取次升沈论等差，云霄独不忘泥沙。
常流对面如千里，密友终身似一家。
魂梦因君游辇轂，书题为我寄烟霞。
仲容到日还应说，半纪相思两鬓华。
常流对面如千里，密友终身似一家。
魂梦因君游辇轂，书题为我寄烟霞。
仲容到日还应说，半纪相思两鬓华。
取次升沈论等差，云霄独不忘泥沙。
常流对面如千里，密友终身似一家。
魂梦因君游辇轂，书题为我寄烟霞。
仲容到日还应说，半纪相思两鬓华。
常流对面如千里，密友终身似一家。
魂梦因君游辇轂，书题为我寄烟霞。
仲容到日还应说，半纪相思两鬓华。
猜您喜欢
蕙草生山北，托身失所依。
蕙(huì)草¹生山北，托身失所依。
译文：蕙草生长在大山的北面，无依无靠，孤苦伶仃。
注释：¹蕙草：香草名，又名熏草、零陵香，俗名“佩兰”，绿叶紫花，有清香味，魏武帝（曹操）以之为香烧之，俗习以为佩带它可以除臭避疫。
植根阴崖侧，夙夜惧危颓。
植根阴崖¹侧，夙(sù)夜²惧危³颓(tuí)⁴。
译文：蕙草生长在背阳的高峰上，日夜担忧唯恐坠落下来。
注释：¹阴崖：背阳的山崖。²夙夜：朝夕，日夜。³危：原指危险,这里是高处之意。⁴颓：坠落。
寒泉浸我根，凄风常徘徊。
寒泉浸我根，凄风常徘(pái)徊(huái)¹。
译文：冰冷的泉水浸泡着我的根，寒冷的风随时吹打着我的身躯。
注释：¹徘徊：回旋往返，意为随风摇摆。
三光照八极，独不蒙余晖。
三光¹照八极²，独不蒙(méng)³余晖(huī)⁴。
译文：日、月、星的光辉能普照大地，然后由于山崖的阻隔，蕙草只能承受到一点微弱的光线。
注释：¹三光：指日、月、星的光芒。²八极：八方之极远之地，极言其远。³蒙：蒙受，承受。⁴余晖：傍晚的阳光，这里指微弱的光线。
葩叶永雕瘁，凝露不暇晞。
葩(pā)¹叶永雕瘁(cuì)²，凝露不暇(xiá)³晞(xī)⁴。
译文：花和叶子一直都很枯槁，身上也一直披着露霜。
注释：¹葩：花。²瘁：同“悴”，憔悴，枯萎，枯槁。³暇：闲暇。⁴晞：消失，逝去。
百卉皆含荣，己独失时姿。
百卉(huì)¹皆含荣²，己独失时姿³。
译文：百花盛开之季，而蕙草却独独发育迟缓而显得与季节不合。
注释：¹百卉：百花。²荣：花木的花。³时姿：时节下的姿态。
比我英芳发，鶗鴂鸣已衰。
比¹我英芳发，鶗(tí)鴂(jué)²鸣已衰。
译文：待到蕙草开花的时候，已是暮春时节，百花凋零了。
注释：¹比：等到。²鶗鴂：杜鹃鸟。杜鹃鸟常常暮春时鸣叫，因而它的叫常常是花落时节的象征。
在古代的咏兰诗中，大多是赞美兰花的高洁品性的，然而该首咏兰诗与一般咏兰诗不同，它咏叙了兰花因托身非地而遭遇的不幸。
全诗可分为两个部分。从“蕙草生山北”至“独不蒙馀晖”为第一部分。写兰花所生长的环境。“蕙草生山北，托身失所依”是总写，兰花生长山的北面，生非其地。接下来“植根”六句，是具体描写这一恶劣的环境。
在这恶劣的环境中，幼小的生命怎么生活。诗的后半部分就着重描述了在险恶环境中的蕙草是怎样顽强抗争的。但任凭环境再恶劣，蕙草也没有丢掉自己的芳香，尽管百花都已开过，蕙草也在最后一个发出了动人心魄的芳香，即使这芳香姗姗来迟，却显示了一种精神，一种顽强的、百折不挠的精神。但是蕙草刚刚发出芬芳，却又到了百花凋谢的季节，对于花草来说，开花吐香是其一生最辉煌的时期，然后蕙草的辉煌是如此的短暂。诗到这里，黯然而收，透出一种不言而伤的情调，诗人对此寄予了深深的同情与惋惜。
诗人身处东汉末年，当时各个势力割据，社会动荡不安，民不聊生。诗作也正是反映了一部分中下层文士的极端苦闷又不甘沉沦的情绪，诗中那个阴冷凄清的环境正是东汉社会黑暗的一个侧面写照。
全诗采用“比兴”的手法，“怨而不怒”的态度，并用叙事体第一人称的口气，以形象的语言把咏物与身世之慨结合的天衣无缝，表现的感情有时哀怨动人，生动形象。
参考资料：
1、
俞为民编选．《深谷幽香·兰花》：江苏古籍出版社，1997年08月第1版：第16页
春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重锁隋堤，芳心还动梁苑。
春讯飞琼(qióng)管¹。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第²，笙(shēng)歌翠合，鸟(qǐ)罗香暖。溶溶³涧渌(lù)⁴冰泮(pàn)⁵。醉梦里、年华暗换。料黛眉⁶重锁隋堤(dī)⁷，芳心还动梁苑⁸。
译文：春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
注释：¹琼管：古以葭莩灰实律管，候至则灰飞管通。葭即芦，管以玉为之。²次第：转眼，顷刻。³溶溶：水盛。⁴渌，清澈。⁵冰泮：指冰雪融化。泮，溶解，分离。⁶黛眉：以美人黛眉比喻柳叶。⁷隋堤，见周邦彦《兰陵王》注，此处泛指。隋堤：隋代开通济渠，沿渠筑堤，后称为隋堤。⁸梁苑：园囿名，在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。此处泛指园林。
