金石虽云久，精诚谅不移。
但期忠可仗，谁谓敌谁知。
吁极天应泣，难谌信有亏。
报君如不尽，祸福定虚辞。
但期忠可仗，谁谓敌谁知。
吁极天应泣，难谌信有亏。
报君如不尽，祸福定虚辞。
金石虽云久，精诚谅不移。
但期忠可仗，谁谓敌谁知。
吁极天应泣，难谌信有亏。
报君如不尽，祸福定虚辞。
但期忠可仗，谁谓敌谁知。
吁极天应泣，难谌信有亏。
报君如不尽，祸福定虚辞。
猜您喜欢
煮豆燃豆萁，豆熟萁成灰。
煮豆燃¹豆萁²，豆熟萁成灰。
译文：锅里煮着豆子，豆萁在锅下燃烧，等豆子熟透了的时候，豆萁已化为了灰烬。
注释：¹燃：燃烧。²萁：豆类植物脱粒后剩下的茎。
熟者席上珍，灰作田中肥。
熟者席上珍，灰作田中肥。
译文：煮熟的豆子变成筵席上的佳肴，化作灰烬的豆萁则成了田中的肥料。
不为同根生，缘何甘自毁？
不为同根生，缘何¹甘自毁？
译文：如果不是同一条根长出来的，为什么愿意牺牲自己呢？
注释：¹缘何：因何；为何。
满船明月浸虚空，绿水无痕夜气冲。
满船明月浸虚空，绿水无痕夜气¹冲。
译文：月夜，装载着明月清光的船在水上飘浮，好像沉浸在虚空中一样。平静澄澈的江水，散发着秋夜逼人的寒气。
注释：¹夜气：夜间的清凉之气。
诗思浮沉樯影里，梦魂摇曳橹声中。
诗思浮沉樯影里，梦夜摇曳(yè)橹声中。
译文：我的诗兴在浮沉的帆影中起伏，梦魂恍惚在不定的橹声中动荡。
星辰冷落碧潭水，鸿雁悲鸣红蓼风。
星辰冷落碧潭水，鸿雁悲鸣红蓼(liǎo)¹风。
译文：碧潭水中静静地映照出天上星辰，蓼草风声伴随着鸿雁悲鸣。
注释：¹红蓼：蓼的一种。多生水边，花呈淡红色。
数点渔灯依古岸，断桥垂露滴梧桐。
数点渔灯依古岸，断桥垂露滴梧桐。
译文：古来停船靠岸的地方闪耀着几点渔家灯火，梧桐叶上坠落下来的露珠滴在断桥上。
不如意事常八九，可与语人无二三。
不如意事常八九，可与语人¹无二三。
译文：人生中经历的事情十件里有八九件都不如人意的，可与之倾吐心事的人连两三个都没有。
注释：¹语人：告诉别人。
自识荆门子才甫，梦驰铁马战城南。
自识¹荆(jīng)门子才甫(fǔ)²，梦驰铁马³战城南⁴。
译文：很幸运地在荆门结识了子才你这位良友，直抒胸臆，才能够在梦中尽情驰骋，仿佛于城南铁马奔驰。
注释：¹识：结识，认识。²甫：古代对男子的美称。³铁马：指配有铁甲的战马。⁴城南：这里指战斗激烈的战场。
范仲淹少贫，读书长白山僧舍，作粥一器，经宿遂凝，以刀画为四块，早晚取两块，断齑数十茎啖之，如此者三年。
范仲淹少贫，读书长白山僧舍¹，作粥一器，经宿遂凝，以刀画²为四块，早晚取两块，断³齑(jī)⁴数十茎啖(dàn)⁵之，如此者三年。
译文：范仲淹小时家贫，在长白山的庙宇里读书学习。每日生活十分清苦，用两升小米煮粥，隔夜粥凝固后用刀一切为四，早晚各吃两块，再切一些腌菜佐食，就这样整整吃了三年。
注释：¹僧舍：僧人的住所。²画：同“划”，划分，计划。³断：断开。⁴齑：捣碎的姜、蒜、辣椒等腌菜。⁵啖：吃。
风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。
风雪惊初霁(jì)¹，水乡增暮寒。树杪(miǎo)²堕(duò)飞羽，檐牙³挂琅(láng)玕(gān)⁴。才喜杪堆巷积，可惜迤(yǐ)逦(lǐ)⁵销残。渐看低竹翩翻⁶。清池涨微澜。
译文：风雪初晴，水乡天暮增寒冷。树梢上，雪片下落如羽毛；房檐边，冰溜如齿晶莹。门巷堆积刚欢喜，可惜慢慢又消融。竹枝托雪压弯腰，清池涨水微波涌。
注释：红林檎近：词牌名。¹霁：雨雪停止，天放晴。²树杪：树梢。杪，细梢。³牙：冰柱挂在檐上似牙齿。⁴琅玕：像珠子的美玉。⁵迤逦：曲折连绵，这里是“慢慢地”意思。⁶翩翻：竹枝叶压上了雪，弯曲下来。
步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。
步屐(jī)¹晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对²前山横素³，愁云⁴变色，放杯同觅(mì)高处看。
译文：天晴好穿屐，宴晚方欢腾。梅花性喜严寒，月下雪中亭亭。眼望前山，白衣横卧，浓云变得澄清。放下酒杯，招呼同伴，攀高看得分明。
注释：¹屐：木头拖板鞋。²对：面对。香。³横素：横卧有淡雪。⁴愁云：浓重的阴云。