帝里清和节，侯家邸第春。烟霏瑶草露，苔暗杏梁尘。
帝里清和节，侯家邸第春。烟霏瑶草露，苔暗杏梁尘。
城郭悲歌旧，池塘丽句新。年年车马客，钟鼓乐他人。
城郭悲歌旧，池塘丽句新。年年车马客，钟鼓乐他人。
猜您喜欢
种树当前轩，树高柯叶繁。
种树当前轩，树高柯叶繁。
惜哉远山色，隐此蒙笼间。
惜哉远山色，隐此蒙笼间。
一朝持斧斤，手自截其端。
一朝持斧斤，手自截其端。
万叶落头上，千峰来面前。
万叶落头上，千峰来面前。
忽似决云雾，豁达睹青天。
忽似决云雾，豁达睹青天。
又如所念人，久别一款颜。
又如所念人，久别一款颜。
始有清风至，稍见飞鸟还。
始有清风至，稍见飞鸟还。
开怀东南望，目远心辽然。
开怀东南望，目远心辽然。
人各有偏好，物莫能两全。
人各有偏好，物莫能两全。
岂不爱柔条，不如见青山。
岂不爱柔条，不如见青山。
这是一首借诗抒怀的作品。前两句写屋前的大树枝繁叶茂，三、四句抒发感慨：因为大树的高大而遮挡了远处的青山，这让诗人感到惋惜。第五至八句以叙述性的语言，讲述诗人砍断大树后，见到远处山峰的经过。第九至十二句以比喻、拟人等修辞手法形象地表达出砍断大树后的感受，就像拔开云雾见到青天后的豁然开朗，又似久别的老友重逢般的喜悦。第十三至十六句，侧重写所见之景，清风、飞鸟，目之所及，心旷神怡。此处化用陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”的诗句，委婉地表达出向往田园的心志。最后四句用议论的笔调抒发感慨：人各有爱好，任何事物要照顾到两方面是很难的，对于大树的枝条与远处的青山，诗人也只能得其一。
堆几尽埃简，攻之如蠹虫。
堆几尽埃简，攻之如蠹(dù)虫¹。
译文：案几上堆满了沾满尘埃的书简，你就像只蠹虫一样在啃食它们。
注释：子由：苏轼弟弟苏辙，字子由。¹蠹虫：咬器物的昆虫。
谁知圣人意，不尽书籍中。
谁知圣人意，不尽书籍中。
译文：但是你哪里想到，圣人的思想并不全部都在书里啊。
曲尽弦犹在，器成机见空。
曲尽弦犹在，器成机见空。
译文：圣人的思想并不全然体现在书里，就如同学音乐不只是弹奏琴弦，学制作也不只是运用机械。
妙哉斫轮手，堂下笑桓公。
妙哉斫轮手，堂下笑桓公。
译文：当年那个斫轮手曾经在堂下嘲笑死读书的桓公，他的言论实在是精妙啊。
官小志已足，时清免负薪。
官小志已足，时清免负薪(xīn)¹。
译文：官职虽小，我的志向已经满足。时局清静，不必去砍柴背草。
注释：¹负薪：背负柴草。谓从事樵采之事。
卑栖且得地，荣耀不关身。
卑¹栖(qī)且得地，荣耀不关身。
译文：谦恭地栖息，暂且拥有此地。功名荣耀，与我没有关系。
注释：¹卑：谦恭。
自爱赏心处，丛篁流水滨。
自爱赏心处，丛篁(huáng)¹流水滨。
译文：只爱着赏心悦目的景色，丛生的竹子旁水流淙淙。
注释：¹丛篁：丛生的竹子。
荷香度高枕，山色满南邻。
荷香度高枕，山色满南邻。
译文：我躺在高高的枕头上，闻着飘来的真正荷花香，青山的景色整个南郡都可以看到。
道在即为乐，机忘宁厌贫。
道在即为乐，机忘宁厌贫。
译文：只要道在我就足够自娱自乐，忘记功名利禄我怎么会厌恶贫穷。
却愁丹凤诏，来访漆园人。
却愁丹凤诏¹，来访漆园²人。
译文：只害怕帝王的诏书，来拜访我这个隐居的人。
注释：¹丹凤诏：指帝王诏书。²漆园：庄子是漆园小吏，这里是以庄子自比。
