高斋宿层峦，无眠振衣起。历历夜方悄，婉婉情自美。
高斋宿层峦，无眠振衣起。历历夜方悄，婉婉情自美。
浓露灌桂花，清香袭庭几。林旷鸣籁隐，空净停云徙。
浓露灌桂花，清香袭庭几。林旷鸣籁隐，空净停云徙。
万事坐若遗，静极到天理。举目注秋江，凉月薄如水。
万事坐若遗，静极到天理。举目注秋江，凉月薄如水。
猜您喜欢
把酒直须判酩酊，逢花莫惜暂淹留。
把酒直须判酩(mǐng)酊(dǐng)¹，逢花莫惜暂淹留。
译文：与好友饮酒就得痛痛快快地喝他个一醉方休，同道的人一起赏花赋诗也要尽兴不要匆匆忙忙，因为花期短暂不等人。
注释：¹酩酊：指醉得迷迷糊糊的。
假如三万六千日，半是悲哀半是愁。
假如三万六千日，半是悲哀半是愁。
译文：我们即使能活过百年三万六千日，人生旅途中所经历的也有一半是忧伤和悲愁。
唐临为万泉丞。县有囚十数人，皆因未入赋而系。会暮春时雨，乃耕作佳期。唐临白县令：“囚人亦有妻儿，无稼穑何以活人，请出之。”令惧其逸，不许。唐临曰：“明公若有所疑，吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作，并与之约：农事毕，皆归系所。囚等感恩，至时毕集县狱。临由是知名。
唐临为¹万泉²丞(chéng)³。县有囚十数人，皆因未入赋而系⁴。会⁵暮春人雨⁶，乃耕(gēng)⁷作佳期。唐临白⁸县令：“囚人亦有妻儿，无稼(jià)穑(sè)⁹何以¹⁰活¹¹人，请出¹²之¹³。”令惧其逸(yì)¹⁴，不许¹⁵。唐临曰：“明公¹⁶若有所疑，吾自当¹⁷其罪。”令因请假归乡。临悉¹⁸召囚令归家耕作，并与之约：农事毕¹⁹，皆归系所²⁰。囚等感恩，至人毕²¹集县狱。临由是²²知名。
译文：唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯，都是因为没缴租税而被关押的。当人恰好赶上了晚春人节，雨水及人，正是耕种的好人候。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子和儿女，不劳作怎么让他们生活，请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀疑，我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到春种结束人全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
注释：¹为：担任。²万泉：古县名。³丞：县令的属官。³皆：都。⁴系：关押。⁵会：适逢（正赶上）。⁶雨：下雨。⁷耕：耕作。⁸白：报告。⁹稼穑：田间劳作，这里指种庄稼。¹⁰何以：凭借什么（以，凭借）。¹¹活：使……活下来。¹²出：让...离开。¹³之：代词，代囚犯。¹⁴逸：逃跑。¹⁵许：允许，答应。¹⁶明公：对县令的尊称。¹⁷当：通“挡”，抵挡。¹⁸悉：都。¹⁹毕：结束；全，都。²⁰所：监狱。²¹毕：全部，都。²²由是：从此以后。
垂柳依依惹暮烟，素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠，月圆人未圆。
垂柳依依惹暮烟，素魄(pò)¹娟娟²当绣轩。妾身独自眠，月圆人未圆。
注释：¹素魄：月亮，洁白的月亮。²娟娟：美好的样子。
啼得花残声更悲，叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊，问郎何日归？
啼得花残¹声更悲，叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊，问郎何日归？
注释：¹啼得花残：辛弃疾《贺新郎》：“更那堪鹧鸪声住，杜鹃声切。”因为杜鹃啼声，如曰“不如归去。”又“此鸟鸣则芳菲歇。”故曰“啼得花残”，“叫得春归。”
两首均写怨妇的离别相思之情，意脉相连，步步深入。字斟句酌，含蓄蕴藉。
试问梅花何处好，与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏。
试问梅花何处好，与君藉草¹携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏²。
注释：¹藉草：以草荐地而坐。²玉扶疏：指梅枝舒展。
谁擫昭华吹古调，散花便满衣裾。只疑幽梦在清都。星稀河影转，霜重月华孤。
谁擫(yè)昭华¹吹古调²，散花便满衣裾(jū)。只疑幽梦在清都³。星稀河影转，霜重月华孤。
注释：¹昭华：即玉管。²古调：指笛曲《梅花落》。一本作“古怨”。³清都：指北宋都城汴梁。
此词借赏梅抒写爱国情怀。上片写月夜对酒赏梅，是实景。下片写忽听《梅花落》，不禁梦绕清都，是虚景。张孝祥词以雄奇奔放称，风格近苏轼。但此词却清幽含蓄，虽婉约名家亦不能过；而寄意收复中原，情真调高。
大江一浩荡，离悲足几重。
大江一浩荡，离悲¹足几重。
译文：江水浩荡而去，离愁却袭上心来，真是几重波浪几重悲啊。
注释：¹离悲：离别的悲愁。
潮落犹如盖，云昏不作峰。
潮落犹如盖¹，云昏²不作峰³。
译文：尽管江上潮势已经低落，但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖,水面之上云雾沉沉，无有峰峦之状。
注释：¹盖：车盖。此处指退潮时的波浪。²云昏：指云雾迷漫。³不作峰：谓山峰因云雾迷漫而显现不出山峰的形状。
远戍唯闻鼓，寒山但见松。
远戍(shù)¹唯闻鼓，寒山但见松。
译文：戍鼓之声从远处隐隐传来，顿添几分肃杀之气；远眺江岸，落有寒山老松，满目萧索。
九十方称半，归途讵有踪。
九十方称半，归途讵(jù)¹有踪。
译文：如果人的一生九十年，我才刚刚过去一半，现在孤舟远征，可叹征程艰难，归程无期。
注释：¹讵：怎，岂，难道。
这首《晚出新亭》诗，是写江上景色的代表性作品，写景以抒情，情景交融。
新亭在建康（今南京市）境内，是朝士们游宴之所。诗的起势不凡，首句写景，次句写情。江水浩荡而去，离愁却袭上心来，真是几重波浪几重悲啊。此诗的发端与谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗中的“大江流日夜，客心悲未央”正同，开首两句即点出“离悲”的主题。以下四句具体写江景：尽管江上潮势已经低落，但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖；水面之上云雾沉沉，无有峰峦之状。戍鼓之声从远处隐隐传来，顿添几分肃杀之气；远眺江岸，唯有寒山老松，满目萧索。“潮落”二句以潮落云昏暗示诗人心潮不平，“远戍”二句则通过戍鼓、寒松一步渲染悲愁的气氛。在这荒寒萧条，满目凄凉的时刻，诗人却不得不孤舟远征，艰难独行，最后两句自然而然的直抒情怀，感叹征程艰难，归程无期。
此诗语言洗炼，写景抒情，皆出于自然，将落潮、昏云、戍鼓、寒松等景物组合成一幅《孤舟远行图》，形象鲜明，意境幽远。