新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。啼春细雨，笼愁澹月，恁时庭院。离肠未语先断。算犹有、凭高望眼。更那堪、芳草连天，飞梅弄晚。
新来雁阔云音¹，鸾(luán)分鉴影²，无计重见。啼春细雨，笼愁澹(dàn)月，恁时³庭院。离肠未语先断。算犹有、凭高望眼。更那堪、芳草连天，飞梅弄晚。
译文：新近我久已不闻鸿雁的叫声，分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤，生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨，愁云笼罩的夜晚，月光淡淡，我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远，更如何忍受那芳草连绵伸向天边，飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释：¹雁阔云音：听不到大雁的叫声。阔：稀缺。²鸾分鉴影：比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。³恁时：此时。
此词为伤春抒怀之作。上片写景。“春讯”八句从自然与人事的声、色、香、暖之种种变化，渲染江城春色之绚丽与温馨。“醉梦”、“暗换”，写春光流逝之迅速和词人恍惚不觉之心态，“料黛眉”二句写词人料想中原故土柳叶凝眉锁愁，林花震颤不安，暗寓了对中原的眷念与悲感。下片抒情。由春思人，由思生恨、辞情愈转愈深。“春啼”三句以移情手法写春之啼泣而细雨淋漓，由云之笼愁而月光暗淡，词人此刻正独立于庭院而思家伤时，一片凄凉。“离肠”二句写词人相思离愁而痛断离肠，即使登高望远以舒怀，亦不得消释内心的离恨。末句以景结情，传达出无限深长的别愁离恨，辞尽意未尽。
杏梢红湿昼初长，睡过窗间半篆香。
杏梢(shāo)红湿昼¹初长，睡过窗间半篆(zhuàn)香。
译文：春分时节，细雨润湿了梢头的红杏花，白昼渐长。我一觉睡去，醒来时窗间的盘香已经烧掉了一半。
注释：¹昼：白天。
久厌客游归自好，本无才术老何伤。
久厌客游归自好，本无才术¹老何伤。
译文：我认为归家是美好的，长年的羁旅让我十分厌烦。我年事已高但又何妨呢？我本来就没什么才能，也不算是还才不遇了。
注释：¹才术：才学。
依蒲不去群鱼乐，点草还惊小蝶忙。
依蒲不去群鱼乐，点草还惊小蝶忙。
译文：我靠近水蒲，池塘中群鱼戏水，我不愿吓跑它们。我踩到了小草，有一只小蝴蝶惊慌地飞去，原来是我惊扰到了它。
堪笑放翁无一事，强将诗句占年光。
堪笑放翁¹无一事，强将诗句占年光。
译文：我这个闲散的陆放翁真是可笑，只能勉强地通过赋诗抒情来度日。
注释：¹放翁：指陆游自己。
好诗读罢倚团蒲，唧唧铜瓶沸地炉。
好诗读罢倚团蒲¹，唧(jī)唧²铜瓶沸(fèi)地炉。
译文：把好诗读完便背靠着用蒲草编织成的圆垫，地炉上的铜瓶正嗞嗞的响着。
注释：¹团蒲：用蒲草编成的圆垫。²唧唧：嗞嗞似的响声。
天气稍寒吾不出，氍毹分坐与狸奴。
天气稍寒吾不出，氍(qú)毹(shū)¹分坐与狸(lí)奴²。
译文：天气稍冷我便不出门了，与我的猫一起坐在地毯上。
注释：¹氍毹：一种织有花纹图案的毛毯。²狸奴：猫的别称。
齐有善相狗者，其邻假以买取鼠之狗，期年乃得之，曰：“是良狗也。”其邻畜之数年，而不取鼠。以告相者，相者曰：“此良狗也，其志在獐麋豕鹿，不在鼠;欲其取鼠也，则桎之！”其邻桎其后足，狗乃取鼠。
齐有善¹相²狗者，其邻假³以买取鼠之狗，期年⁴乃得⁵之，曰：“是⁶良狗也。”其邻畜⁷之数年，而不取⁸鼠。以告相者，相者曰：“此良狗也，其志⁹在獐麋(mí)¹⁰豕(shǐ)鹿，不在鼠；欲其取鼠也，则桎(zhì)¹¹之¹²！”其邻桎其后足，狗乃¹³取鼠。
译文：齐国有个善于识别鼠的人。他的邻居委托他找一只能捉老鼠的鼠。过了一年他才找到一只，说：“这是一条好鼠呀！”那邻居养了鼠好几年，鼠却不去捉老鼠。他告诉了那个会识别鼠的人这个情况。那个善于识别鼠的人说：“这是只好鼠，它的志向在于獐、麋、猪、鹿这类野兽，不是老鼠。想让它捉老鼠的话，就捆绑住它的后腿。”(后来)这个邻居捆绑住了那条鼠的后腿，这鼠才捉得老鼠。
注释：¹善：善于，擅长。²相：观察，识别。³假：借，这里是“委托”的意思。⁴期年：一周年。⁵得：得到。⁶是：这。⁷畜：养。⁸取：捕捉。⁹志：心意。¹⁰麋：似鹿而体小的一种动物。¹¹桎：指将脚用绳索或链条系起来。¹²则…之：那么。¹³乃：于是。