异雀逢人正美观，一鸣晴日傍栏干。
昂头未展云霄翼，掉尾先摇锦绣盘。
危坐我方诗兴切，薄寒谁伴酒肠宽。
世间最是羇怀恶，犹得亭花著意看。
昂头未展云霄翼，掉尾先摇锦绣盘。
危坐我方诗兴切，薄寒谁伴酒肠宽。
世间最是羇怀恶，犹得亭花著意看。
异雀逢人正美观，一鸣晴日傍栏干。
昂头未展云霄翼，掉尾先摇锦绣盘。
危坐我方诗兴切，薄寒谁伴酒肠宽。
世间最是羇怀恶，犹得亭花著意看。
昂头未展云霄翼，掉尾先摇锦绣盘。
危坐我方诗兴切，薄寒谁伴酒肠宽。
世间最是羇怀恶，犹得亭花著意看。
猜您喜欢
老年少忻豫，况复病在床。
老年少忻(xīn)豫¹，况复²病在床。
译文：（人）老了就少有欣喜，何况（我）反反复复地生病，长年生活在床上。
注释：¹忻豫：欢乐。²况复：更加、加上；何况，况且。
汲水置新花，取忍此流芳。
汲¹水置新花，取忍此流芳。
译文：从井里打水用来放新摘的花，狠心地选择（将它摘下）想要（享受）它散发的香味。
注释：¹汲：从下往上打水。
流芳柢须臾，我亦岂久长。
流芳水(dǐ)须臾(yú)¹，我亦岂久长。
译文：（可是）散发的香味本就只能持续一小会，我也（像这个香味一样）生命短暂，难道（还）可以（活得）长久吗？
注释：¹须臾：极短的时间；片刻。
新花与故吾，已矣两可忘。
新花与故吾，已矣两可忘。
译文：（将）新摘的花赠与死去的我，就已经可以将我忘掉了。
十载仰高明，一见心相许。来日孤舟西水门，风饱征帆腹。
十载仰¹高明²，一见心相许。来日³孤舟西水门⁴，风饱征帆⁵腹。¹仰：敬慕。²高明：指崇高明睿的人。³来日：往日，过去的日子。⁴西水门：西水门曾是嘉陵江边的一个建筑。是在西水门旧址上完成的，码头立于嘉陵江畔，人们便以水为号，称之为“嘉陵码头”。⁵征帆：远行的船。
译文：敬慕那德高睿智的贤人已多年，只盼望能够见一面。往日独自乘船到达西水门，风吹日晒是何等的孤寂与艰辛。
后夜起相思，明月清江曲。若见秋风寒雁来，能寄音书否。
后夜起相思，明月清江曲¹。若见秋风寒雁来，能寄音书否。¹曲：弯转，与“直”相对。
译文：夜深人静心中泛起无限相思，月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来，不知能否代我传递书信。
落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近。罗幕遮香，柳外秋千出画墙。
落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食¹近。罗幕(mù)遮香，柳外秋千出画墙。
译文：春雨一过，梅花落满地，形残色消，天空阴云层层，地上烟霭袅袅，寒食节已经临近。罗幕遮挡了香雾，透过柳烟，秋千少女的欢愉之声从彩色画墙里传出。
注释：¹寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。
春山颠倒钗横凤，飞絮入檐春睡重。梦里佳期，只许庭花与月知。
春山¹颠(diān)倒钗(chāi)横凤，飞絮(xù)入檐春睡重。梦里佳期，只许庭花与月知。
译文：黛眉如山峰倒立，凤样的金钗横卧发髻间，春天来了，柳絮纷飞入室，人也疲倦困顿。与心爱之人在梦中想会，只有那满庭的花卉与明月知晓。
注释：¹春山：春日山色黛青，因喻指妇人姣好的眉毛。
随宜饮食聊充腹，取次衣裘亦暖身。
随宜饮食聊充腹，取次衣裘(qiú)¹亦暖身。
译文：随便吃些适合自己的食物来充饥饱腹，穿质量次一点的衣服也可以遮体避寒。
注释：¹衣裘：这里指衣服。
未必得年非瘦薄，无妨长福是单贫。
未必得年非瘦薄，无妨长福是单贫¹。
译文：身体单薄不影响年寿，生活贫寒无碍长福。
注释：¹单贫：孤贫。
老龟岂羡牺牲饱，蟠木宁争桃李春。
老龟岂羡牺牲饱，蟠(pán)木¹宁争桃李春。
译文：老龟岂会羡慕被喂饱之后去做祭祀品，弯曲的林木岂会与桃李争春。
注释：¹蟠木：指盘曲而难以为器的树木。
随分自安心自断，是非何用问闲人。
随分自安心自断，是非何用问闲人。
译文：随遇而安，顺其自然，心中自有裁断，事情的对错，不必去问那些不相干的人。