佛火悬青嶂，钟声下翠微。
佛火悬青嶂(zhàng)¹，钟声下翠微²。
译文：寺庙中的佛灯烛火悬在如屏障的青山上，青绿的山色渐渐变淡，寺庙的钟声敲响了。
注释：¹青嶂：如屏障的青山。²翠微：青绿的山色。
萧萧风雪夜，犹有一僧归。
萧萧风雪夜，犹有一僧归。
译文：在这漫天飞雪的天气里，一阵寒风吹过这，十分凄清，仍然还有一位僧人缓缓归来。
留花不住怨花飞。向南园、情绪依依。可惜倒红斜白、一枝枝。经宿雨、又离披。
留花不住怨¹花飞。向南园、情绪依依²。可惜倒红斜白³、一绪绪。经宿雨、又离披⁴。
译文：我欲将花挽留，使之不要离我而去，可是一阵风儿还是将花吹走了，我徒自埋怨花的无情，看南园的花飞花落，更增加了我恋恋不舍的缠绵情意。可惜那些倾斜的千姿百态的一枝枝鲜花，经过一夜风雨的侵袭，变得散乱凋零。
注释：凤衔杯：词牌名，柳永自度曲，《乐章集》注“大石调”。双调六十三字，上片五句四仄韵，下片六句四仄韵。¹怨：抱怨，怪罪于。²依依：留恋惜别的样子。³倒红斜白：向红花、白花倾斜。⁴离披：零乱不堪的样子。此指花落。
凭朱槛，把金卮。对芳丛、惆怅多时。何况旧欢新恨、阻心期。空满眼、是相思。
凭¹朱槛(jiàn)²，把³金卮(zhī)⁴。对芳丛、惆(chóu)怅(chàng)⁵多时。何况旧欢新恨、阻心期⁶。空满眼、是相思。
译文：我依靠在红色的栏杆上，手拿金杯，面对着南园被风雨侵袭过的花草，感慨惆怅不已。满园凋零的花草，本已让人惆怅，何况又想起往日的欢乐、今日的遗憾，阻挡住内心的期盼，剩下的只有不尽的思念。
注释：¹凭：倚着。²朱槛：红色的栏杆。³把：动词。握、持。⁴金卮：金制酒器。⁵惆怅：伤感、失意。⁶心期：心中所思念、爱恋的人。此指晏殊的亡妻。
是词写相思。前阕伤春，首三句写“怨”：“留花不住怨花飞，向南园、情绪依依。”主人公面对南园，叹息无力将春花留住，伤春情绪依依，愁怨落花漫天飞舞。“依依”的怨情，真如飞花般撩乱。“可惜”直白抒情，“倒红斜白”，红花倒伏，白花歪斜，一片狼藉；“一枝枝”，数不清，全都这样，满目惨状。经昨夜的一场风雨，再次受到摧残，零落凋谢的样子，目不忍睹：“依依”言情绪；“枝枝”言规模；“倒”、“斜”言惨状；“经”、“又”言反复，将“怨”情融入落花场景，充分表达了伤春情怀。
后阕抒相思之情。主人公凭靠朱栏，手举金杯，面对花残叶败的芳丛，惆怅经久不止。感情发展的脉络清楚，“惆怅多时”呼应“情绪依依”，渐进、发展到结尾，涌流而出：“何况旧欢新恨、阻心期。空满眼、是相思。”由暮春的落花起兴，言伤春之怀，言怀人之愁，结于相思之情。
这是一首惜春词，它细腻地表现了由凋零的花草引发的旧欢新恨。词人对被风雨吹打落地的花叶充满了怜惜之情，这种情景最易勾起他对已经逝去的美好事物的怀念，但终归徒然，故而又心生惆怅悲凄。无可奈何之际，只好独凭朱栏，以饮酒来稍作安慰，但新恨旧欢，总是遗忘不掉。表现了词人对人生那种无奈的又很痛苦的心理特征的深刻感悟。人生是痛苦的，但又必须坚持着度过。词人的心理非常细腻、敏感，对发生在世间的细微变化他都有清晰的描述。全词语言娴雅清丽，情绪抑扬婉转，写景中尽含情愫。
参考资料：
1、
单芳,晏殊珠玉词译评,甘肃文化出版社,2001年12月第1版,第40页
2、
林兆祥编撰,唐宋花间廿四家词赏析,中州古籍出版社,2011.06,第531页