，信，智，勇，严，阙一不可。”每调军食，必蹙额曰：“东南民力竭矣！”好贤礼士，雅歌投壶，恂恂如儒生。每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有！”
飞事¹亲至孝，家无姬侍。吴玠素服飞，愿与交欢²，饰名姝³遗⁴之。飞曰：“主上宵旰(gàn)，宁大将安乐时耶⁵！”却⁶不受。玠(jiè)大叹服。或问：“天下何时太平？”飞曰：“文臣不爱钱，武臣不惜⁷死，天下太平矣！”师每休舍⁸，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍(chú)者，立斩以徇⁹。卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者。军号“冻死不拆屋，饿死不掳¹⁰掠”。卒有疾¹¹，亲为调药。诸将远戍(shù)，飞妻问劳其家；死事者，哭之而育其孤。有颁¹²犒(kào)¹³，均给军吏，秋毫无犯。善以少击众¹⁴。凡有所举，尽¹⁵召¹⁶诸统制，谋定而后战，故所向¹⁷克捷¹⁸。猝¹⁹遇敌不动²⁰。故敌为之语曰：“撼²¹山易，撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术，飞曰：“仁，信，智，勇，严，阙²²一不可。”每调军食，必蹙(cù)额²³曰：“东南民力竭²⁴矣！”好贤礼士²⁵，雅歌投壶，恂恂²⁶如儒生。每辞官²⁷，必曰：“将士效力，飞何功之有²⁸！”
译文：岳飞侍奉父母极为孝顺，家里没有侍女（自己亲自伺候父母）。吴玠素来佩服岳飞，希望与他交好，把著名的美女打扮起来送给他。岳飞说：“皇上（整天勤于政事），天没亮就穿衣起床，天很晚才吃饭，难道现在是大将安心享乐的时候吗？”推辞不接受。吴玠大为叹服。有人问（岳飞）：“天下什么时候能太平？”岳飞说：“文臣不贪恋钱财，武臣不贪恋生命，天下就太平了！”军队每次休整，（岳飞）督促将士跑下山坡、跃过壕沟，都（让将士）穿着沉重的铠甲来训练。士兵假若拿百姓一缕麻来捆束牲口草料，立即斩首示众。士兵晚上宿营，百姓开门希望接纳，没有人敢进去。军队的号令是“冻死也不拆（百姓的）房屋，饿死也不抢劫掠夺”。士兵生病，（岳飞）亲自为他们调药。将领们到远方戍守，岳飞的妻子便慰问犒劳他们的家人；为国而死的将领，为之痛哭，并抚育他们的遗孤。（皇上）有赏赐犒劳，都分给军中官吏，丝毫不侵占百姓的财物。善于以少打多。凡是有军事行动，都要召集所有的统制，计策定了然后才开战，因此攻打哪儿都能获胜，即使突然遭遇敌人也不惊慌。敌人因此说：“撼动大山容易，撼动岳家军难。”张俊曾经问作战术，岳飞说：“仁爱、诚信、智慧、勇敢、严厉，缺少一个都不可以。”每次调集军粮，一定皱着眉头说：“东南百姓的财力用尽了！”（他）尊敬贤士，唱雅诗，做投壶游戏，谦和得就像一介书生。（他）每次推辞升官，一定说：“将士出力，我岳飞有什么功劳！”
注释：¹事：侍奉。²交欢：结交而取得对方欢乐。³姝：这里指美女。⁴遗：赠送。⁵宁……耶：难道……吗？⁶却：推脱，推却。⁷课：督促。⁸舍：停留、休息。⁹徇：示众。¹⁰掳：抢取。¹¹疾：生病，小病。¹²颁：颁发。¹³犒：犒劳，犒赏。¹⁴众：多。尽¹⁵：都，全。¹⁶召：召集。¹⁷所向：达到的地方。¹⁸克捷：获胜。¹⁹猝：突然。²⁰不动：不惊慌。²¹憾：摇动。²²阙：通缺，缺少。²³蹙额：皱眉的样子。²⁴竭：尽。²⁵礼士：尊敬读书人。²⁶恂恂：谦和的样子。²⁷辞官：辞谢升官。²⁸何功之有：有什么功劳。